Re: [いど] 意外的訪客
何が始まってるんです?
https://i.imgur.com/MVfuLsN.jpg
提督：那個...【大佐】(上校)是?
黑吹雪：非常恭喜您，雖然目前還在非公開階段!!
黑吹雪：前些日子的作戰成功(為了開派對端了深海方老家)
黑吹雪：就已經決定將您的軍階晉級
黑吹雪：在這邊向您傳達從您的父親...
黑吹雪：從長官這邊表達的祝賀...
黑吹雪：事實上，這才是這次拜訪的真正目的!!!
780：父親!?剛剛是不是說了啥很重要的訊息!!!
黑吹雪：【從今以後對於提督是否有更進一步活躍...】
黑吹雪：【我感到非常期待!!!】
(這兩句應該是提督父親的祝詞)
黑吹雪：我也會為提督應援的!!!
少將：沒錯!!!這個戰爭...艦隊收藏還能再戰20年!!!(田中老賊你他媽(X))
少將：你這傢伙最好繃緊神經努力指揮吧!!!(夕立被嚇到)
提督：非常感謝!!!
提督：為了你...也為了所有一直信賴我的艦娘們...
提督：必定會在拂曉的水平線上刻下勝利...(砲擊爆炸聲)
(這句就是艦娘開場白【暁の水平線に勝利を刻みなさい】的變型罷了)
(曉：誰是水平線啦!!!)
大淀：提督，代誌大條啊!!!
大淀：派對那邊...根本是個大災難!!!
提督：似乎是這樣...
少將：(幸災樂禍)喔齁～看來升遷會不會生效還很難說喔～
#原來是官二代
#小麥你的胃還能撐住嗎?
#大和表示超爽的
#提督表示幹
#曉的胸部是無法刻下勝利的(X
#780做好拜見岳父的準備了嗎
#少將你的形象ry
#艦娘千萬別再戰20年
#幹你田中
--
你所不知道的碧軌─達德利的真面目
http://i.imgur.com/qeqMH0P.jpg
警察！警察！這邊有...啥?犯人就是警察!?
英雄傳說 碧之軌跡
--
部下譁變上官可是要被砍頭的，血流成河
開戰啦
艦收已經打得比太平洋戰爭還久了，深海還沒打完
提督的父親應該就是大將吧
到了這個月底就是八年抗戰了（咦
看來岳父大概是元帥了? 少將裝了義手後形象早就...
看來這次不只有海外寮要被拆了嗎 看來升遷要沒有拉~
根據英譯版本更改修正最後一格的翻譯
※ 編輯: benson60510 (118.168.195.220 臺灣), 04/07/2021 09:32:36攻破提督府 強搶民男下海
原來是特權階級啊，難怪出這麼多包還可以晉升（？
官官相護
刃牙感
旅館什麼時候這麼硬惹...
大和級怕魚雷不怕砲擊啊
辞令不是炒魷魚的意思，這句話是說：哦～看來升官命令可
能不會下來囉。
我是按英譯版去改的 我原本的翻譯是看來升遷會不會
生效還說不準喔～
如果您覺得不恰當 我就改回來吧
https://i.imgur.com/vgvtMzq.png
今日連載 激鬥！！大和 V.S. 愛荷華
5
武闘派の敗北 長門：好啦好啦，妳們兩位都先冷靜下來 武藏：嗯，那些愛上同一個男人的人不應該像這樣激烈爭吵![Re: [いど] 意外的訪客](https://i.imgur.com/svUbX85b.png "Re: [いど] 意外的訪客")
13
再次聲明強調，我日文程度不高 只敢挑比較簡單的翻譯ry 我翻譯也會盡量口語化一些 有錯還請多多指教![Re: [いど] 意外的訪客](https://i.imgur.com/jg1zutXb.jpg "Re: [いど] 意外的訪客")
13
由於新連載的篇章太有趣 雖然日文能力有限 我還是先翻譯看看好了(拖 鎮守府カタストロフィ (780和黑吹雪繼續爭(搶)論(夫) 提督手忙腳亂中)![Re: [いど] 意外的訪客](https://i.imgur.com/dTDxQYPb.png "Re: [いど] 意外的訪客")
22
吹雪 不好意思 這個男人現在是我的了 請妳放手吧![Re: [いど] 意外的訪客](https://i.imgur.com/xSjTFImb.png "Re: [いど] 意外的訪客")
15
あの吹雪 提督：那個傷痕...！ 吹雪(黑)：是的，我就是那位過去在你眼前被擊沉的吹雪![Re: [いど] 意外的訪客](https://i.imgur.com/scnPY4vb.png "Re: [いど] 意外的訪客")
17
正妻戦争 吹雪(黑)：在意識逐漸消逝的時候...我聽見了您那絕望的聲音試著叫喚我 吹雪(黑)：而我也看到了那隻能感受到真誠的手，嘗試靠近救我...![Re: [いど] 意外的訪客](https://i.imgur.com/KaVTj1Hb.jpg "Re: [いど] 意外的訪客")
9
眼帯かくの忘れてましたわ 中將：哎呀呀，還真是盛大的迎接啊... ゴゴゴゴゴゴゴゴゴ![Re: [いど] 意外的訪客](https://i.imgur.com/h4am23ob.png "Re: [いど] 意外的訪客")
17
首Po潜入！ノーム人形 厭戰：Hello？ 俾斯麥：是怎麼回事啊厭戰！會場桌面布置完全沒做啊![[いど] 意外的訪客](https://i.imgur.com/zuur1wxb.png "[いど] 意外的訪客")
36
[閒聊] 2021動畫提督終於婚啦！小弟菜鳥動畫提督不才 自2021.09.08到任至今 歷經各種挫折及田式惡意 總算達成當初入坑最大的願望 吹雪 謝謝妳![[閒聊] 2021動畫提督終於婚啦！](https://i.imgur.com/2uJmTWqb.jpg?fb "[閒聊] 2021動畫提督終於婚啦！")
34
[いど] 憲兵隊的鹿島-二繪師：いど 推特 静画 Pixiv ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝![[いど] 憲兵隊的鹿島-二](https://i.imgur.com/8wsQYTbb.jpg "[いど] 憲兵隊的鹿島-二")
20
[いど] 憲兵隊的鹿島-九繪師：いど 推特 静画 Pixiv ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝![[いど] 憲兵隊的鹿島-九](https://i.imgur.com/xxSTAhtb.png "[いど] 憲兵隊的鹿島-九")
17
[いど] 憲兵隊的鹿島-十繪師：いど 推特 静画 Pixiv ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝![[いど] 憲兵隊的鹿島-十](https://i.imgur.com/Nliw4nwb.png "[いど] 憲兵隊的鹿島-十")
15
[いど] 憲兵隊的鹿島-八繪師：いど 推特 静画 Pixiv ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝![[いど] 憲兵隊的鹿島-八](https://i.imgur.com/18L0wo5b.png "[いど] 憲兵隊的鹿島-八")
10
[Ｃ２] 今日官推廢文(放上七周年初雪深雪賀圖小遊戲好難喔，亞特奶大救救我。 ------------------------------------------------------------------------------ ヒトサンマルマル。皆さん、おはようございます！ 今日は金曜日！昨日の「艦これ」七周年に沢山のお祝いメッセージ、ありがとうござい![[Ｃ２] 今日官推廢文(放上七周年初雪深雪賀圖](https://pbs.twimg.com/media/EWSyvhiUMAA7CXx.png "[Ｃ２] 今日官推廢文(放上七周年初雪深雪賀圖")
5
[新田佑助] 為了帶回沉迷賽馬的提督[新田佑助] 為了帶回沉迷賽馬的提督經過各種錯誤嘗試後"那我們也變成馬的話就好了?" 朝這種奇怪方面進行的艦娘們裡只有赤城正常發作 老師化身為新田助子的YT頻道![[新田佑助] 為了帶回沉迷賽馬的提督](https://i.imgur.com/b7mTTOBb.jpg "[新田佑助] 為了帶回沉迷賽馬的提督")