[情報] 《哲仁王后》海報及短版預告
tvN於2020年12月12日起播出的週末連續劇,
由《花郎》導演尹成植與《監獄醫生》編劇朴繼玉合作打造。
本劇講述生活在現代的青瓦台主廚張奉煥,靈魂穿越到朝鮮中
殿金昭榮(申惠善飾)的體內後發生的爆笑故事
台灣由friDay影音12/13起每週日、一早上10點獨家播出
預告片:
中字:https://www.youtube.com/watch?v=fhbvs1EO4qE
無字:https://www.youtube.com/watch?v=dvlbgHhs8LE
什麼 我的聲音怎麼這樣 娘娘?我是女人?
https://www.youtube.com/watch?v=IL2LidGbEPM
https://www.youtube.com/watch?v=I6QU42dwukc
天生緣分
想了幾千遍 依然讓我吃驚 喔山蔘酒 喔耶
不像其他世界來的嗎 幹嘛盯著我看(如有翻譯錯誤請見諒
海報:
https://i.imgur.com/rWHDdh2.jpg
https://i.imgur.com/aYzHOFi.jpg
https://i.imgur.com/E9Sp75N.jpg
https://i.imgur.com/17ahoeu.jpg
劇照:
https://i.imgur.com/T5GnRXN.jpg
https://i.imgur.com/4vxHqha.jpg
好喜歡EP0 申惠善跑向酒的表情唷 超可愛的好喜歡
她個人海報也超可愛!
再聽一次男生的聲音真的是崔振赫
在維基百科上是標註特別演出耶
究竟這個特別演出是不是真的特別演出 還是客串到最後的特別演出呢
想不到這部居然有20集 好多唷!
--
推推情報文
申惠善的古裝造型真的好好看
只是中殿名字是昭榮 這以後就要稱她昭榮嗎 我只想叫她
中殿好了XD
是說個人海報左下角是他們個人ig 帳號嗎?XD
推推 看預告感覺很有趣 期待~
推推 等一下看
期待申惠善搞笑演技XD
帳號真的有 但是是私帳 不知道開播會不會切公開
想看這齣戲
我只查王和中殿的
帳號居然真的存在!
版大出現了
好奇之後可能公開會放哪些照片
可能播出當天才會公開吧
不過申惠善的追蹤IG裡倒是有一個 zzang_cowdragon
這個帳號也有她
感覺會很有趣的一部戲
不過集數到20集有點擔心XD
希望是讓人看不夠的劇跟春天來了一樣XD
那個王是不是乞丐王子概念阿 漢字都不認識 XDD
崔振赫竟然沒有軋一角,只是配音啊~
期待瘋瘋的申惠善XD
那個王大概跟珍九那次的一樣,是平民假扮的
對耶!我剛剛才看他算是走到半路被抓去當王XD難怪他反著
看
不是假扮的
那是中殿的ig嗎?XD
印象是有王的血統
N大ig帳號好像有兩個XD 一個是海報的一個是申惠善有在追
蹤的
訪談中說原本住在江華島,為了大義才進入宮中,有許多秘密
的王
哇!好奇崔振赫會客串多久
阿阿 我知道了 那就哲宗的背景
個人海報下方的#哲宗
期待!
我剛剛去看,他是因為被流放在江華島後來才被召回去當王
簡單來說就是王族直系血脈斷絕了 只好找旁系兒子繼承
所以跟成為王的男人不一樣
所以不是平民,是罪犯啊XD
原來是旁系,記得旁系在那個年代也不被看好?
是被牽連流放……等等,那這樣哲仁皇后不就是高宗,也
就是明成皇后裡面的大妃麻麻XD 哇!(顯示慢很多拍)
*高宗的養母
旁系就越來越旁 越來越窮 沒錢只能做別的養活自己
太期待 她的搞笑完全ok的
因為哲宗阿公被扯入好幾次謀反事件 所以被流放
哲宗的生世其實蠻慘的,兒女又更慘,生十個有九個早夭
看起來很有趣 期待
但因他本來就沒讀書 更別說要治國 所以沒事就後宮玩樂
所以 野史記他是縱慾過度才掛的 所以生很多個 XD
原來真的沒在讀書才會不識字
這部應該不會走跟歷史一樣的結局吧XD
題外話,朝鮮驅魔師好像也是這個編劇寫的!她好忙
導演都說是這部是喜劇了,所以應該會有很多搞笑的內鬥
他家族被流放自然沒錢 他本身進宮前是樵夫 不識字正常
原來是這樣
剛剛去查編劇的作品,餅乾老師星星糖居然是她寫的
很喜歡的演員阿!!希望好看XD
客串到最後也太賺了 不太可能那麼好
最近客串跟特別演出到最後的人很多XD
集數這麼長的確不太可能?但是看看大家的謊言特別演出也
是陪大家有始有終XD
是說,江華島到底被流放了多少王族?不擠嗎?XDDD
search和青春紀錄都是
剛剛去查江華島有302.6公里應該還可以XD
search跟謊言是誰特別演出到底呀@@?
算是不小
大家的謊言是李浚赫和search是延宇振
search是延宇振謊言是李浚赫
START UP的珍九應該也可以算進去?(雖然還沒完)
Search 特別出演說了就暴雷了 XDDDD
欸 結過大家都直接寫 XD
哇 那兩位哦 有空再來看看(往後面順位塞
其實浚赫也是爆雷啊XD
t大可以把我的推消音沒關係哈但我覺得其實還好XD
難道都是幕後黑手的角色嗎!?
不知道音導是誰 蠻期待的
S大問下去就是雷了啦!哈哈哈
好 那不問惹
最近比大BOSS更可怕的就是特別出演了(茶)
青春紀錄的特別出演(遠目)
原來跟朝鮮驅魔師同編劇?滿少看到編劇兩部戲時間這
麼接近
這齣編劇有兩個人的樣子
申演喜劇應該不錯
惠善終於不悲情了XDD
新海報
新海報好有趣
新影片
補上遺漏的預告
拿著朝鮮時代Playboy雜誌真的笑死人XD
這部好鬧的感覺(稱讚意味)
看到s大推文才發現哲中殿才看到封面是兔子
期待
好奇男女主角會發展愛情線嗎?XD
內心是精力旺盛的男人要怎麼跟王上發展愛情線
靈魂才對
我也很好奇
其實這部是翻拍陸劇「太子妃升職記」不知道感情線會
不會照著陸劇裡的方式拍(先說我沒看過陸版 不要問我X
D)
推推
這部劇的劇組從來沒說過哲仁王后這部戲是翻拍中國劇喔
有說翻拍嗎?
蠻期待這部劇的
申惠善演技不錯
翻拍的事兩年前就報導了 報導可以點進去看一下
韓星網不是媒體 也沒有向劇組查證 而韓網也沒新聞提到
不過哲仁王后應已經算是滿高職位了?還能繼續晉升哪個職
位XD
王妃-->只能等老公掛了變大妃 或是老公的繼任者掛了
當王大妃 更高還有大王大妃
期待
如果要繼續升職只好滅掉老公了?XD
嗯...我沒有要爭執的意思 不過W大這樣說 我只能貼韓
網新聞報導以求自清了
古裝劇20集很正常啊!角色很多
滿希望12集就好哈哈哈
這部是TVN, by studio dragon, 有福斯嗎?
我是沒看到福斯
但居然看到YG
期待~~
這部劇翻拍應該只有取陸版太子妃的現代男人魂穿古代宮
廷女子的概念 其實沒有跟陸版比較的必要啦 我只是有一
說一 希望之後大家討論劇情是歡樂的~期待金正賢!威
基基一真的很好笑XD
推情報文
中國版太子妃不錯阿,前期很搞笑,張天愛把男man+女魅的
感覺融合的很好。無論是否翻拍,申惠善ok的,她也是可以
搞笑跟沉重收放自如的
而且這齣戲還是有史實基礎的 可以藉此了解朝鮮王朝後
期的勢道政治 找裴宗玉演純元王后可不是浪費演技的啊
~
威基基一是經典,因為有一個吐槽的新八君,和整天惹事的肯
掐拿李伊庚XD
期待,感覺就很好笑,申惠善笑著跑向酒那也太好看了
表情超可愛
看起來很好看
這幾張好適合當貼圖唷XD
推~~感覺很鬧,希望會超好笑~
k大好久不見了!!
記得上次看到你是法外搜查才出現
還是哪一部有點忘記
想起來了是good casting
https://youtu.be/_1xq_ww6gz0 預告-天賜良緣中字
https://youtu.be/wjlmKobqklY 預告-晝蹊夜怪中字
等等來看
第二個預告也好適合當晝與夜XD 當標題
推一個!!! 感謝整理
t大good casting我有在午飯時間慢慢看完XDD
哈哈 推t大 大陸那裡翻白狼夜羊 但怎麼看白天的哲宗就
是一臉想睡 哪裡像狼了XD 覺得friDay翻的比較好
k大這部你可以順順看完XD
少打了希望
很久沒開到20集的戲有點害怕 近期開的都沒超過16集
都看得滿開心的
如果有20集 那要等等再看
我是有點怕跟綠豆傳一樣 到後來變得苦大仇深(抖
不過剛剛查了一下資料 據說哲宗不識字 難怪預告裡奏
章是拿反的
我跟s大有同樣疑慮 也想到當初綠豆傳情況XD 韓劇不虐
人就不叫韓劇啊
當初綠豆傳如果不打上朝鮮浪漫喜劇就更好了XD
所以哲仁王后算是學到別人的教訓?閱讀劇本導演說這部是
喜劇希望是從頭喜劇到尾不要喜劇一半
剛剛去把所有家裡有關朝鮮王朝歷史的書找出來 打算惡
補一下 只求要虐的話不要虐得太用力
其實韓劇的浪漫 喜劇 一直是迷思XD
很難想像男女主角愛情線會很悲傷的虐,感覺女主會比較很
崩潰XD如果有要發展愛情線的話
邊崩潰邊愛上王這樣哈哈哈哈
也滿好奇會不會再穿越回來現代
想看崔振赫的花花公子完成度XD
預告的漢字怎麼就出槌了 哲人王后 XDDDD
不要為難道具組了XD
哲宗家族第一次是因為叔叔被推舉為王 先被流放江華島
一次 後來回漢陽後 又因為哲宗的哥哥被推舉為王 含哲
宗在內再流放一次江華島 可說是流放專業戶(?)掰惹
位 他們這支系的祖先就是思悼世子
感謝整理~期待申惠善
跟太子妃升職記買劇本嗎?劇情很像
滿喜歡申惠善的>///<,期待她的新作品。男魂女體想到秘
花的吉羅琳XD,期待惠善的演技!
第一二張劇照感覺演出來會很好笑XD
第一張感覺是什麼百米衝刺比賽XD
今年的這部哈哈
我剛剛看到正想貼過來
採訪超好笑,申惠善超強
中間還笑的超色的,發現這裡有很多女人而且都很漂亮
主廚是不是喜歡中殿啊!XD
申惠善男人的演技真的很強
很輕浮
還跟自己角色對話好有趣
期待
女主的眉宇間有英氣
原來還想看中殿原本是怎樣的人想不到採訪就看到了
中字無能 希望之後花絮能有中譯QAQ
會啦可能要多等幾天
倒過來看居然有這驚喜(都看得懂XD)
(補充:韓文中的「哲」字也可以翻譯成「鐵」,因此被
翻成鐵人王后,嚴格說來不算錯字XDD)
這大概是我看過最愛玩諧音梗的劇組了(稱讚意味
他們是把韓文丟進翻譯機裡嗎?XDDD
COVID丟進翻譯機常常會變成日冕corona
好啦雖然把「近者悅遠者來」打成「近者悅者遠來」 我
還是可以接受啦XD
但這些歷史人物其實是有正確漢字的 道具組的鍋很大 XD
大概真的把韓文諺文餵給翻譯機翻成中文 XDDDDD
其實我一開始眼殘,想說為甚麼是鐵牛XDDD
把兩個人的帳號混在一起看,哈哈哈
好的,鐵人王后,請穿上鐵人服裝謝謝XD
說不定想說故意字用不一樣像平行世界那樣XD
希望!要不然男主角下場有點淒涼
哲宗的IG簡介 除了山參暗殺者 又加上了中殿監視者 哈
哈哈 真是sense精
看到劇裡古代角色互相追蹤好有趣
今天各種資訊連發 https://youtu.be/B9hypRTn-Rk
看完翻供和盜墓同盟申惠善都是正經角色,這齣搞笑演技
真的會形象大變XDD
我是看完僅此一次的愛情跟死的讚美,角色的好壓抑,能
看搞笑的申惠善真是太期待了
崔振赫真的有在配os耶!這樣會配多久呢XD
訪問主廚還說很討厭看到王覺得不舒服XD
我的取向不是男人
你是說我成了王的老婆嗎XD
惠善的可愛3017裡很多啊還是。她很漂亮裡也是^^
哈哈哈預告好好笑 期待感上升
聽崔振赫配os會讓我有一種殭屍偵探穿越了的感覺XD
我也是想到殭屍哈哈
從3017認識,後面接著看僅此一次的愛情,形象就是這樣沒
錯阿,能搞笑也能壓抑
r大也有看喪屍偵探嗎
說完自己其實是男人頭上還飛過烏鴉很好笑
我忘了你看了10分鐘但那時候有看os嗎
https://b23.tv/ZPgkJr 中殿與奉煥的採訪中字
前幾天看到預告去查時 看有些是翻成「日與夜」?
推錯篇sorry
殭屍他一開始一直充滿了os啊因為說不出話來XD
對欸XD
年紀大了就喜歡碎碎念啊,所謂的男人40只剩一張嘴XD
咦 所以男人靈魂會愛王嗎…好有本本的感覺哈哈哈
這部目前釋出的預告都超趣味 好期待~~
那些IG帳號都存在感覺應該是角色的XD
這篇會爆
貢獻一下讓這篇爆
期待 太子妃好看
十二月份的歡樂就靠這部了!
https://i.imgur.com/qC5UiF8.jpg 今天哲宗的頭銜又
多了兩個...玉米脱粒者(?)和花盆魔法師XD
到底頭銜還會不會繼續增加呢XD
耶耶!
來推爆
我再來貢獻,差一推就爆
我來我來
恭喜已爆XD
角色ig互動感覺也會很有趣!希望能常常看到王和奉煥中殿
互相在ig留言還有太后娘娘
那個玉米脫離者感覺是牙齒脫離者的意思(一直被王后
打掉牙齒?)
他們打架是用花盆互砸嗎(誤
我還海報互動,王就真的被奉煥中殿揍到牙齒掉下來XD
玉米剝離者?XD
牙齒剝離者哈哈哈XD這是家暴吧
因為玉米跟牙齒很像,所以他們會用玉米那個字代表牙
齒。所以還真的是被打掉牙齒了哈哈哈
期待這兩位演技派搞笑,概念確實有像太子妃升職記,
所以要看兩位如何邊治國邊相愛相殺?
我真的很好奇會發展奉煥為王吃醋的崩潰樣嗎XD
相愛感覺要很久!畢竟奉煥更愛宮中的女人們,看採訪那表
情就知道,對王非常反感
這樣會上演追王火葬場嗎XD
金正賢真的超適合演喜劇,看他崩潰也好療癒(咦?
看他跟金宣虎的角色常常崩潰就是好看(黑心的觀眾
算是加油吧!威基基系列男主的命運?XD
我想哲宗的"肉體"能吸引王后的話,也不是沒機會
突然想起了東久內急最後在展示的流動廁所……XDDDDD
我一直重看奉煥中殿露出開心的表情跑向王的表情,太可愛
太討喜了好喜歡
N大哈哈哈哈那段他還在寒冷的冬天真的很辛苦
s大我也很期待那天的來臨(咦?
想這種靈魂跑到別人身體的狀態,都要想一個稱號給他要不
然會搞混
哲宗的自我分裂採訪也出來了 白天夜晚表情完全不一樣w
ww
所以這邊也是德恩奈(亂湊)
哈哈哈對啊!我前面推文也有寫XD
s大是唷等等去看
t大,我會這麼說是因為(陸劇的皇上肉體很厲害)
左邊看來真乖巧XD
si大我有看陸劇的皇上身材真的很厲害
希望多一點崔演員~~~
哲宗新劇照
第三張滿帥的耶
可是k大崔振赫是特別演出不是配角唷!雖然最近特別演出
戲份可以從頭串到尾但還是不要期望太大比較好
回t大 晚上的哲宗太帥 完全是我的菜啊啊啊
天啊上面那張好帥!!!!!!!
這邊也是德恩奈XDDD
沒錯XD
沒想到金正賢帥起來也好帥(咦?
平常看他都覺得他很好笑XD
太期待了
哲宗的自我分裂採訪(無中字)
因為都是史劇腔調好多聽不懂XD 知道王覺得大妃娘娘很可
怕
黑影哲宗居然說tvn
黑色
白天的王看起來比較傻一點XD
據說哲宗除了史劇腔以外還有方言要說....很好奇純元
王后的IG何時會啟用
辛苦王了還要說方言
哈哈哈我也很好奇王后的ig,等開播大家應該都會啟用了吧
https://youtu.be/YIbzPFT-v9g 開拍花絮繁中(friDay
影音)
影片和海報好可愛~期待!感覺好笑又有趣
動態海報拍攝花絮(無字)
啊 不對 其實是包含動態海報拍攝的新花絮XD
目前看到只有海報花絮?動態我以為有奉煥和王互動的海報X
D
是說奉煥拿著古代play boy 奉煥表示很失望裡面是空白的XD
回t大 我剛剛看到很興奮直接轉過來 沒細看哈哈哈(抓
頭傻笑)
上面是古代Playboy線裝書製作過程
期待!
上圖圖源翻譯:微博申惠善吧
哈哈哈哈貪玩少年XD
好酷唷還有製作過程
中殿IG更新~空手演奏XD
所以是用手彈小提琴嗎XD
應該是被禹書莉附身了XD
https://b23.tv/YlD9pj 海報拍攝花絮中字(B站)
從先行花絮看起來是搞笑古裝...
https://youtu.be/36ne_OKMioY 海報拍攝花絮NG篇
聽金正賢叫申惠善努娜也覺得很驚訝XD
https://reurl.cc/VXOVzN 奉煥中殿IG連更2篇 抱怨被騙
了150兩銀子XD
哈哈哈150兩買到空白筆記本也太貴了吧XD
https://youtu.be/j9NP5gcEku8 D-12預告!
前面奉煥是女扮男裝讓女人親滿臉嗎?原來還有這招XD
難得看到預告倒數標記D12天
中殿可以這樣跑出宮外嗎
奉煥耐不住寂寞 扮裝跑出去宮外找妹子玩樂了 嗚嗚嗚
哲宗好帥!
人物關係圖(來源:微博申惠善吧)
這部到底會不會有感情線啊好好奇XDD
目前文字資訊和人物介紹已上線
https://reurl.cc/q8RmkN 中殿IG更新
最近釋出超多預告和花絮劇照,這週再來整理情報文
每個預告都好好笑
我覺得預告NG花絮也超有趣 我還翻了幾段XD
今晚6:50(韓國時間)有特別節目-收看指導實錄!密集
宣傳的頻率嚇到我了XD
又 維基百科那裡我有用愛渣翻人物介紹 因為是渣翻 翻
得不好 煩請路過的大大們見諒(跪地)也請協助修改(
再跪)
爆
[影音] 211008 tvN《機智的山村生活》 EP01製作:羅暎錫PD 演出:曹政奭、柳演錫、鄭敬淏、金大明、田美都 官方網站: 台灣播出平台:friDay影音、WeTV、iQIYI國際版、HamiVideo 節目簡介:41
[情報] friDay影音確定獨播哲仁王后播出時間:12/13 獨家播出:friDay影音 情報來源: 劇情描述:劇情描述現代虛勢男「張奉煥」的靈魂因意外事故,成為了朝鮮時代中殿「金35
[情報] SBS 3月新劇 《朝鮮驅魔師》劇名 朝鮮驅魔師 電視台 SBS 官網 播出時間 3/22起,每週一、二晚上10:00(韓國時間)29
[情報] Friday影音3/22獨播 朝鮮驅魔師【朝鮮驅魔師】 講述利用人類的慾望吞噬朝鮮的「惡靈」 和為了保護百姓而與之對抗的「人類」奮戰的故事 情報連結: 編劇是哲仁王后的朴繼玉29
[情報] 2022上半年tvN戲劇陣容2022上半年 tvN周末劇 劇名:2521 演出:金泰梨、南柱赫