[閒聊] 團名會影響走紅程度跟出圈的難易度嗎
每次到某板討論到LE SSERAFIM, 就一定會有人問這怎麼念,
然後說幹嘛取這麼難念的團名blah blah ..
這讓我想到剛追(G)I-DLE的時候, 有次我在聽Hann..
我女朋友在旁邊聽到就問我
「這什麼歌阿? 滿好聽的耶, 誰唱的啊?」
我：G-I-D-L-E啊 (傻傻的一個單字一個單字唸 = = )
「? 沒聽過耶, 我看一下, 喔這個喔, 有看過, 就舒華那團啊, 這英文怎麼唸啊?」
我：啊就 (開始心虛) G-I-D-L-E啊 (越唸越小聲) = =a
「喔是喔, 好奇怪的團名」
我：#@^%&**&^( ..
然後越想越不對勁, 開始google查才知道唸G-I-der
是說(G)I-DLE這團雖然很早就紅了, 身為一線大勢女團, 在Queencard爆紅出圈之後
還是有滿多人聽過這首歌但不知道這團怎麼唸的吧?
回到LE SSERAFIM, 這團也是大勢女團, 團名一樣一堆人都不會唸,
可能很多追這團的也不會唸甚至唸錯, 之前看某個影片, 連一堆歪國人也不太會唸 = =
不知道當初公司為什麼要取這種難唸又難記的團名啊?
這不是自找麻煩嗎? 徒增推廣難度,
KPOP二代到現在有一線女團團名也這麼難唸的嗎? 印象中好像沒有?
大勢團團名都在比簡單的, 像是BTS、BLACKPINK、TWICE、Red Velvet
到四代的IVE、NewJeans ...
除非英文爆爛到哭, 不然幾乎都會唸吧 ?
喔突然想到,我最愛的 T-ara好像有看過有人唸 ta-ra = =
所以LE SSERAFIM跟(G)I-DLE這種比較難唸的團名,
會影響她們走紅的程度甚至會造成不容易出圈嗎?
還是其實沒差多少?
--
https://i.imgur.com/2w0yDRR.jpg
--
多少有差吧 記得TXT就常讓音樂台主持咬舌XD
TOMORROW X TOGETHER
團名好念好記會比較有印象，突然聽到好聽
的歌也比較好去找
LE SSERAFIM我真的要謝謝板上的空耳讓我一
輩子忘不掉怎麼發音
沒差 歐美藝人怪名字更多 會紅就是會紅
樓樓上 是什麼空耳 唸出來
雷射拉皮 不然我記不住..
有 Queendompuzzle出道組的名字忘記了每
次都要打節目名稱去回憶
在韓國國內感覺沒差 因為他們都用韓文寫
名字直接念韓文發音就好
可是韓文英文唸法有差耶 大家跟朋友聊天的時候都用韓文唸法嗎? LE SSERAFIM韓文唸法我看這裡
https://youtu.be/3hFjQb1a2jQ?si=EwqEnp0SC1_5OweM&t=113
唸 惹 ㄙㄟ 拉 Pin(ㄆㄧㄣˋ加重語氣)
https://youtu.be/UJJj62HT60k?si=pptHWvA4HVFzoS4z
英文我是看這裡 惹 ㄙㄜ 惹(了) 芬
覺得還好 會紅的就是會紅 名字要取得
有特殊意義比較重要
那個空耳真的印象深刻XD
我也是靠那個空耳馬上記住了XDD
不影響大局吧？主要還是看推的公司
。我家Golden Child也很好記但QQ
不認識的可以看看之後有沒有記住(欸
) 推一下他們剛回歸，新專很好聽走
樂團抒情曲風
當年聽到防彈少年團覺得中二到暴
他們不是都會用簡稱，影響沒那麼大吧
孩子們其實G也不發音…
而且好像也沒有純韓文團名的團了
準確來說是只要念idle
我看DenQ的影片 他每次講到(G)I-DLE的時候都唸韓文 (咬家)唉以der (大概是這樣) 都有把()裡面的G唸出來啊? 還是ㄧ般通俗唸法會省略G?
會紅就是會紅，只是有聽她們的歌但唸不
出團名的確實也不少～
(G)I-DLE真的是曾經讓我很困惑過...
怪比較好 不然搜尋會有障礙
覺得孩子們麻煩的是很難搜索團名......
以前我在YT都完整的打(G)I-DLE來搜尋 很麻煩 後來都直接打GIDLE就好了 好像結果也不會差太多 XD
※ 編輯: baozi (61.231.228.160 臺灣), 11/03/2023 01:30:10孩子們通常英文採訪影片念團名時，G會唸出
來
當初會覺得防彈少年團滿尷尬的，不過
名字含義很不錯
她們團綜裡也超想把那個G刪掉的樣子
韓文沒有F的音，F會變成P的音，所以跟
英文不一樣
原來是這樣 想說怎麼發音差這麼多XD
韓文的唸法沒有G
團綜：G啊～G啊～XD
不知道別人怎麼想，但團名不好聽我深
入瞭解的慾望就很低，BOYSPLANET決賽
聽到團名差點直接原地脫飯XD
我沒在追KPOP的朋友只知道BLACKPINK(粉
黑)和NewJeans(新牛仔褲),其他團的歌聽過
但不會記住誰唱的,似乎看得懂團名比較好
被記住
在討論(G)I-DLE的時候她只會說 舒華那一
團
不會,而且以前看不懂韓文的時候看到前
面有（ ）就能更快找到(G)I-DLE
貝貝飯，但我怎麼覺得Red velvet沒有
很好唸XD
至少是正常單字啊 還有標準念法 XD
會影響
也會影響GOOGLE搜尋的難易度跟結果
RED什麼的 我從來沒記住過
有縮寫會好很多 BTS如果沒有這個縮寫也是完
全不行
特殊意義完全不重要
以前那個f(X)也是很無言 還好有學到教訓 NE
W JEANS好多了 還能縮成NJ
覺得會紅就是會紅+1
舒華那一團+1
f(x)當年超氣 想說正確念法明明就是f
unction of x 大家是數學不好還是怎
樣XD
這個不是都直接說函數嗎XD
覺得(G)I-DLE主要是難打字
對 兩個括號有點煩
討厭任何無法正確tag和搜尋的團名設計
LESSERAFIM不只難唸還難拼…跟朋友訊息聊
到都只能打櫻花那團XD
那以後我試試說 恩採那團 采源那團 (X
會紅就是會紅，Bigbang 默默無名的時候大
家也只知道big bang theory
LE SSERAFIM我當時一直以為是一個S兩
個F 拼錯好久 至於怎麼唸我覺得看你在
跟誰講話 資深韓粉可以唸韓式發音 路
人就唸他們聽得懂的就好 即便你講舒華
那團都比你唸正確(G)I-DLE適當 讓他們
覺得你有想讓他們理解
說了一次"G I der"之後 身邊的人就差不多知道了 不過她還是 "欸那個 GI甚麼的 啊就舒華那團啦 有新歌了耶你聽了嗎"
難記和難唸都會影響討論和查詢+1
超過五個字的就懶得打 難怪對岸都取簡稱
Red什麼什麼的也不是很好唸
所以都講貝貝
太長真的會想縮寫 對岸取一堆怪簡稱是
是不意外 但就是搞到沒人看得懂
夠紅/有興趣的話再怎麼難記大眾也會
想辦法去記，不紅/沒興趣的團多簡單
好唸或再怎麼推坑就是不會記得。
我比較討厭對岸都會取花名 最讓人難以理解
的是次 次到底是誰？ 結果是Seventeen…. S
eventeen 到底跟次有什麼關係
出處是日媒曾經報導17是次世代男團新星 次
什麼次 無語
看到雷射拉皮回不去了
花名嚴重影響搜尋 更難出圈 MLB板也有
這種例子 太色人 躲人 條子 梅子
小圈圈用法 導致圈圈更小
哈哈 笑死 這個滿有感的 很多年前有跟人吵過太色人超難聽又沒意義 還有甚麼斧頭幫的 根本增加打字跟溝通困擾不知道在幹嘛 = = 印象中還有人特地整理全部暱稱 超白癡 真的是自以為有梗 完全自嗨用 後來索性不去MLB跟隊板了
雷射拉皮 超好記
不過想想像TWICE 這種英文常見用字 在
外國頒獎典禮主持人只是用到這個字 粉
絲就誤會在唸團名然後狂尖叫這種也很
好笑XDD
股票板有一公司花名 鰻魚飯 連縮寫的功
能都失去了 字還變多XD
LS光看youtube就聽過三種唸法= =
雷射拉皮真的很好記 但記得當時不少版友
說不要這個空耳XD
（G)I-DLE其實韓文念法有時候也會把G唸出
來，就會變成油價哎德兒，女孩子們的意思
吧
出道時的介紹 有講G是不唸的 不過後來就
比較隨性
走紅跟出圈感覺不至於，但好記不易誤
查的名稱方便推廣
真的會，和朋友介紹treasure都饒舌
跟別人介紹時唸起來都有種尷尬感 尤其對
方還回：蛤 的時候
有興趣的就會特別去記了
但的確也超討厭花名 一次列出來根本不知
道誰是誰
對岸花名真的超鳥 要是拿中文翻譯團名
還好 偏偏就愛因為一兩個事件就取奇怪
的名字= =
名字怪到讓我時常誤會是要躲微博審查
有些團跟朋友介紹時對方會有疑惑感，要
再補充說xxx那團
有興趣就會去記+1
這團到底怎麼拼我到現在都記不住
我覺得大公司影響小 二三線取難記的
根本搞自己
立刻想到TOMORROW X TOGETHER
會吧，很多人唸不出來
IVE不直觀啊 不知道的人會念I -V-E
Le sserafim 的影片最後都會唸一次給你
至少分開念IVE也很簡潔啊 跟唸BTS一樣音節 不過IVE這團名有個困擾 就是搜尋關鍵字時會出現跟Live有關的內容 = = 不過YT搜尋現在好多了 大概是大勢團搜尋次數太多了所以不會有干擾 不過有些討論區 例如八卦板 /IVE還是有Live這個字在干擾
聽還蠻貼心的.. 會念之後覺得很好聽
EXO會被問說是XO醬的XO嗎，然後說還有
個E時，還要再解釋E不發音。但感覺沒影
響，就是介紹的時候也是小尷尬
有時候太簡單也很難查，像以前BTS只會查
到曼谷捷運系統或behind the scene
LS是難在打出全名 搞得像背單字一樣
孩子們真的講舒華那一團最快 有台灣
「欸 舒華那團甚麼時候回歸出新歌啊? 」 喔你說GI-der啊? 「對 就是有台灣人舒華的那團」
Le sserafim 其實是法文 雷-誰-哈（
要打小舌音）-縫（m不用發完），然後
念完之後沒人知道這哪團
成員實在有夠方便XD
這樣看BP和TWICE是真的取得很不錯
沒興趣根本不會去記，真的爆紅團名怎樣都沒差
Ls我都只打LS 哈哈哈哈
我一開始真的也不會念(G)I-DLE
有興趣就會記+1
通常都是先看到人or表演才會去查團名吧
有人會單純看到團名就直接飯上嗎
頂多是看到團名覺得新奇去看舞台
表現如果不怎麼樣就還是船過水無痕啊
看到花名真的很賭爛，偏偏他們還很引以
為傲′_>` 只要有新團出現，第一件事
就是討論花名要取什麼
你是不是忘了2NE1
Bts還有蘋果的back to school
一開始真的會影響～但有無敵的簡稱或縮寫
之後就好很多 例如BTS (韓稱防彈) TXT
(韓稱兔巴兔) NCT (原稱是Neo Culture Te
chnology)
BND (原稱BOYNEXTDOOR)
去韓國時到唱片行買cd，唸成G-idol,店
員滿臉問號
XD
感覺不影響入坑，但影響推坑別人，
當年防彈少年團也是恥到說不出來，
說BTS第一個想到的也是泰國地鐵～
會影響推坑，因為別人記不起來
我都打LS
red velvet 唸起來很繞口 我都直接說
紅貝貝
我都說有加輕估
防彈少年團這個名字房胖自己都說很中
二XDDDD
hybe新女團叫 I’LL-IT 超怪..
仔細想 好像沒什麼機會唸出來
會…舒華那團會不知道怎麼念，搜尋
也很難打
我都記雷射拉皮，這空耳太強= =
2NE1算很好唸了吧
感覺對路人有差
超討厭花名 難聽死了
孩子們團名常常被打錯 有各種拼法
TREASURE 至少單字簡單， BP TWICE 真的
取的很好記~
對面的花名真的超難聽
花? 亂取一通有夠難聽還花什麼
很長倒是還好 有符號的會比較困惑
不會影響紅的程度 團名跟這個沒有關係
沒幾個推文在討論EL7Z UP，就知道
團名取得多差，就不夠紅了還給這種
團名...連討論都很困難
真的沒聽過 查了一下原來才剛出道 不過有"7Z" 叫解壓縮好了 (X
團名完全沒有差別 主要是歌曲好聽比較重要
以前都講舒華那團,現在是講QueenCard那團
多少有差啦，不然TWICE和BP早期的歌
裡面幹嘛喊團名
ptt一堆5566 他們也不是56粉啊
念法我都跟Denq叔學，他天天講韓娛，不認
識的也都認識了
我也是都跟他學韓文叫法 不過只學到咬家埃以得 他有的團會唸英文團名有的唸韓文團名 不知道標準是甚麼?
雖然實力還是比較重要 但團名絕對有
影響 每次跟朋友都打LE SSAFARI完全
亂拼 XDDDD
我會說2NE1是因為我當年第一眼看到
想說這怎麼唸XD
絕對有差 不然講個難念又世界頂級的團
聽聽
主要還是實力比較重要 其他因素都是次要的
看你噓文風格, 你就是那個PTT噓文狂人 BradPeter = multiView = darkMood = rebuildModel = Dodoro = dodoro1 = dororo1 加上已經被砍的分身：PttGod、dla1aco、EagleBear、Pumafoxtz 不知道還有多少未知分身呵呵, 這麼多分身 看來有需要到你每篇廢文底下提醒大家XD
好像不一定 但不會念的人就會亂念或代稱
Red Velvet 哪裡難唸 不是基本單字嗎
…和孩子們、雷射拉皮不同等級的吧
超討厭花名 難聽沒質感聽起來超腦X 但
現在低齡飯超愛用 團名不會完全沒影響
但絕對還是歌好不好聽和行銷比較重要
不覺得是基本單字啊
有個一直噓的好好笑 團名就是很有差啦 不會
因為你裝成不同人說沒差就會變沒差
那傢伙是噓文慣犯 以噓文做為生活重心跟心靈寄託 可以不用理會它XD
EL7Z UP真的爆難記
不會 紅了就好記了
超討厭那種一個中文字簡稱的綽號
對！超討厭爻！！NMIXX難唸難記難
打字的點在哪？爻到底是什麼==
爻是甚麼鬼啊= = 有夠白癡的唸法 之前好像在板上有看到過 不過不知道是哪團 原來是NMIXX NMIXX很好唸很好記啊 取爻完全多此一舉 = =
※ 編輯: baozi (61.231.226.146 臺灣), 11/03/2023 15:07:59好吧，看來我唯一記得的縮寫大概就 少
女時代SNSD，英文團名縮寫更簡單叫GG
我覺得沒差 但希望可以有簡稱 不然當討
論的團名一多 連團名不是中文都覺得麻
煩 因為要一直切換語言。是說svt對岸叫
做次我也覺得很好笑 不過確實用一堆奇
怪單一字代稱成員跟團名的對岸 討論速
度很快 但腦袋需要熟悉 名字雖然簡單
卻讓非飯圈的人很難加入討論
絕對有差 尤其那種團名裡夾雜符號的
取名爻還不是因為後面那兩個XX
當時取花名我剛好有看到一堆裡面要挑
哪個 而且爻跟卜卦有關 所謂六爻 當時
剛出道有六個人 後來一堆人覺得這不錯
就用這個當花名 非常燒腦
對岸真的很扯 因為取了花名之後還會有
花名變體 好比吒-->變成托 搞半天才知
道同個團= =
上面ngc大提到的很有感，但現在bts搜尋
結果基本上都被團體洗掉了，要搜曼谷BTS
跟Behind the scenes反而變得有夠難搜，
還會有粉絲亂入罵為啥亂用BTS的名號
少女時代SNSD也蠻不錯的 很可以
LS跟六翼天使的英文發音很像，應該滿
方便英文母語者記團名？但有沒有拼對
就不一定了XD
我只覺得LE SSERAFIM唸不出來的人好屌
感覺沒念過書的等級
樓上…韓文念法有時候跟英文不一樣
2NE1是對台灣人來說難吧XD 每次都會聽
到禿-恩-衣-萬
(G)I-DLE真的難唸到不行欸，我唸ㄞ一德我
同事唸Gㄞ豆，我有時候也會唸優佳ㄞ一德，
後來我都直接用孩子們稱呼，不知道就說唱Q
ueencard那團，以前沒有火都不知道怎麼介
紹QQ
我很喜歡I-DLE的花名娃，但在這說這個感覺
就很容易被攻擊w
中國取花名有時也不得已吧 他們之前
禁韓娛 沒辦法正正當當討論 花名文
化就更風行啊
沒啊 懶得花力氣去識讀而已
沒念過書勒 笑死 誰沒念過書啊
自己團名取這樣然後整天刁路人沒念對沒拼對
然後酸人家沒讀書 有比這個更敗好感的嗎
直接說人沒念過書真的……
是要唸哪一國的書才會唸XDDD
中國現在簡化到鯨就是new jeans 前幾
天才知道
沒讀書的留言又不是粉絲說的 是敗了
誰好感w
會吧，像那個TRI.BE，在google搜團名
還會直接連結到其他公司網站
團名亂七八糟 嗆路人的這種話還少了嗎XD
總歸就是團名生事啊 問題還不大嗎
最後就是歸咎到這個團的損失而已 也沒別
的
反過來說團名也是要夠特別才容易記和方
便查詢啊，像查NATURE會出現森林或草地
，查PIXY會出現包包廣告，根本很難篩選
真正要的資訊
團名比較討厭的是一堆數字和符號，Kep
1er、EL7Z UP、Purple K!ss、H1-KEY，
看到的字和念法完全不同
還有那種團名好幾種寫法的，宇宙少女/
WJSN/Cosmic Girls，本月少女/LOONA，
沒接觸的人根本不知道是在講同一團
秒想到MBLAQ根本不知道怎麼念
記得好像小娟曾說過感覺團名取錯了，很
不利搜尋之類的話
會紅的就是會紅
LS也沒難到念不出來吧？念不出來感覺是
連英文母音都不會
雷射拉皮
若是粉絲說的話太引戰上升偶像還算
常見 但路人隨便一句話偶像好感就被
敗掉了也太...偶像何辜w
英文不好唸不直觀的，我都直接唸韓文
LE SSERAFIM真的難唸又難拼，連成員跟工
作人員也會拼錯XDDDDD
笑死 真的假的成員也拼錯? 哈哈 太好笑了XD
最近追的新團I'll-IT，也是要看維基
的韓文發音才知道怎麼唸
雷射拉皮啊！
拉皮算好唸的真的,一堆拼不出音的
(G)i-dle還會在投票時容易被打錯不計
LE SSERAFIM你拿去街訪30歲以上路人就知道
長的團名有簡稱的都還好
舒華自己都拼錯自己團名過XDD
Le 開頭直覺就是法文不會唸啊
其實原本韓文團名G是不念 念啊ㄧder後
來有國際宣傳英文才念G I dle
除非有辦法突然紅到電視都在報
那種要紅不紅的階段團名沒取好真的傷
Kep1er更是好例子 很難念 居然還是1不是l
le sserafim會自然發音法都念得出來吧 但
拼字會稍微忘記是2個s還fXD
kep1er難念在哪？？？
Blackpink好記好唸
覺得red velvet不是基本單字的敢說自己
念過書喔
88
[閒聊] 網友票選最佳的女團名網友們正在討論最好的女團名字。 8月27日，某熱門網路討論區的一篇貼文發布了一個關於哪個女團的組名最好的問題，引 起了人們的關注。在不到一天的時間裡，該貼文獲得了超過 48,000 次的瀏覽量，並獲得 了眾多網友的回應。![[閒聊] 網友票選最佳的女團名](https://i.imgur.com/PbhlVnVb.jpg "[閒聊] 網友票選最佳的女團名")
42
[問卦] 科技業有人遇過英文發音亂唸的嗎？女口 是頁 肥宅英文很破 想不到最近我遇到的某前輩 每次英文 C 都唸成 K 然後 我都搞不懂在唸三小38
[閒聊] 包含張員瑛和安兪真的Starship新女團團名包含張員瑛和安兪真的Starship新女團團名 (I've) Starship已經註冊了"I've" 的商標 也開設了推特帳號 來源: theqoo18
[問卦] LE SSERAFIM 到底要怎麼唸啊??LE SSERAFIM 就是那個剛出道的韓團啦! 有宮脇咲良的那團啦! 這團名到底怎麼唸啊?? 看起來又不像英文 取這名字 是不是很假掰?![[問卦] LE SSERAFIM 到底要怎麼唸啊??](https://img.youtube.com/vi/4vbDFu0PUew/mqdefault.jpg "[問卦] LE SSERAFIM 到底要怎麼唸啊??")
6
Re: [新聞] 新生寶寶「取名莯」報戶口被打槍！他嘆關生僻字屁事啊 莯 注音就打得出來 第一次看到，不會唸的人 就算隨便唸，會唸錯嗎？10
[ＬＬ] Liella!怎麼唸?Yosoro~! 如題 LL歷代都有團名初見不會唸的問題 穗乃果把μ's念成u..s..![[ＬＬ] Liella!怎麼唸?](https://i.imgur.com/oV24t5hb.png "[ＬＬ] Liella!怎麼唸?")
8
[問題] 各種香水及品牌唸法每次跟人介紹都會不知道怎麼唸 先不說是不是法文，有些品牌也有自己特殊唸法，不同收藏家或玩家也有可能有不同讀音 像是byredo 有聽過比瑞多，也有聽過百瑞多的 Penhaligon結尾應該唸拱還是根？6
[問卦] “却”怎麼唸？却字看起來跟卻有點像，是唸卻嗎？ 還是有其他的讀音？ 有邊唸邊？去？還是另外一個我也不會唸的東西？ 有人會嗎？ 有相關八卦嗎？6
[問卦] (G)I-DLE的葉舒華怎麼台灣都沒什麼消息?乳提 韓團九人團體twice的子瑜 2015年女團出道 這幾年幾乎都被當成台灣親女兒 蠻常在各大媒體看到她的名字![[問卦] (G)I-DLE的葉舒華怎麼台灣都沒什麼消息?](https://img.youtube.com/vi/Jh4QFaPmdss/mqdefault.jpg "[問卦] (G)I-DLE的葉舒華怎麼台灣都沒什麼消息?")
4
[問卦] 有英文自然發音 怎麼還那麼多不會唸的安安 板上動不動就會有 OOO怎麼唸之類的文 阿幼稚園不是就教過 自然發音法了 那為啥遇到一些字 還是不會唸![[問卦] 有英文自然發音 怎麼還那麼多不會唸的](https://i.imgur.com/4dH4rmQb.jpeg "[問卦] 有英文自然發音 怎麼還那麼多不會唸的")
![[問卦] 科技業有人遇過英文發音亂唸的嗎？](https://i.imgur.com/pr9N2Pab.png173.66.117.137 "[問卦] 科技業有人遇過英文發音亂唸的嗎？")
![[閒聊] 今日GOT7成員齊聚的照片！](https://img-cdn.theqoo.net/ZZUwxG.jpg "[閒聊] 今日GOT7成員齊聚的照片！")
![[閒聊] 金憓秀 金妍兒 Felix Faker齊聚一堂](https://scontent-tpe1-1.cdninstagram.com/v/t51.71878-15/470903111_1742819529887454_4356503839691784808_n.jpg?stp=cmp1_dst-jpg_e35_s640x640_tt6&_nc_cat=108&ccb=1-7&_nc_sid=18de74&_nc_ohc=abLj2wLiSEQQ7kNvgF6W34I&_nc_zt=23&_nc_ht=scontent-tpe1-1.cdninstagram.com&_nc_gid=AePW_pkY35xJEhqmNYsdpJ2&oh=00_AYDtVSlhxdMonwC0fTlEmfZCWnb0zaLgjAAxAtHZ8A0HbA&oe=676DB9DB "[閒聊] 金憓秀 金妍兒 Felix Faker齊聚一堂")
![[閒聊] G-Dragon的逆應援出現在韓國二手市場](https://img-cdn.theqoo.net/bDZymN.jpg "[閒聊] G-Dragon的逆應援出現在韓國二手市場")
![[閒聊] 不看戀綜的人的基本問題](https://i.imgur.com/rN5nMcab.jpg "[閒聊] 不看戀綜的人的基本問題")