[訪談] 俺の家の話 官網 戸田恵梨香訪談

https://www.tbs.co.jp/oreie_tbs/interview/vol2.html

https://imgur.com/NfxyP26

官網訪談—志田さくら（戸田恵梨香 飾）

——請說說最初讀到宮藤官九郎先生腳本時的感想。

這是一份完全想像不出接下來的劇情將如何展開的腳本。宮藤先生的世界觀也很強烈。而其中也散落著或許各自有著關聯也說不定的線索，或許原本輕描淡寫帶過的東西其實都是關鍵呢，讀腳本的時候，首先我是作為一位觀眾感到興奮不已的。

——和飾演寿一的長瀬智也先生見面時的感想是？

覺得他是一個坦率而正直的人呢。很有男子氣概，帶領著大家前進的一個人。而他的這些特質也體現在了拍攝時，可以從他在現場的態度和看事情的觀點感受到呢，長瀬先生在現場的時候，我都會覺得很安心，心情也不那麼緊繃了呢。

——這一次，妳所飾演的是和寿三郎（西田敏行 飾）有著婚約的志田さくら。妳認為她是怎樣的一位女性呢？

她是寿三郎請來的看護師。作為生活中的幫手，她和寿三郎之間是處在有著某種距離感的關係的。雖然現在大家對於她性格，基本上認識都還是模糊的，但從第一話開始就能看到各式各樣關於她的事，希望收看的大家都能夠樂在其中呢。

導演一開始描繪的さくら形象是相當有女人味（フェミニンな感）的。但宮藤先生的腳本中卻形容她是一個"樸素的女性（地味な女）"，也是這種低調不起眼，讓她成為能很快和周圍的人混熟的存在。因此在詮釋上和導演進行了討論。

——對於劇中寿一和寿三郎的關係，妳是怎麼看的呢？

劇中有著寿一和寿三郎一起泡澡的一幕，儘管笨拙，他們還是好好傳達了對彼此的想法，因為接觸而察覺到的家族羈絆，我認為是這個故事想要描寫的呢。

——有著婚約關係的さくら和寿三郎之間，又是怎樣的關係呢？

劇中也有對於新冠肺炎疫情的描寫。所以像是接觸的動作都很難抓到一個平衡，演的時候也要一邊思考距離感呢。對此西田先生很熟練地引導著我，給了我很大的幫助。

劇中也有著，正因為さくら作為局外人所以才能察覺到的某些東西，也正是因為她把這些観山家的觀點所遺漏掉的事物、所不知道的東西逐一教給了他們，讓她有種自己也能成為這個家族一員的感覺。

https://imgur.com/ZZYVW9t

——戸田小姐推薦的一幕是？

個人的話很喜歡餐桌的場景呢。是除了有對於家族全員一起吃著飯，但是各有各的心思的描繪外，還能感受到溫暖氛圍的很棒的一幕呢。

——扮演さくら的時候有沒有需要特別注意的點呢？

得要注意不能演成多重人格呢。因為對於不同的人，她會採取不同的應對和思考方式，而這也會反應在用詞、情緒起伏，甚至情緒表現都會不一樣，乍看之下會很容易以為她有多重人格呢，但其實さくら只是配合不同人而有不同對應而已呢。在詮釋上必須要讓觀眾能夠意識到這是一個角色整體呢。

——最後還請妳對觀眾們留下訊息。

『我家的故事』總算要開始了呢。我認為長瀬先生和西田先生的角色所交織出的親子關係一定能打動大家的心的，所以還請大家一定要收看喔。

--

本季最期待！

也有翻長瀬的不過怕撞車所以先發比較晚出的訪談文XD

--
https://imgur.com/PXDbLW9

Who can isolate Taiwan? No one.

Because we are here to help.

--

真的超幸福，農曆年完全可以落實少外出防疫XD

看前後文感覺地味設定是「質樸的親切感」的感覺， 但要找到對應的中文就很有難度啊XD

SPEC的当麻算地味嗎XD

感謝k大！