[訪問] 鈴木伸之×犬飼貴丈「如果兩人是情侶…
剛剛看到這個訪問太棒了(捧心)
https://i-voce.jp/feed/1313984/
大家一定要看照片!!!
以奈米日文力翻重點的兩題,
有錯也請不吝指正,謝謝!
──如果鈴木先生與犬飼先生變成情侶的話,哪位會是主導的那方呢?
鈴木:「我覺得我大概是主導的那方喔。犬飼君很溫柔,是那種好像會說『我知道了!』,然後退一步讓前輩表現的男人,而且讓我覺得安心的話,我的態度恐怕會越來越傲慢……這樣不行吧(笑)」
犬飼:「退一步讓對方表現,好像大和撫子(笑)不過的確啦,雖然沒打算配合誰,但我有可能會成為跟隨的那方吧。大概會變成九州來的大和撫子。」
──(笑)有覺得對方很帥或可愛等等的地方嗎?
鈴木:「有一堆耶!我一邊表演,一邊覺得自己好像被只有犬飼君出現的氣氛所圍繞,揍人的戲要說也很美嗎(笑)我啊,很喜歡犬飼的側臉喔,你不覺得很帥嗎?雖然長得可愛,但也有接受眾人意見的大器和溫柔。因為現階段還找不到缺點,所以還想找看看。」
犬飼:「謝謝你(笑)鈴木先生就是剛才那樣,很正面像小孩一樣率直的人,話雖如此,其實他是很敏銳的人,非常能感受『啊,現在這個人想要這個東西。』之類的事情。真的是很機靈的人,非常棒呢。」
───────────
《阿淺來了》告訴大家九州根本大男人產地,
所以九州與大和撫子一詞感覺很衝突呀?!XD
--
「完全犯罪就像第一次下廚的的老爸,注定會失敗。」
-古畑任三郎
--
推~~但如果鈴木是劇中的髮型就好了XD
不愧是海王nobu(X
好屌
鈴木又來了XDDDX
不愧是他,就是他才會在訪談說這些
哇!感謝分享!照片心臟爆擊!>///<
鈴木最近走的路線我越來越看不懂了超棒的別停(錯亂嗎)
期待 喜歡鈴木 更愛他的腐時
謝謝分享
為什麼會說鈴木是海王? XDD
犬飼貴丈這髮型髮色把他的五官都襯托出來,幾霸分
照片太好看了
犬飼這髮型太適合他了色氣爆表
真的好好看,以前都沒注這演員,這造型太好看了>///<
感謝翻譯,照片拍出鈴木的褐色眼睛,很漂亮。看了幾篇
他跟共演的訪談,都是直率地誇獎共演,還滿欣賞的。
與其用海王形容,個人更覺得是爽朗的犬系男子。期待之後
還有兩人的訪談。
給!我!結!婚!(太太冷靜
照片真的很棒,獅郎好美(無誤)
44
[閒聊]災後調查日誌 珍島犬和小宋犬可能組CP嗎年末能追到這麼痛快的劇很開心 一週更新兩集真的好慢QQ 不過幸好都沒有哽在喉嚨的感覺 每集都有好好收尾 推! 金來沅這次的角色太圈粉了! 印象最深還停留在他和朴信惠的Doctors39
[乃木] 永不褪色的回憶 川﨑桜 BLOG永不褪色的回憶 川﨑桜 到了漂著秋天氣息的季節, 感受到夏天結束的晚風, 讓人感到難過。 我看到匆忙離去的夕落,26
[心得] 契x約 危險的拍檔 ep1知道要拍這部前補了一點漫畫, 覺得漫畫是有點bl但純是兄弟情。 我想劇版應該有是差不多的走向。 第一集劇情流暢不拖沓, 喜歡藉由現實與回憶交錯的片段帶出跟學姊的感情羈絆。22
[閒聊] 生而為狗我很幸福,標題該改了犬になったら好きな人に拾われた。 #16~#20 圖多注意 主角會變成一條狗並不是轉生,是被人下藥,犯人也來到學園祭15
[心得] 鈴木伸之X犬飼貴丈 契X約危險的拍檔訪談上一篇感謝r大翻了精華部分 補上全篇採訪翻譯 有錯誤請指教。 大概可以理解之前版友說的 兩人外型以BL CP來說很相配,然而劇情走向只有bromance2
[閒聊] Doggo說Viper可攻可守人高又帥!!乳提 這是在告白嗎? 這是在告白吧!! 稱讚一次還不夠 小柴犬發起了第二次進攻!8
[閒聊] 生而為狗我很幸福,標題保住了犬になったら好きな人に拾われた。 #21~#25 圖多注意 主角終於變回人了 可是變回人之後才回想起來女主眼中根本沒有自己 是不是當條狗還比較幸福呢?