[問題] 遠端戀愛-普通戀愛是邪道 8
不知道還有多少人在追這部
但完全就是我本季最愛
美美醫生跟青木都超級可愛
五文字就抱歉不是我的菜
但因為日文無能,翻譯又有很多的不懂
想請能者解惑
1)上一集青木在美美家躺在床上時
美美說他以為青木是想問可以親密接觸嗎
青木回答說他要先做個了斷(friday是這樣翻的)
這是什麼意思?
2)美美明明很幸福,為甚麼又會壓力大到鬼剃頭?
五文字也在第8集最後突然又隱隱的告白時說
他會想問美美是不是在勉強自己?
跪求釋疑,謝謝大大!!!
--
你這個文是不是很多字不見啊?
真的耶,已修改,謝謝你
這部跟魔法師都有一種回歸人跟人之間真誠相處的感覺
會忽然被一些台詞眼神打動
另外你的第一個問題我看kktv是翻譯成「決斷」,可能是說
他要在心中下定決心
什麼決心?不好意思我資質差〒▽〒
推個 這部目前也是本季最喜歡~
同好握手!
回答2,壓力大應該是知道小雪的存在之後還有和要以女友身
份見男友爸爸。
可是現在已經見完了(雖然臨時換姑姑),男友超甜超力挺,她打電話開不了口的到底是什麽
我也好喜歡這部男女主角的互動 一種地味的幸福
兩個都是天然呆,然後青木該有魄力的時後超man(′∀‵)♡
※ 編輯: katejane (180.218.139.148 臺灣), 12/11/2020 01:05:27是青林 真的喜歡嗎?
他們才剛交往沒多久,還停留在希望在對方面前保持完
美無缺的階段,所以才會覺得圓形禿難以啟齒啊
那段原文是ケジメをつけてから 這句話本身有劃清界線的感
覺 青林說完這句話後接著提到了五文字 說他也開始用通訊軟
體並希望他有一段好戀情 我想這邊他會這樣說是因為他還是在
意五文字喜歡美美的事吧 所以希望這件事有個了斷後再跟美
美好好發展 最新這集的部分五文字也有說到不希望青林顧慮他
之類的 雖然應該會很多人覺得青林這樣很優柔寡斷 但我想這
也是他溫柔的地方(以上只是個人見解 如果有誤請指教> <
p另外壓力大的事如同上面d大所說 見爸爸跟小雪的存在都是
美美的壓力來源 圓形禿是這些壓力持續累積造成的 所以圓形
禿可能之前就有了 只是她是見完長輩後才發生 不敢說出口也
是因為不想在喜歡的人面前展現自己不好的一面
覺得這部男女主兩人都是那種內心戲很多 會想很多的人 所以
我這種也是平時內心小劇場很多的人真的很喜歡這部這些刻畫
上面打錯 我是要打見完長輩才發「現」
回問題ㄧ,青林之前有說過他是會想很多的人,光是想清
處是不是喜歡前女友(我孫子)就考慮了一兩年,親密關係
是很重要的進一步,所以他需要時間下定決心要進展到這
ㄧ步~大概是這樣的意思。
我偏向r大的想法,不過樓上說的也有道理
應該說青林的中心思想是s大說的這樣 但要讓他繼續下一步
解決五文字還喜歡美美的事就是其中一件必須完成的事 等這
些他在意的事都完成了 就是他做好決斷可以進行下一步的時
候
但五文字也很怪,嘴巴叫人家好好發展,又跟咪咪講那種話⊙︿⊙
※ 編輯: katejane (27.246.102.228 臺灣), 12/11/2020 19:55:26我也是本季最喜歡這部,好笑又可愛
青林應該是覺得愧對五文字,希望五文字也能找到喜歡
的人才會跟美美進一步,但是接下來又說美美睡在他旁
邊他很煎熬,畢竟自己也是男人..哎呀也太可愛
這部我也很喜歡
我也很喜歡這一部,看完心情都很好,很真誠
有這麼多知音真是開心[]~( ̄▽ ̄)~* 干杯
※ 編輯: katejane (27.247.190.200 臺灣), 12/13/2020 00:15:41我也好喜歡這部,看到有人討論真開心~
喜歡美美不愛打情罵俏和放閃的設定,在劇中呈現反而變得
很可愛
喜歡這部+1
推這部!
青林Aobayashi 不是木也不是森是青林 打對名字很難嗎
都快結束還被叫錯幫QQ
超好看,今年最愛
71
[閒聊] 消えた初恋(被擦掉的初戀) ep08防雷 今天!! 牽手啦!!! 灑花 (* ̄▽ ̄)/‧☆*"`'*-.,_,.-*'`"*-.,_☆ 一開始因為青木想上大學,但數學成績太差被老師說會有危機47
[心得] 消えた初恋(被擦掉的初戀)最終回竟然結束了!! 看不夠啦看不夠啦!! (剛看完,簡單寫一下劇情 以下防雷) 打到一半斷線,後來重打,可能內容有點亂,抱歉QQ39
[心得] 被擦掉的初戀全劇播映結束已經一週,我想應該沒有爆雷的問題了吧?因為是用手機編輯,如果有跳掉 煩請見諒。 井田的角色應該是4個人中最難演的,因為個性木訥、情緒內斂,所以表情不能 多,掌握不好就容易變成一根木頭,但是我覺得目黑蓮掌握的蠻好的,結論就是他是一根 活的木頭(活的木頭?!那不就是一棵樹XD),接下來想要藉由我看到井田這個角色幾個38
[心得] 被擦掉的初戀EP1-6 清新可愛BL劇秋季日劇心動推薦! 超級小清新BL劇《被擦掉的初戀》是一部一集20分鐘,簡單而青澀的愛情劇,非常推薦給BL新手,劇中都是小朋友等級談情,不喜歡看BL的人也可以試試! Netflix有上線喔!因為是心得文所以有雷,請斟酌觀看 圖文網誌版在這36
[心得] 遠端戀愛-普通戀愛是邪道 7沒人分享心得,就又我來發難了.... 這劇在前三集時還看到有些煩躁,因為美美醫生為了知道誰是檸檬,而到處誤 認,弄了一堆事情出來,到了第四集,確認檸檬就是青林後,那種天人交戰的 反應,頓時讓整個局勢逆轉... 這樣的劇情走向很熟悉,彷彿又回到20多年前那種如同漫畫的情節,沒想到夢35
[心得] 《被擦掉的初戀》EP.10 溫暖可愛的聖誕節今天!!24號!!MS兩團都會上!! 井田跟青木!!有票選最高的心動場景再現!! 終於!!!!!!!!我等到星期五了!!!!!!!!!!快樂的星期五!!!!!!!! 嗚嗚嗚但要跟這幾個小可愛說再見老阿姨的心很是難過,可是看到井田終於清楚了解自己 的心意並且說出來,最後跟青木兩個人一起可可愛愛吃巧克力我已經幸福到不知道要怎麼29
[心得] 遠端戀愛-普通戀愛是邪道 6在魔法師肆虐的年代,就來進行遠端攻擊吧~~ 剛開始,會覺得波瑠怎會接這樣的角色,怎麼那麼花X,但因為是波瑠,於是選擇繼續看 下去,後來慢慢覺得,這就是少女心爆發,少女情懷總是X的具體呈現,此時,就覺得劇 情很有趣了~ 而看此劇,總有種莫名的熟悉感,這樣的戀愛情節,彷彿在很久以前有出現過,此時腦21
[心得] 遠端戀愛-普通戀愛是邪道 EP8-9= = = = = 防雷一下 = = = = = 第八集也還算是甜甜的, 早上美美起來發現青林已經不在身邊以為他已經回家, 美美默默在沙發上模擬了和青林kiss以及如何稱呼青林的畫面, 但其實全被怕吵醒美美,默默出門買東西回來的青林在玄關目睹了一切。20
[心得] 《被擦掉的初戀》EP.9 究竟喜歡是?(有最新進度雷及漫畫原作雷,介意者請轉彎,謝謝) 又是我!終於!我忍住沒有偷看來到星期五了! (*′∀`)~♥ 不知道是不是因為現在完結倒數進入有點難過加上興奮的心情,一不小心看完就截了100 張圖…認真刪了也沒刪到幾張,再請理解_(:3」∠ )_ 會嘗試盡量多寫一些讓文章看起來較有內容,但請見諒一個老阿姨連看他們吵架都覺得心13
[情報] kktv跟播《魔法翻新》KKTV 夏季日劇情報公開《魔法翻新》 7/19起每週二更新! 是《#遠端戀愛-普通戀愛是邪道-》美美&五文字!! #波瑠 主演!與 #間宮祥太朗 再度共演 兩人將組成絕佳好拍檔