[閒聊] (雷)大家聽英語第四週18 1943-1945

chongfong 發表於 2021/11/24 下午8:00:08

看板Japandrama標題[閒聊] (雷)大家聽英語第四週18 1943-1945作者

chongfong

(仲楓)時間Nov 24 20:00:08 2021推噓13 推:13 噓:0 →:16

PTT推薦

2021.11.24(三) 第18集

不知道總覺得今天是禮拜四的禮拜三
劇透注意！！！

今日單字：
お供え　おそなえ　祭品、供品

【Come Come Everybody 第四週第18集】
﹝1943-1945﹞
　
─紅豆—　

．稚真家未受空襲摧毀，金太暫住在雉真家，由安子負責照顧。
　
．8月15日，廣播內容突然要收聽的全體國民起立，隨後由天皇正式宣布日本戰敗、戰爭結束。
　
．金太仍因小靜和妃沙之死難過地魂不守舍，而安子則是帶著琉唯到神社祈求稔平安歸來。
　
．此時，廣播重新播放氣象報導，人民也逐漸回歸日常生活。
　
．安子某天在黑市發現紅豆，興奮地詢問金太紅豆的烹煮方法，希望能夠供奉給小靜、但金太毫無反應。

．當天深夜，安子獨自一人回想金太教導師傅的作法嘗試烹煮紅豆，但金太仍對此毫無反應。
　
．接連幾天，安子皆嘗試烹煮紅豆，更製作紅豆餅給金太試吃，但金太以手撥開、令安子相當難過。
　
．金太獨自一人以顫抖的手品嚐打翻的紅豆餅，難過地落下眼淚。
　
．安子故作鎮定返回，發現金太已不在房內，趕緊冒雨前往尋找金太，發現金太在橘家瓦礫堆中尋找某物。
　
．金太拿出一個被掩埋的罐子，表示那是他特地留存的砂糖，希望能讓做出美味的紅豆餅，供奉給小靜和妃沙。

　
////////////////////////////////////////////////
　
這集的爸爸真的好會演阿！！！
獨自一個人抱著棉被大哭
還有吃到紅豆的表情
一個人冒雨死命尋找砂糖罐的神情...
每個真的都超級到位的！！！
　
可以理解成爸爸躲在雉真家
不願面對他那天所看到的真相吧
但是玉音放送，強迫告訴他這一切都是事實
然後紅豆也是他和家人的回憶
安子雖然努力安慰爸爸
但看到紅豆爸爸只會想起在橘家那些幸福回不去的時光而已吧
最後他會願意說出要做出紅豆餅供奉給家人
也可以說是某種層面的放過了自己吧！
不知道但感覺這段的描述跟百音每個角色都好符合
其實大家放過自己的時間應該也是差不多
只是因為這裡時光飛逝所以一集就解決而已XD
　
本來想說玉音放送完就回歸正常了有什麼好演的XD
看來重建之路真的還很漫長哪～
倒是美都里看起來完全只care孫女...
　
玉音放送的部分其實蠻有趣的
不是從天皇講的內容開始播
而是從前面叫大家起立等等
那時候的大家應該真的不知道發生了什麼吧！
（雖然聽完我也跟美都里一樣XD）