[閒聊] NETFLIX《走進你的時間》EP05-EP08

ereirred09/08 12:33先推

tj206109/08 19:17啊好可惜 小雨萱片段好少

tj206109/08 19:21陳韻如原本成績很好 李子維成績很爛 這版完全相反了XDD

iclefnt72809/08 19:28路雲客串的片段好配 他們可以自己演一齣嗎XD

conniehsuuu09/08 21:51雨中跑步怎麼沒那麼經典！！！！

she25004609/08 21:55路雲客串角色好喜歡～氛圍很讚！抓頭髮也很可愛

cloudshow09/08 22:36竟然連籃球都有，我還以爲會刪掉！真的好還原！

chu309/08 22:39經典的與小雨萱相遇 怎麼拍得這麼平淡？

cloudshow09/08 22:56兇手換人了嗎？

cloudshow09/08 22:57我也記得李子維成績很爛......陳韻如成績很好，黃雨萱

esuang09/08 23:12經典的雨中奔跑回眸也不太行欸

visviva09/08 23:22咦，兇手變兩個有嫌疑的？

a800815200009/08 23:27推

a5020209/09 00:05https://i.imgur.com/C1c9IXC.jpg 好奇為什麼具延准不要

a5020209/09 00:05翻得跟劇裡證件上的名字一樣叫具緣濬

Kdurantgg09/09 00:11雨中跑步還是台版經典 整個迷上黃雨萱QQ

Kdurantgg09/09 00:40總覺得那個過生日的方式可以換一下 基本上沒改太多QQ

bown09/09 02:191.2集後面有小彩蛋 3.4沒有

bown09/09 02:19回錯...

GameGyu09/09 03:53路安CP可以另外拍一部，要記得道路安全就是了

spmimi09/09 08:39明明是一路平安CP的啊……

Iories09/09 10:48EP5南時憲就隨便拿起桌上已開過的飲料喝下去??

andreina09/09 11:19李子維質疑黃雨萱有男朋友那裡，居然沒有重複“妳耶妳

andreina09/09 11:19耶”，台版這段超好笑

esuang09/09 11:26台版的高中跟大學戲，青春又好笑，韓版都偏沈悶

watase12409/09 14:42時憲應該覺得自己瘋了 XDDDD

koreafish09/09 16:15怎麼辦，時憲自己的小劇場我覺得好可愛XDD

e18892009/09 17:29居然把藍色之戀演出來，而且是路雲，我好感動，太可愛了

koreafish09/09 17:48第七集的車禍也太真實了

zzauber09/09 19:06E8一開始的七分鐘，安孝燮和路雲同框畫面，二人匹配，賞

zzauber09/09 19:06心悦目，可惜劇設如此，令人悲傷扼腕。

koreafish09/09 19:17大學的俊熙跟延准整個又帥又美

sofa8909/09 19:30俊熙回到1988的教綱用36歲的記憶裸考竟然還可以比原本的

sofa8909/09 19:30珉周進步100名，覺得有點厲害XD

sofa8909/09 19:30我要是重回高中考試真不知道還能答得出多少……而且俊熙

sofa8909/09 19:30還那麼會打籃球，珉周就算回去身體也會很頭痛吧，成績和運

sofa8909/09 19:30動神經哪是看著就能跟得上的？

sofa8909/09 19:30看籃球那段，珉周（俊熙魂）真的好亮眼好漂亮，直接變校

sofa8909/09 19:30園風雲人物XD

sofa8909/09 19:38珉周弟弟之前這麼欠揍，到第6集真的是反轉，逃家理由很暖

sofa8909/09 19:38心耶，真希望珉周看到以後能夠開始感受到家人對她的愛

sofa8909/09 19:38不要覺得自己只是孤單一個人

sofa8909/09 20:20看仁圭把俊熙當珉周沒認出來（雖然他有因為俊熙說她怕貓

sofa8909/09 20:20覺得奇怪），因為三角戀和時憲一直起衝突覺得有點阿雜……

sofa8909/09 21:28看到路雲出現有驚喜到！而且韓版改得好暖心，看到原本的

sofa8909/09 21:28延准和泰河原來是雙向奔赴覺得好慶幸，但一邊開心也一邊

sofa8909/09 21:28覺得好遺憾，才剛要開始談戀愛泰河就死了，不知道原本的

sofa8909/09 21:28延准是不是因為太難過才不想回來身體了

visviva09/09 21:33我覺得那邊不管台版還是韓版都是真的死掉了耶，因為都聽

visviva09/09 21:33不到他在體內說話。概念應該讓在一開始就只剩身體這個空

visviva09/09 21:33殼

Joy1996100409/09 22:38路雲客串真的好驚喜！

eva225584809/09 22:39覺得便利商店相遇畫面好美…女主美到不行 女生都心動

eva225584809/09 22:39XDD

Joy1996100409/09 22:40不過這段我反而喜歡台版的呈現 韓版用車禍 太多了

Joy1996100409/09 22:40 有點膩

Joy1996100409/09 22:42安跟路 可以獨立演一個BL劇嗎哈哈哈XDD兩人賞心悅目

passionyeol09/09 22:46都想友是前男友專業戶嗎 哈哈哈哈

NANJO156909/09 22:49大學時代的長髮女主很美+1 全余贇笑起來畫面整個發亮

sofa8909/09 23:13俊熙大學時期的造型真的很美！

sofa8909/09 23:18不過原本的延准至少在幸福中逝世，比起台版告白後的遭遇好

sofa8909/09 23:18多了，台版太傷人了

angel9284909/09 23:22路雲和安那段沒有感受到他們有互相彼此的愛戀耶

angel9284909/09 23:24不知道是他們演技的關係還是劇情舖陳不夠我自已無感

NANJO156909/09 23:31台版(真)王詮勝的遭遇讓人不勝唏噓，很是心疼。QAQ

visviva09/09 23:36那邊我覺得安的演技很尷尬XD 看來他不會演內斂的？

qqaic09/10 00:17我是一想到路雲和安現實中是好朋友就出戲耶XDD

qqaic09/10 00:17好想看花絮 一定很有趣

PDCat09/10 00:18路雲客串好驚喜，韓版的這一小段路安CP比台版的暖多了，台

PDCat09/10 00:18版王詮勝在廁所被揍好哀傷，韓版至少路雲有回應是雙向。

sofa8909/10 00:32我get到泰河對延准的情感，是在補習班時，泰河趴在桌上假

sofa8909/10 00:32裝要睡卻睜開眼睛偷看延准的那一眼讓我想說"難道>///<？"

sofa8909/10 00:32，後來在天台聽到泰河說他通勤來回要三小時我就笑了，那一

sofa8909/10 00:32刻真的很為延准開心，感覺以前看台版這裡難過的心好像也稍

sofa8909/10 00:32微被安慰了一下

srjzr09/10 01:07想知道有沒有人跟我一樣看不懂的

ereirred09/10 01:15韓版這段改編很暖 真的有安慰到當初看台版悲傷的心情QQ

maxw110209/10 02:10鍋燒麵換成炸醬麵 倒是很韓國XD

maxw110209/10 02:23男生打籃球變足球 韓國足球真有這麼盛行嗎

chris110209/10 02:26足球算韓國的國球了

maxw110209/10 02:27安平小妹妹騙吃騙喝 就用一串辣炒年糕帶過了喔

maxw110209/10 02:30那後面大哥哥的梗不就沒辦法接了 還是韓版直接刪除了

oten09/10 06:58第八集開頭補習班，雖然不知道延准的同學是誰，但那裡也拍的

oten09/10 06:58的太像BL劇了XDD

oten09/10 07:00可是為什麼補習班的延准為什麼長的不像安孝燮？

oten09/10 07:02那開頭氛圍害我以為點錯部劇在看XD

maxw110209/10 09:05藍色之戀拿掉霸凌改出遊出事 似乎沒那麼淒慘了XD

maxw110209/10 09:07給樓上 台版原著角色就是BL戀 告白被拒還被霸凌 跳海自

maxw110209/10 09:07殺剛好李子維穿越 韓版很單純就是BL出遊出意外

maxw110209/10 09:16所以台版的角色對人生了無生趣心甘被李子維穿越 韓版的

maxw110209/10 09:16正在愛萌牙 應該很不甘心南時憲佔有身體吧XD

shoogogo09/10 09:57搞不好他倆一起冥婚 XD畢竟一起掰

raininglight09/10 10:07這邊的閒聊可以盡量以韓版內容為主嗎？

oten09/10 10:10哈哈哈 補習班那個BL才是大彩蛋吧

oten09/10 10:13第八集中間 跛腳男子出現跟叔叔電話 開始無法理解誰是延准

oten09/10 10:13誰是時憲

oten09/10 10:15我沒看過台版 所以台版的真的是同性阿

ine112309/10 11:01其實台版王銓勝那段 印象中是想傳達：「希望這個世界是

ine112309/10 11:01喜歡上誰，都不奇怪」，這是這段精髓，可惜韓版沒有表達

ine112309/10 11:01到這段

maxw110209/10 11:20畢竟韓國對於同志的愛 沒辦法像台灣這麼自由的傳達意念

maxw110209/10 11:20會改掉也蠻正常

kuma0009/10 11:40韓國曾經翻拍過我可能不會愛你，裡面有一段男同志的設定

kuma0009/10 11:40直接被魔改，這次翻拍BL這一段有演出來，已經算是有很大

kuma0009/10 11:40的進步了

sofa8909/10 11:49oten大，其實就記好一個順序就行，跟雨萱戀愛進行式的永

sofa8909/10 11:49遠是穿越到延准身上的時憲魂（2007年開始），而背後注視這

sofa8909/10 11:49一切的是回到自己身體的時憲（回去2002世界盃）

oten09/10 11:50對，我剛看到延准把手放回去時，想說韓國那麼保守甚至反同怎

oten09/10 11:50麼會演這個

raininglight09/10 11:51雨萱XDDD

raininglight09/10 11:54BL在韓國也沒有那麼不可見人啦不然語意錯誤如何紅?

sofa8909/10 11:55我也覺得沒拿掉同性還幸福在一起已經很安慰了，之前看過

sofa8909/10 11:55的韓劇（非BL/GL為主角的劇）描述到同性之愛都是單戀失敗

sofa8909/10 11:55收場，我現在只記得無法抗拒的他有走到一起

sofa8909/10 11:58哈哈哈 真的好混亂，我剛剛真的沒發現我打成雨萱耶

sofa8909/10 11:58oten大，抱歉，不是雨萱是俊熙

kuma0009/10 12:08韓版改編成雙向奔赴的BL，確實改編的比較好，沒有台版那

kuma0009/10 12:08麼沉重的感覺

raininglight09/10 13:07舅舅:!!!(被拖進戰局)XD

raininglight09/10 13:11學校霸凌永遠煩-.-

cyn209/10 13:19ep5諧音梗翻的蠻有趣

raininglight09/10 13:24冷笑話翻譯辛苦了XD

raininglight09/10 13:30杏仁(Almond)死掉會變成鑽石(Diamond)(die almond)

maxw110209/10 13:31不過也可能跟只在網飛上線尺度比較寬有關 如果是上電視

maxw110209/10 13:31大概就沒了

maxw110209/10 13:31這個翻譯不錯 網飛以後韓劇可以多找她

raininglight09/10 13:34余贇原來用右手寫字(看她吃飯才想起來她左撇子)

raininglight09/10 13:36我有一次看了四個冷笑話的感覺XD

raininglight09/10 13:40媽媽跟舅舅互動好可愛!

sofa8909/10 14:07是四個冷笑話沒錯啊哈哈哈

sofa8909/10 14:07但我比較好奇中文的兩個是翻譯當場自己編的嗎XD

raininglight09/10 14:26高麗菜那個我有聽過XD

raininglight09/10 14:45小俊熙也很可愛哈

raininglight09/10 14:45辣炒年糕跟電動都很道地阿

maxw110209/10 14:58但是小俊熙琢磨好少 很難聯想到大哥哥的羈絆 台版可是還

maxw110209/10 14:58有去遊車河談戀愛欸XD

chu309/10 15:03台版小雨萱對大哥哥騙吃騙喝片段很經典可愛，韓版好精簡

raininglight09/10 17:57不用念書功課也很好這種設定好通俗校園劇

Faoitohins09/11 00:35男主角演技看久好差 穿到別人身體也沒有很驚訝的表情

Faoitohins09/11 00:35面對喜歡的男生 也是看不出跟穿之前有啥差別 車禍前瀏

Faoitohins09/11 00:36海比較短 搶救回來變得跟上一世髮型一樣 瀏海馬上變長

Faoitohins09/11 00:37好出戲 另外好想叫在2023的南時憲洗頭髮或剪頭髮XD

raininglight09/11 01:31老師上課坐在黑板前好帥哈

raininglight09/11 01:31韓版配角都可可愛愛的

raininglight09/11 01:42哎呀你們互相鬧情緒我就很想叫蘇在在來開導一下

raininglight09/11 03:15咦,坐上公車想說喔好喔沒有危險駕駛很好.但你是吃了

raininglight09/11 03:15安眠藥嗎為什麼都被撞了還沒有醒?@@

raininglight09/11 03:15應該說眼睛沒張開

raininglight09/11 03:49cyworld!

Jcllee09/11 12:53路雲客串有驚喜到但好簡短～感覺沒看過原劇這part會有點難

Jcllee09/11 12:53意會耶

raininglight09/11 23:12齁！！！！！開車看前面！！！！！

raininglight09/12 00:31剛學開車就去開山路真的很欠揍!

spmimi09/12 08:24覺得是編導的鍋，明明讓對方車道失誤就好

spmimi09/12 08:24結果是一樣的，也不會失焦

spmimi09/12 08:25搞成這樣，觀眾只覺得沒注意交通安全很活該