[心得] 鐵證懸案 S3E05（有原作對比）

這篇文章會談到原作，雖然改編幅度不大，但如果不想知道原作如何的，就請看
另位版友的心得吧~

繼上一集聽到熟悉的「Lemon」後，這集又聽到好幾首讓人耳熟的歌曲，可以看
出劇組還挺用心找歌的，而且還特別找了跟歌曲搭配的演員來當來賓。四首中
就Little Glee Monster「夢がはじまる」比較不熟，其他三首都有聽過，其中
兩首還搭配戲劇，分別是信用詐欺師浪漫篇的Official髭男dism「Pretender」
、電影Hello World的Official髭男dism「イエスタデイ」與電視劇完美世界的
菅田将暉「まちがいさがし」，整集就很有帶入感。

這一集此次故事是改編自美版第五季第15話「The Road（路）」，主要劇情變
動更少了，主要是讓各種設定更符合日本狀況。關鍵場景是當事人突然消失，
然後出現密室乾屍的畫面。

目前除了第三集的原創故事外，連同本集的三則改編故事，都是進行式中的案
件，還蠻特別的，而這樣讓本季帶入相當多近年的熱門歌曲，而且很多都是戲
劇的主題曲，一聽就馬上能融入那種情境之中。

=== 防雷頁 ===

副標題：夜のドライブ（夜行）

主要來賓：松澤匠、織田梨沙、小久保寿人

搭配音樂：Official髭男dism「Pretender」

Official髭男dism「イエスタデイ」

Little Glee Monster「夢がはじまる」

菅田将暉「まちがいさがし」

=== 防雷頁 ===

一開始的背景音樂是「Pretender」，然後搭配出現的故事主角織田梨沙，馬上就
想到信用詐欺師電影中的モナコ，真不曉得是因為想配這首歌，才找織田梨沙，
還是找了織田梨沙來演故事主角後，才配「Pretender」，總之，一下子時間就回
到兩年前。

https://youtu.be/TQ8WlA2GXbk
Official髭男dism「Pretender」 ，MV場景有部分在台灣拍攝

故事主角久保沙織（織田梨沙 飾演）是在兩年前失蹤的，當時的她正跟男友舉行
訂婚派對，身為主角的她忽然在到車子拿東西時失蹤，然後就這麼過了兩年。

接著場景回到現在，代課長接到來自長野警局的通知，要他們到那帶回當年失蹤案
的關鍵人物--鈴木和也（松澤匠 飾演），其名字是化名，不知其真實身分，但因
體液證據跟當時失蹤時所發現的證物相符，所以要神奈川県警察局捜査一課派人來
押送回去，於是就由百合與高木前去。因為單程就要花3小時，於是本木課代希望
兩人能在運送過程時，就問出關鍵證詞，不然等回到神奈川，在律師陪同之下，很
多偵詢就會變得困難許多~

這次可謂是車上版的緊急偵訊室，百合與高木就在車上的密閉空間中，對嫌疑人鈴
木進行激烈的言詞攻防。然後其他組員則是負責找尋其他證據，兩地互相搭配，以
求攻破嫌疑人的心防。

整個案件還頗像第二季第二話「不知名的殺人者（名前のない殺人者）」，當時故
事主角是宮藤官九郎，然後是在偵訊室進行案件詢問。不同的是，前次故事的兇嫌
是主動投案，這次是被抓後找到與之前案件有關。然後，前次兇嫌有先透漏，他把
人活埋，但這次事件已經過了兩年，有當事人已死的打算...。

而沙織的未婚夫谷口翔馬（小久保寿人 飾演）再次來到警局，除了強烈表示想再
見到沙織之外，也帶入本次故事很重要的關鍵劇情-羈絆。兩人是一場馬拉松而決
定結婚，但鈴木卻知道這段馬拉松的影片，成為破案的線索之一。

https://youtu.be/DuMqFknYHBs
https://youtu.be/GP4ZWuXWvjU
Official髭男dism「イエスタデイ」，馬拉松時的背景音樂

從影片與罰單線索查下去，才知道化名鈴木和也這位，不單是綁架沙織的嫌犯而已
，而且是殺人手法相當殘忍的連續綁架殺人犯。一開始從罰單找到的住所中，發現
一具被關在地下室的乾屍，然後從牆壁上的字跡來研判，當事者不只被禁閉，而且
受到很嚴重的精神虐待。

原作是第五位組員看影片，日版沒有第五位成員，所以又是立川代替。從影片中，
得知鈴木是將人關起來後，一點一滴地讓其喪失生存的慾望，然後讓其自暴自棄的
餓死，再來轉移陣地，找尋下一個對象。除了沙織之外，另兩位的生存寄託分別是
其剛生下來不久的小孩，以及身為修女所服侍的上帝，而沙織的寄託自然是翔馬。

其虐待的劇情還頗為殘忍，類似「北九州監禁事件」的洗腦方式，一點一滴的讓受
害者喪失生存的意義，進而達成其控制的方式。只不過鈴木和也只將受害者當成關
在禁閉空間的動物，慢慢折磨讓其喪失生存意願而死去，而這一切則是從一次在古
井中看到女性受害者受困其中開始，當時還是小孩的他很享受這種慢慢看人死去的
刺激，於是長大後就開始找尋獵物來如法炮製，也就因為他從這樣的行為中來享受
死亡，於是他不知不覺中也開始害怕，這種被關在小空間中死去的方式，從在車中
躁動的情況，是很害怕事跡敗露後，會這樣在牢中一輩子，沒有未來的死去，所以
過程中就一直刺激高木，希望能逼他殺人...。

https://youtu.be/l9bdub6B_D4
Little Glee Monster「夢がはじまる」
資料中有這首歌，但不曉得出現在那段劇情...

從三季的劇情中，可以知道高木是個性格相當衝動的人，若沒旁人在場，遇到頑劣
的犯人，他可能會飽以老拳，甚至有殺人的衝動。這樣衝動的個性，才能顯現出百
合的冷靜。火爆與冷靜是這組搭檔的特色，也讓辦案過程更有人性。

劇情演進中，也交代了因為要保住高木，於是本木課代跟上級自請處分，下集將會
是停職的狀態出現。在原作中，並不是高木的暴力事件，而讓隊長停職，原來的理
由是第二季最終偵訊室的事件，才讓高木受處分。但有趣的是，下一集所改編的故
事，正是原作隊長開始休假的時間點，而本季日版第一集的暴力事件與高木兄長被
性侵事件，則是巧妙的被改編進去，讓本季組員所發生的事件有連貫性。

https://youtu.be/7940nuwCEYA
https://youtu.be/f1WRk7KBVtc
菅田将暉「まちがいさがし（找錯遊戲）」
劇末的歌曲，描述的正是沙織想再見到翔馬的心情

最終劇情中，原作有影片中嬰兒長大後，看媽媽抱著還是嬰兒的她的影片，日版取
而代之的，是課代停職的劇情，少了點讓人感動的部分，然後也沒其他兩位受害者
顯靈的畫面，失去了一些該有的味道。

==

劇中的鈴木和也，是很典型的反社會人格，而他因為從小眼睜睜看到古井中女性死
去所得到的快感，讓他長大後成為找尋獵物，然後將其監禁虐待的方式，讓我想起
漫畫感應少年映兒的第一個故事，也就是梅比斯之環殺人事件，這類行為兇殘的殺
人犯，可能在某次事件中，激發他想殺人的慾望，然後讓這樣的怪物越長越大，無
法控制，這樣的人在目前監獄的教化方式下，是無法矯正的，所以很多時候就只能
讓其永久隔絕於世，才能避免其他人受害。

要不是最後唱歌露餡，讓百合猜出沙織被監禁在哪，或許沙織還真的會死在裏頭。
高木衝動的個性，也有讓嫌犯同樣情緒高漲的作用在，越是亢奮狀態，越有可能露
出馬腳。這部分在天海祐希的女王偵訊室中常常出現，要有兩種性格不同的人來偵
訊，才有機會抓到對方的弱點。

最後，本劇中最恐怖的一段劇情，毫無疑問，就是鈴木和也小時候在古井那段...

--

這集變動的已經很少了，只是為了加進課長代理為高木停職休息的劇情，刪掉小 孩的部分，有點可惜。

受害者顯靈感謝是本劇特色，刪去真的可惜...

換成忍成修吾就沒問題了XD~ 但是換鈴木和也這角色，如果未婚夫換成忍成，那真的會被當成大魔王....

看了真的會讓人打冷顫....

這集精華就在車上三人對談，彼此攻防

看過原作的才會這樣比較啦，刪去小孩這部分可以接受，但被害者沒在最後出現 是比較意外，應該有機會呈現才對。這部分消失的原因，我猜想在原作是由第五 位成員小黑妹看到的，同為女性比較能感同身受，但這集改成立川來看其他兩人 的影片，就比較難有那種同理心，因為立川的人設沒那麼心思細密，看影片時跟 課代的對話，就感覺有點不夠了。

就第二集片尾是平井堅「いとしき日々よ」（仁醫 主題曲），第四集片尾是米津 玄師「Lemon」（法醫女王 主題曲）來看，主要是想藉由將這些歌當主題曲的戲劇 所傳達給人的感覺，代入劇情意境中。