[閒聊]《許願吧，精靈》秀智的爆粗口演技場面

《許願吧，精靈》秀智的爆粗口演技場面

https://cdn.kagit.kr/2025/10/04/webp_thumbnail_215c9f782e.webp

影片
https://x.com/sofyzip/status/1974019279101005844

順便說一下，她演的是精神病患者角色

下面是韓網的評論翻譯

1.演技完全沒進步啊TT 我還以為有點進步了呢

2.秀智平常真的不罵髒話啊 不過他們倆的化學反應還不錯

3.演技真的是不行TT TT 這不是不常罵髒話的問題 根本就是演技亂七八糟 到底發生什麼 事了 真是唉 在《安娜》裡因為台詞少反而好一點嗎

4.平常不罵髒話是很了不起的

5.不談演技 光是罵髒話就很不行...

6.看來是真的不常罵髒話╕╕╕╕╕

7.我喜歡秀智 但她的演技真是...

8.罵髒話演得好的人 平常也是罵髒話高手嗎？？╕╕有些人說演得不好反而好笑死了
zzzz╕╕╕

9.唉... 是角色問題呢 還是劇本問題 還是演員問題..

10.不太清楚演得好不好.. 但感覺太用力了 而且兩個人的演技都怪怪的

11.平常連開玩笑都不罵髒話吧TT

12.演技太爛了 完全沒進步TT

13.感覺就像在讀國文課本？罵髒話的語氣完全沒有力道

14.罵髒話很不自然 這倒是挺可愛的

15.不管演技怎樣 看來是完全沒罵過髒話TT

16.看來平常是真的一點髒話都不罵╕╕╕╕╕╕╕╕

17.秀智在《李斗娜》裡的演技還不錯呢...

18.演技真的是個人喜好吧... 我覺得演得還可以啊

19.這是怎樣？我得去看看 太差勁讓我驚訝

20.為什麼兩個人看起來這麼飄浮 罵髒話沒罵好不是問題啊...？

21.秀智從某天開始只抬右邊眉毛演戲 看起來好怪

22.秀智平常真的不罵髒話啊 不過他們倆的化學反應還不錯

23.這種髒話！╕╕誰罵髒話會這麼溫柔又清晰 誰會這樣說 真的各方面都很可惜

24.平常不罵髒話跟這有什麼關係 演技好的演員平常都性格差勁愛罵髒話嗎 那怎麼可能呢 重點是角色啊 為什麼要說那些有的沒的

25.平常不罵髒話的樣子很明顯..╕╕╕

26.這是怎樣？我得去看看 太差勁讓我驚訝

27.秀智還是演技不好 在《安娜》裡大家都說秀智演得好 我去看了卻看到鄭恩彩的演技完 勝... 秀智從來沒有演得好過

28.看到這樣就說平常不罵髒話 真好笑╕╕成年人才不會這樣罵髒話 兩個人的演技都怪怪的

29.平常不罵髒話是真的 TT TT 但這就是秀智的風格 而且秀智演技很好啊 為什麼一直說 不行

30.即使平常不罵 也要演得好TT TT╕╕

翻譯來源：Kagit https://www.kagit.kr/posts/159887

--