[心得] (轉貼)衣袖紅鑲邊劇終感想
幫朋友代貼文,
原文網址:https://www.facebook.com/korea.travel.art/posts/6809022382502882
以下為純文字轉貼:
先來說重點,結局救了前面的節奏問題,大家還在猶豫的可以繼續看下去!這結局真的很讚,還留有餘韻!!不過請準備時間+面紙,這兩集加起來三小時。。。我今天看了兩次加寫這個久違了的長劇評用了我一整天(對這部的愛啊)。。。
上星期我寫的問題,有些編劇在這兩集有處理(例如哥哥),是我太心急怪錯了他們,但上兩集某些問題(好像廣寒宮/德老),我還是維持原判,這部的節奏的確沒把握得太好。
(下面有雷)
雖然幾乎這劇後半幾乎都沒有讓我覺得很甜的地方(就算甜都是跟悲傷交集),竟然到了最後一晚EP16開始還在糾纏德任到底最後怎樣答應,還是有點出乎我的意料,最初也是不太滿意,為什麼不能讓我們多看一點幸福的生活。
但是當我看到殿下知道德任懷孕也不能待在她身邊,德任獨自在宮裡等待殿下,還要送別以前的自己。。。明明說了讓德任只能在他身邊哭的殿下,在世子死了後叫她做盡責的妃嬪。。。我那時覺得德任之前繼續拒絕殿下就好了,雖然其實也是為了愛,但這樣的生活真的太不幸福?
德任問自己,“在這地方我獲得了什麼,又失去了什麼?今天很幸福,有些日子又會很傷心,人生就是如此吧?不會一直開心,也不會一直傷心。”
大概每個人的人生也是這樣?
看到EP17開始編劇這麼殘忍,都沒讓我們多看一下他們幸福的“宜家”生活,幾乎每一點
的幸福都是悲傷的回憶。
雖然最初對這安排雖然有點不滿,但看到最後,我在想或許只有在死後,兩人都沒身份負擔,才能真正的幸福地一起生活,這也是德任心中希望的?平凡的德任跟祘的相遇相知相愛。
身為一國之君,就算有力量,也不能為愛的人濫用自己的權力。
“我一開始就知道殿下是這樣的人,自己也無能為力,只能是那樣的人。”
身為一國之君,就算孩子因為疫情死了,還是不能讓自己悲傷,要盡責地救援其他人的孩子。
“以為你是君主,所以會沒事。就算是君主也不是會沒事,應該是因為你是君主,所以更不會沒事。”
一直其實比其他人更有事,還說著“沒事,能堅持”的祘,在德任膝蓋睡著前說,“永遠
都可以這樣偷懶就好了。”
“到了春天的話,會重新開花的。遲早會重新開花的,一定。到那時的話,一切都會變好的。想和殿下一起賞花,就如那時殿下依舊是東宮,我依舊是宮女的時候。一切都會好起來的,就如那年夏天依然完好的那一天。”
跟慶熙說,“你現在也是一個人吧”,(然後可憐地發現德任就只是沒約他死後相見),
在宮裡孤身一人的祘(我真的好喜歡導演那個航拍的畫面),從孤獨的“惡夢”裡醒過來
,一生在等待被愛的祘,終於決定以後都不會放開德任的手。
在打造了百年以來唯一的太平盛世之後,祘終於可以選擇偷懶在德任身邊,這才是他們真正幸福生活的開始吧?
“說此是過去亦無妨,是夢亦好,哪怕是死亡亦無所謂,我只選擇與你一同的此瞬間,並且渴望這瞬間亙古不變,情願這瞬間成為永遠。”
--
最後一集這樣安排真好! 看到最後一句眼睛又濕了 QQ
先推衣袖文,再慢慢讀~
心得文好多好開心!等有空來慢慢讀!
推衣袖心得!還沒從坑出來QQ
最後一句看到泛淚QQ
爆
[情報] 衣袖紅鑲邊 EP16 影片/文字預告預 告 衣袖紅鑲邊 EP16 影片/文字預告 EP16 李祘:我再也不會讓妳被別人搶走,我愛慕著妳… 福燕:聽說,德任接受了主上殿下的承恩…爆
[情報] 衣袖紅鑲邊 EP13 影片/文字預告衣袖紅鑲邊 EP13 影片/文字預告 EP13 尚宮:宮裡出現變故,入侵的逆黨們意圖加害主上殿下! 正祖:妳覺得我應該殺了他們嗎? 德任:在殿下的身邊,偶爾會讓我感到喘不過氣…65
[心得] 衣袖紅鑲邊—-主上,請務必要幸福15集啊15集 早點聽內禁衛長的話不就沒事了嗎= = 在那邊氣噗噗, 想要眼不見為淨卻又捨不得德任出去受苦 放在妹妹家就是有機會碰到啊= =65
[心得] 衣袖紅鑲邊-水瓶座女孩大家有看過電影水瓶座女孩嗎?英文電影名稱是What a Girl Wants (其實整部電影跟水瓶座沒啥小關係就是) 衣袖這部真的也就是 ~What 德任 Wants~ 我要來有始有終的寫完衣袖了,結局如果停在16集是童話故事,17集則是現實的故事。 這幾集彷彿又跟廣寒宮的劇情差得很遠很遠了,時間線也走得很遠。49
[閒聊] 衣袖紅鑲邊 劇本刪剪幕 EP9-17 (更新)衣袖紅鑲邊 劇本刪剪幕 EP9-17 外標題雖然是依照電視劇版本集數標記,但劇本實際是 EP9-EP16,就是兩本劇本之中的 第二本的部份,結尾安排是一樣的,但劇本本來就只有 16 集,特別先在前面說明。 有些有列出來但沒內容,那就是單純覺得被剪掉也不太重要,我就沒翻譯這樣。至於沒有 刪剪,但我還是翻譯了片段的,你會發現台詞略有增減或異動。還有一些就也沒異動,就28
[心得] 大推!衣袖紅鑲邊讓人好難爬出坑啊~上一次寫韓劇觀後心得不知道多久以前了,大概因為年紀越大就越懶惰分享感想哈哈哈, 或是因為久違看完一部劇後內心有太多感想和餘韻想抒發。 突然想到近期看的劇中,「只是相愛的關係」、「請搜尋關鍵字WWW」、「你是我的春天 」也都讓人看完內心有無限感想,推薦大家~ 首先是「衣袖」可以讓我一直追下去的原因。24
[閒聊] 衣袖紅鑲邊 劇本刪剪幕 EP1-8 (更新)衣袖紅鑲邊 刪剪幕之劇本分享 EP1-8 有些有列出來但沒內容,那就是單純覺得被剪掉也不太重要,我就沒翻譯這樣。至於沒有 刪剪,但我還是翻譯了片段的,你會發現台詞略有增減或異動。還有一些就也沒異動,就 只是想把編劇給角色的情感描述給翻譯出來,大概是這樣。 寫一點感想在前面,前面的集數,刪剪的段落,其中我蠻喜歡的一個段落是徐尚宮和德任23
[閒聊] 衣袖紅鑲邊結局在還沒看最後一集的時候就聽說結局收得很好 讓我放心的點開17集 結果從開頭開始就一路虐下去 還好最後有個反轉至少讓結局不會太苦澀,也讚嘆能想出這種結尾導演和編劇! 我自己看完的當下解讀是19
[心得] 衣袖紅鑲邊 大雪紛飛深宮處 驀然回首看完直播最後一集輾轉難眠,當了幾天衣袖廢人,終於把思緒整理好來發心得文了 對於最後的開放結局想說的很多...... 祘走出宮殿回首看著雪的那一幕,默默想到了劇中對詩經【北風】的解析 (雖然這首原本是夜半出逃的詩XD) 祘夜半孤身一人走在仁政殿前的御道上,這時突然下起了鵝毛大雪