PTT推薦

[閒聊] (雷)大家聽英語 第十一週52 1962-1963

看板Japandrama標題[閒聊] (雷)大家聽英語 第十一週52 1962-1963作者
chongfong
(仲楓)
時間推噓10 推:10 噓:0 →:2

2022.01.14(五) 第52集 & 第十二週預告


喔喔喔喔喔喔喔
想說到底發生什麼事情了的劇透注意



































【Come Come Everybody 第十一週 第52集】
﹝1962-1963﹞
 
─傷疤— 


.錠一郎送琉唯返家,表示自己將參加小號競賽,也詢問琉唯是否有意和他在一起。


 

錠一郎:
「我希望未來都能和Satchmo你在一起
 我想繼續和你在一起
 ...我喜歡你」



 
 
.琉唯內心也抱有相同感覺,但因額頭上的傷猶豫不前。
 
.直至比賽前幾日,錠一郎仍未獲得琉唯答覆,整個人顯得無精打采。此時 Berry 以學生之姿前來店內,表示自己將在今年畢業。
 
.琉唯恰巧前來送衣服,錠一郎聽見琉唯的聲音興奮地回頭。木暮也提議要琉唯替錠一郎挑選比賽用的服裝,但琉唯隨即找藉口離去。
 
.Berry 見狀上前詢問錠一郎與琉唯的關係,當天傍晚 Berry 隨即到竹村乾洗店尋找琉唯。
 
.兩人坐在路旁,Berry 單刀直入詢問琉唯對錠一郎的想法,也說自己退出是希望錠一郎幸福。
 
.琉唯難過地看著 Berry 不發一語,並以手摸著瀏海。Berry 不耐煩地撥開琉唯的手,驚訝之餘也了解她對錠一郎的想法。提醒她應給錠一郎答覆,否則他將在比賽中落敗。
 
.隔天錠一郎獨自抵達服飾店,看見琉唯已在門口等候。錠一郎表示他將演奏〈Sunny
Side〉,琉唯自顧自地替錠一郎挑選服裝,並讓錠一郎到試衣間試穿。

.琉唯拉起門簾,在門簾外表示她相當看好錠一郎,也說自己很驕傲曾聽過他的現場演奏,鼓勵他的音樂一定能跨越國界。





琉唯:
「我很開心,
 能夠認識大月先生
 能夠認識爵士樂
 你一定能獲得優勝的
 大月先生你一定能在銀座的舞台上發光發熱的
 也一定能賣出很多唱片
 你的演奏一定能跨越大海
 對了...Louis Armstrong聽了你的演奏
 一定也會大吃一驚吧!
 到時候我會很驕傲地說
 我曾經在現場
 聽過大月錠一郎的表演 
 還曾經洗過他的衣服」




 
.錠一郎拉開門簾,詢問琉唯拒絕他的原因。琉唯藉口自己不願離開竹村乾洗店,獨自一人躲進試衣間。
 
.錠一郎再度拉開門簾,琉唯看著全身鏡中的自己,回想起 Berry 的一番話,鼓起勇氣在錠一郎面前掀起瀏海。
 
.錠一郎上前幫琉唯蓋住額頭,並擁抱琉唯。兩人閉上雙眼、臉頰互相靠近,錠一郎也注意到店長的表情,隨後拉起門簾。












 
-----------------------------------------------
 




【Come Come Everybody 第十二週 預告】
﹝1963-1964﹞
01/17(一) ~ 01/21(五)

 
在琉唯(深津繪里)的鼓勵下,錠一郎(小田切讓)開始準備爭奪關西第一的小號競賽,但錠一郎聽見廣播預測「冠軍必為 Tommy 北澤(早乙女太一)」後失去信心。此時,兩人在電影院老闆西山(笑福亭笑瓶)的建議下,觀看電影轉換心情,但該部電影的內容相當令人驚訝...比賽當天,琉唯正準備出門替 Joe 加油時,Joe 突然慌張地前來。仔細一看發現襯衫上沾染番茄醬...。Joe 和 Tommy ,最終取得優勝的人究竟是...
 
 
 
 
 

 
//////////////////////////////////////////////
 
欸不是阿
人客啊,試衣間僅限一人XDDDD!!!!
我是老闆應該很慌張吧...
不要在試衣間亂搞啦XDDD
 
來人阿先幫我準備衛生紙
一早就看到那麼刺激的畫面!!!!!
真的要跟著時代演進步上半邊藍天的路了嗎XD
海景第一排是很期待的喔(欸
 
其實琉唯今天揭開自己的傷疤應該有很多種意思吧
上一次她自己揭開傷疤
是那時候告訴安子
「I hate you」
這一次她揭開傷疤
是看到有人告訴他
「I love you」
一方面也是從自己束縛住的自己解脫吧!(怎麼講都很饒口)
 
真的我跟大家的感想應該一樣
拜託Berry以後的戲份不要有任何的減少!!!
她就是那時候跨時代、自由女性的象徵啊
你看那時候她看到琉唯傷疤的表情變化
先稱讚一下市川真的很棒
然後她還願意放棄自己的權利
指引迷途的琉唯
真的很希望她能夠跟絹一樣成為琉唯的好好朋友阿!!!
 
另外談一下
其實不只是姓名用外文
Tommy、Berry兩個在用字遣詞方面其實也比較直接
跟一般日本人像是宇宙人
前面都要鋪陳不太一樣
Berry看到第三者(X)琉唯豪不客氣劈頭就問你到底是什麼意思
這根本是抓姦時的說話態度了吧(X
這是我自己的觀察~
我覺得大家也可以稍微多加注意這邊一點~
 
所以下禮拜...
欸不是宇宙人沒有得獎的話感覺會一蹶不振?
可是得獎的話就要舉家搬遷到東京?
那小孩又是在京都出生!?!?
這個停滯的時間軸跟地圖讓我好混亂啊!!!

--
誤入小海女世界的8年級少年
    ~晨間男子AsaDanshi~ 

--

※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 150.116.178.181 (臺灣)
PTT 網址
※ 編輯: chongfong (150.116.178.181 臺灣), 01/14/2022 21:33:13

misuchiru1001/14 21:36我也是看到最後那幕想說在人家試衣間親熱OK嗎?XD

misuchiru1001/14 21:37好喜歡這部小田切讓的角色喔~帥帥帥!

這部真的有挽回之前小田切讓搞笑的形象XD

phoebeF01/14 22:17這兩個人終於在一起了,超開心的

狂賀兩人!而且琉唯終於走出來了很替她開心~~

※ 編輯: chongfong (150.116.178.181 臺灣), 01/14/2022 22:29:23

pseudogap01/14 22:54店員也很在意www

huronave01/15 05:14很喜歡Berry 的角色,日本人多學學她就不用讀空氣了XD

stef053001/15 13:42店員盯到後來眼光遠飄XD

ezk01/15 21:33琉唯:其實我是下弦五

Norika01/16 12:15這部女主角的戀人都好乾脆哦

ogisan01/16 16:52只覺得這試衣間好大啊...

jiemayday01/21 11:33這一齣的組合都好甜滋滋>/////<

elisan1801/25 13:40下弦五是什麼梗?

batis09/17 23:06這集超棒 好閃阿~