PTT推薦

Fw: [新聞] 手越祐也點名BTS、TWICE會紅:只因說英語

看板KoreaStar標題Fw: [新聞] 手越祐也點名BTS、TWICE會紅:只因說英語作者
tommy1014
(鮪魚)
時間推噓推:223 噓:9 →:344

※ [本文轉錄自 Gossiping 看板 #1VBGF4q8 ]

作者: godshibainu (神柴) 看板: Gossiping
標題: [新聞] 手越祐也點名BTS、TWICE會紅:只因說英語
時間: Fri Aug 7 15:33:21 2020

1.媒體來源:ETtoday
2.記者署名:吳孟庭
3.完整新聞標題:
手越祐也點名BTS、TWICE會紅:只因說英語,我們學了也能世界第一

4.完整新聞內文:
https://i.imgur.com/URezZkN.jpg (手越祐也の暴露本_新聞所述那頁)

圖https://i.imgur.com/URezZkN.jpg?e=1667383663&s=tfm3rUlB99IFVIe8lL8wAA, 手越祐也點名BTS、TWICE會紅:只因說英語
日本32歲男星手越祐也離開所屬男團NEWS與傑尼斯後,似乎放飛自我大爆內幕。他日前發行首本隨筆寫真書《AVALANCHE》,不但自揭圈內15段情史,還直接槓上現在南韓最頂級的偶像團體BTS防彈少年團與TWICE,讓粉絲氣炸,更間接引爆大陸網友不滿。


https://i.imgur.com/uCS30tt.jpg

圖https://i.imgur.com/uCS30tt.jpg?e=1667424750&s=w3vW7CjnBLkQBPwheTXdXw, 手越祐也點名BTS、TWICE會紅:只因說英語
手越祐也在《AVALANCHE》書中提到音樂部分時,他寫說,「KPOP現在正席捲海外,而非傑尼斯的音樂。」但他主張KPOP強勢都是多虧南韓有個政府爸爸當靠山,「因為南韓制定國家政策來支持文化藝術活動,試圖強勢進軍世界。」


他接著寫,「2013年出道的BTS獲得巨大人氣,讓他們得以在葛萊美獎帶來特別的表演,他們大放異彩並在告示牌排行榜上展現了力量,也展現在他們驚人的專輯銷售上。」談到TWICE則寫說成員由韓國、日本與台灣人組成,會說英語、韓語、日語與台灣語。


不過他接下來說,「如果我們能像BTS一樣學習英文或其他國語言、像TWICE包含多國籍的成員,並試圖向世界發展的話,那麼NEWS或傑尼斯任何一個偶像都能成為世界第一,我們本來是可以進入美國告示牌榜單的。」


手越祐也把KPOP席捲全球的原因,簡單濃縮成「政府支持」與「會說多國語言」,讓韓網兩團粉絲氣炸,留言「BTS會講英文的只有RM一人好嗎」、「這就是你們實力的差距」。而因為原文寫著「台灣語」,更意外點燃陸粉怒火,直呼「日本垃圾在日本混不開也別來中國賺錢」

5.完整新聞連結 (或短網址):
https://star.ettoday.net/news/1779359


6.備註:
https://youtu.be/xYYsZ-Bsfhc#t=1m15s 隨便找了個日本YouTuber在朗誦&見解
                   (說啥不知道)

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 27.247.32.99 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/Gossiping/M.1596785604.A.D08

VVizZ: 但你們日本人就是不說英語 08/07 15:33
※ 編輯: godshibainu (27.247.32.99 臺灣), 08/07/2020 15:34:05
aa1052026: 日本人說英語也沒人聽得懂 08/07 15:34
VVizZ: 而且傑尼斯會說英文的都早早因為違反公司政策退團了 08/07 15:34
VVizZ: 只剩下一堆土里土氣的土猴子 08/07 15:35
twpost: 就自成一格呀 08/07 15:35
ringtweety: 但你們就是做不到啊 08/07 15:35
aa1477888: 他講的沒錯啊 Kpop能成功政府地位很重要 08/07 15:36
aa1477888: 與其說是在捧韓 不如說他沒有正面罵日本已經很給面子 08/07 15:36
woo5566: 你的專長只有約女星上床,別把自己當作娛樂教父了 08/07 15:37
VVizZ: 這些話也是他退團才敢講 之前還不是配合公司乖乖騙錢 08/07 15:37
randykaku: woo5566 這個專長仔細一想 也是一個了不起的專長耶www 08/07 15:37
aa1477888: 日本就是鎖國鎖到演藝文化無法輸出 還被逆輸入kpop 08/07 15:37
vcvca5566: 樓下nana 08/07 15:37
aa1477888: 你看J家新推的雪人跟六筒 韓團風多重? 08/07 15:38
henryhao: 手越youtube 不錯看 08/07 15:39
dai26: 你們日本就是萬般皆下品,唯有日本高,jpop過氣了,除非你 08/07 15:39
dai26: 們肯用力行銷國際再說 08/07 15:39
aa1477888: 你J家光個海外FC都死撐不開 仗著勢力打壓退團藝人 08/07 15:39
ziso: 那是日本娛樂太封閉 08/07 15:40

※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ※ 轉錄者: tommy1014 (27.242.137.162 臺灣), 08/07/2020 15:40:06

Maisie 08/07 15:42推臺灣人臺灣語!心情好好

Sunerk 08/07 15:43中文吧 啥時變台語了

IOP14759 08/07 15:44日本不是第二大音樂市場嗎?那封閉好像

IOP14759 08/07 15:44也沒差啊,小市場才需要往外走吧

holyjj 08/07 15:46你們J家的審美跟全世界差太多了

bluecat5566 08/07 15:46山P:英文?

IOP14759 08/07 15:48強行把音樂國際化除了粉絲吹牛時比較嗨

IOP14759 08/07 15:48之外還有啥?小眾也有小眾的支持者啊

HELLOMONKEYs 08/07 15:48韓星點?

damingli90 08/07 15:50日本自己市場還是很大的,只是比較封

damingli90 08/07 15:50閉是真的,而Kpop比較往國際發展,確

damingli90 08/07 15:50實也靠了政府不少的忙,各有好壞處

NTJL 08/07 15:50市場夠吃就懶得往外走 很正常

cliff880528 08/07 15:51會英文的都被趕出門了ww

a1234562489 08/07 15:54日本市場夠大才有辦法不走出國際

a1234562489 08/07 15:55不過近年被Kpop逆輸出也對本土團傷害

a1234562489 08/07 15:55蠻大

tysone 08/07 15:57不願意往外拓展也沒辦法

fidelity77 08/07 15:57TWICE那程度哪算會說英語啦87

peggy0410 08/07 15:59他寫台灣語 被中國人罵爆超好笑XD

k5a 08/07 16:01韓國政府支持沒說錯 多國籍也是 但他講傑尼

dg7158 08/07 16:01問題是玩死jpop的不就是j家

k5a 08/07 16:01斯任何一個偶像照著做都能成為世界第一 就...

akiue 08/07 16:02twice歐美還好啦,他應該舉Blackpink的。

k5a 08/07 16:03而且日本在水管影片抓得太過嚴 這樣要推廣很

k5a 08/07 16:03不利

aa01081008tw 08/07 16:04明明就日本關起門玩自己的.關英文屁

mimikillua 08/07 16:05呃...那就學英語啊

aa01081008tw 08/07 16:05事啊..英文????XD

serenatw 08/07 16:06東南亞天團在日本不紅,他只知道那二團^

aa01081008tw 08/07 16:06不過聽到台灣人XD 蠻爽的..這情聖不

serenatw 08/07 16:06^ 況且別再歐美多紅,每次水管觀看數都

serenatw 08/07 16:06是東南亞佔絕大多數

taro12 08/07 16:06一個日本人寫出一句台灣語惹火中國人 XD

aa01081008tw 08/07 16:06錯喔...中國人看到氣瘋

goscowalker 08/07 16:07日本市場就是已經夠吃到鎖東鎖西一堆

goscowalker 08/07 16:07限制還可以發展的地方 尤其出了名愛

goscowalker 08/07 16:07看演唱會 一年看10場以上也不奇怪

goscowalker 08/07 16:08YT放短版CM 就一堆人敗全套BD回來

ScounDrel 08/07 16:08學啊

loveaic 08/07 16:10Kpop都在拼點擊率,日本有些連MV都鎖日區

winnie1206 08/07 16:11我只覺得J家其他人有夠衰www全公司上

winnie1206 08/07 16:11上下下都被這個退社自戀狂拿來點評蹭

winnie1206 08/07 16:11熱度完還要被代表wwww

benboy 08/07 16:11日本真有台灣語這種說法? 還是他個人看法

maligob 08/07 16:12感覺這位對TWICE很不熟悉

godshibainu 08/07 16:12台灣語在日本是很普遍的說法啊 除非

mikiworldpea 08/07 16:13滿中肯的啊哈哈哈

godshibainu 08/07 16:13要去細究語言的時候才會細論

benboy 08/07 16:14twice除了演唱會和訪談 還沒在歐美行銷過

ngc7331 08/07 16:14別說傑尼斯了,連JO1加會員都要本國籍

ngc7331 08/07 16:14總之先開放好ㄇ

a0952136637 08/07 16:14這位真的理由伯欸XDD 這位來說承認

a0952136637 08/07 16:14韓國培訓體系跟行銷很成功可能很難

a1995840420 08/07 16:15我在日本書店翻語言書 台灣語通常指

a1995840420 08/07 16:15台語 如果是台灣人說的中文大部分叫

a1995840420 08/07 16:15台灣華語

benboy 08/07 16:15原來台灣語是普遍說法 真台日友好XD

andyal 08/07 16:15他前隊友山下會說英文阿 怎麼不跟人好好

andyal 08/07 16:15

hank82228 08/07 16:16沒想到會在韓星版看到手越,雖然私下人

hank82228 08/07 16:16品在飯圈早就不是秘密了但幾歲的人寫這

hank82228 08/07 16:16些是覺得自己很屌嗎?

fidelity77 08/07 16:16能紅最大原因還是YT啦,日本幾乎什麼

fidelity77 08/07 16:16節目都不能放,海外的粉是要怎麼認識

winnie1206 08/07 16:16手越就自戀理由伯啊www 他也是蠻厲害

winnie1206 08/07 16:16的wwww出這本書成功惹毛J家所有團(包

winnie1206 08/07 16:16括其他已經退社的人)的飯、KPOP飯、

winnie1206 08/07 16:16被他列出來的女明星的飯 wwww

Cchild 08/07 16:16台灣語讓中國人爆氣

goscowalker 08/07 16:17牆國就只針對台灣這兩個字高潮而已

randy2903 08/07 16:17傑尼斯跳那健康操舞步能世界第一www

goscowalker 08/07 16:17什麼東西加台灣都會戳到G點

goscowalker 08/07 16:17北京話 恩 上海話 恩 台灣話 NMSL

arubis 08/07 16:19玻璃心碎了

abellea85209 08/07 16:21跟英文什麼屁關係... 老外都嘛會自

abellea85209 08/07 16:21動翻譯成英文 你一句不會也沒差

tingover 08/07 16:22有聽過其他日本音樂人也是類似論調 只

tingover 08/07 16:22能emmm

evelyn055 08/07 16:23我跟日本人解釋區分都講簡體字繁體字XD

tingover 08/07 16:23日本首先先停止那個團體大合唱

xyyzzz 08/07 16:23bts 就算了 twice 說英文?還是出過應英文

xyyzzz 08/07 16:23專?把bp 團名看成T.團這英文老師會哭死吧

evelyn055 08/07 16:25但說實在純粹是傑尼斯賺國內就夠了都關

bluecat5566 08/07 16:25JO1海外不是可以加會員了嗎

evelyn055 08/07 16:25起來自己玩,以前試圖開放海外購票後來

evelyn055 08/07 16:25也不了了之,韓團優勢真的是比較國際化

evelyn055 08/07 16:25,飯韓團不必絞盡腦汁用盡手段就能看到

evelyn055 08/07 16:25演出,甚至不必刻苦學韓文XD

asteroidR 08/07 16:26很多日本只是不知道台灣人講的就是中文

asteroidR 08/07 16:26而已,他們搞不太清楚差別是什麼,第一

asteroidR 08/07 16:26個反應就說是「台灣語」(「既然是台灣

asteroidR 08/07 16:26的話那就是台灣語吧?」這種邏輯)。跟

asteroidR 08/07 16:26他們說明繁體中文還要解釋一陣子。

asteroidR 08/07 16:26相反地搞得清楚的人說台灣語代表的通常

asteroidR 08/07 16:26是台語

Q311 08/07 16:27只有我覺得他說得很正確嗎

Cchild 08/07 16:28JO1海外不能加嗎?

Q311 08/07 16:28對他們來說 那叫台灣華語

bluenova 08/07 16:28在日文裡,中國語=中文,台灣語=台語,

bluenova 08/07 16:28他可能不小心打錯了吧

xyyzzz 08/07 16:28坦早期有在重視能說流利英文的就,sm 家吧

xyyzzz 08/07 16:28jype 就2pm

abellea85209 08/07 16:29不 是真的很多日本人像ast大說的那

abellea85209 08/07 16:29樣 以為台灣說的就是台灣語 但其實

bluecat5566 08/07 16:29在日文中文不是=北京語嗎

abellea85209 08/07 16:30不是這樣 中文是叫做中國語

bluecat5566 08/07 16:30台灣語一般是指台語 不是中文 但我

bluecat5566 08/07 16:30覺得自戀狂先生應該是想說台灣人就

bluecat5566 08/07 16:30直接用台灣語這個詞

xyyzzz 08/07 16:31其時會這樣說我看他連成員有幾個都不清楚

xyyzzz 08/07 16:31單純為酸而酸 英文程度比這最紅兩團的大有

xyyzzz 08/07 16:31人在啊

sheistheone 08/07 16:32同覺得是對台灣不了解 所以用台灣語+

sheistheone 08/07 16:321

bluecat5566 08/07 16:33一個會說出第一次被懲罰自肅是老天給

afa76 08/07 16:33其實他說的也沒錯

bluecat5566 08/07 16:33他機會讓他加速獨立的智障真的不用太

bluecat5566 08/07 16:33把他寫的東西當一回事

Cchild 08/07 16:33LUL

Cchild 08/07 16:34真的姆咪==

bluecat5566 08/07 16:34韓國政府扶植推廣kpop文化是沒錯

yun0215 08/07 16:34他真的很鬧哈哈哈哈

godshibainu 08/07 16:34就是ast大講的那樣 很用心的解釋了

bluecat5566 08/07 16:35但是說團體紅是因為有外國人跟會講

bluecat5566 08/07 16:35英文就太好笑了wwww

sunmmi 08/07 16:37手越現在只剩打嘴砲了

hy654 08/07 16:37不懂又愛講就是說這種的…

haohaoying 08/07 16:38理由一堆 先檢討自己好嗎

CaminoI 08/07 16:38前面講JPOP走不出日本是沒錯 但手越的理

CaminoI 08/07 16:38由怪怪的 XD 日本因為內需市場就賺很飽

CaminoI 08/07 16:38公司懶得再花時間精力開發國外市場

CaminoI 08/07 16:39不少韓團去日本出日文專輯也是因為市場大

Mushroom 08/07 16:39土猴子 XDD 好壞

jk2233 08/07 16:42一些日團在日本開蛋巡就飽了,根本不用去

jk2233 08/07 16:42海外

Aaso 08/07 16:44除了說英文那段說錯其他還好啦

Aaso 08/07 16:44kpop本來就是很大部分靠政府

Aaso 08/07 16:45日本現在比較國際化的明星似乎也只有山下?

benboy 08/07 16:48Kpop常在國外推拼盤演唱會加上SNS效應

Loraiba 08/07 16:49都退社了話還這麼多

CaminoI 08/07 16:49山下智久是跑去簽美國公司才有發展的

benboy 08/07 16:49只能說韓國政府魄力和執行力很強大

rokuyou 08/07 16:50手越就標準渣男型日男阿 之前還被爆在緊

rokuyou 08/07 16:50急事態時候去賞櫻

markjane100 08/07 16:50傑尼斯先搞定自己藝人肖像權跟線上串

markjane100 08/07 16:50流音樂吧,根本落後國際10年

viva4ever 08/07 16:54組一個每個團員都不同國籍的團,不就要

viva4ever 08/07 16:54征服全宇宙了 ㄎㄎ

aiboa 08/07 16:55日本人真的很少人願意花時間學外語...他大

rosalic0423 08/07 16:56可是他口中那些韓團還不是要到日本

rosalic0423 08/07 16:56撈錢 可憐哪

angelak765 08/07 17:02台灣語XDDDDDDDDDD

allenxxx 08/07 17:03日本太封閉,韓國發歌三分鐘內影音就傳遍

allenxxx 08/07 17:03世界,哪像日本管那麼緊啊

nexus0116 08/07 17:04日本根本沒必要像kpop那樣拓展全世界吧

LesBleus 08/07 17:05東南亞占多數,不代表歐美部分不優秀啊

LesBleus 08/07 17:05,看看那酸勁XD

LesBleus 08/07 17:05不過說實在,語言能力跟國籍組成可能有

LesBleus 08/07 17:05加分,但重點應該還是在他自己也有提到

LesBleus 08/07 17:05的政策方針上,然而日本本質上又不像韓

LesBleus 08/07 17:05國內需不夠大要積極外銷。

nexus0116 08/07 17:05自己的唱片市場就已經是全球第一了

deshocker 08/07 17:06因為韓國市場小所以要國際化才能生存

angelak765 08/07 17:06真的 十幾年前飯J家時(手越是我當時

angelak765 08/07 17:06本命)資源真夠難找的 MV一下就被刪掉

angelak765 08/07 17:06 都無法分享給其他人 J家超鎖國....

nexus0116 08/07 17:06日本很注重版權啊! 買盜版的也少

angelak765 08/07 17:07日本有版權蟑螂

allenxxx 08/07 17:09看看NiziU的超高國際點閱會不會有點影響

allenxxx 08/07 17:10,稍微影響一下保守的風向啦

f12341076 08/07 17:10日本鎖國怪誰...

bobo919 08/07 17:11也是要有實力粉絲才會喜歡好嗎

z2004hume 08/07 17:12他應該只認識這2團才拿來舉例吧

LenardLee 08/07 17:12講這種話就代表他對這兩團完全不熟

nene80726 08/07 17:13日本自己市場就吃不完了 根本不會想經

nene80726 08/07 17:13營海外

renee4 08/07 17:15既然讓中國人爆氣推一下手越XD

boboSana 08/07 17:18推台灣語

renee4 08/07 17:18傑尼斯連線上都在限名額...

wingfun 08/07 17:18說的沒錯...日本自己市場就夠自己吃了...

allenxxx 08/07 17:19日本好東西都是自己留起來用,電子產品

allenxxx 08/07 17:19也是啊,都搞鎖國

renee4 08/07 17:19他只認識這兩2團那還滿有知名度阿

a383877916 08/07 17:20不用跟手越認真啦,他以前也沒認真在

a383877916 08/07 17:20當偶像,他只知道跟女生上床,根本不

a383877916 08/07 17:20懂什麼是偶像...

wudorisdoris 08/07 17:20撇除最後那段,語言是強力推手沒錯

wudorisdoris 08/07 17:20,成員裡有人會說當地語言,能更加

wudorisdoris 08/07 17:20融入當地的綜藝跟採訪,是很大的加

wudorisdoris 08/07 17:20分項

tingover 08/07 17:20也不能說吃日本就夠了 他們年輕人選擇

tingover 08/07 17:20也越來越多了

DONX4 08/07 17:22一直以來日本自己玩就夠了 本來就不重外國

DONX4 08/07 17:23從傳統3C遊樂規格搞日規到線上視聽平台也是

sharon87423 08/07 17:24沒注意過 但覺得他長的蠻醜的..

YuiWu 08/07 17:25現在連中文都要改成台灣語了嗎,不過子瑜確

YuiWu 08/07 17:25實會講台語XD

arisucho 08/07 17:26他其實說的也沒錯

wingfun 08/07 17:292006在瑞典以Tegomass的名義出道

nanachi 08/07 17:29這種想法,只能說Jpop被kpop打趴不冤

h321123aa 08/07 17:29twice沒在玩歐美市場吧

loveian16 08/07 17:32等日本能把東西放到YT上再說吧

liu003600 08/07 17:32當年看到前輩會害羞的手越…現在真是

liu003600 08/07 17:32噁心到我

loveian16 08/07 17:34不過居然連他都能氣到中國人XDD

wingfun 08/07 17:34YT放也是短版...不會放全部

tzuchun0214 08/07 17:35臺灣語不錯啊XD

damingli90 08/07 17:35男生看到手越要很感謝他 沒他就不會

damingli90 08/07 17:35有今天的三上悠亞

jeniina 08/07 17:512019 IFPI統計,日本音樂市值世界第二

jeniina 08/07 17:52韓國第六,中國則是第七

rosalic0423 08/07 17:57有啦 除了嵐 前陣子艾迴也放了大量V6

rosalic0423 08/07 17:57的單曲 3分半夠誠意了吧

NgJovi 08/07 18:03步姊放惹很多演唱會 粉讚

angelak765 08/07 18:11日本這幾年慢慢在改變

angelak765 08/07 18:13瞄到標題嚇到 以為跟他千人斬事蹟有

angelak765 08/07 18:13關XD

a85316 08/07 18:17單看那段敘述的話 還蠻中肯的也不算批評啊

jorincc 08/07 18:21想當初飯NEWS的時候上YouTube 找mv根本困

jorincc 08/07 18:21難重重,要海外粉絲怎麼繼續愛?

bluecat5566 08/07 18:23嵐的歌有上kkbox的樣子

yun0215 08/07 18:28其實是有論述到其中部分理由啦,只是講

yun0215 08/07 18:28的太武斷了

a85316 08/07 18:32以為用嵐試完水溫之後會接著上架別團

a85316 08/07 18:32結果傑尼斯直接擺爛裝死

a85316 08/07 18:32反而是赤西仁上架了紫、Care、Eternal

sinrueiw 08/07 18:32以前你管上的日音PV海外都看不到…

deuxcremes 08/07 18:33醜男

too2527 08/07 18:34噁心渣男閉上你的嘴巴 氣死人

WGG5566 08/07 18:37KPOP有多少多國籍的團 紅的是有多少

beejoe 08/07 18:37看內文沒有只歸功於說英文,標題黨誤導

mmmn52332 08/07 18:38看到台灣語只好給推了

smilefred 08/07 18:42日本傑尼斯系美型男早就退流行了

agoodnight 08/07 18:45日娛就很鎖國啊

lovebuddy 08/07 18:47台灣語也要氣XDDDD

biobirst 08/07 18:53哪那麼簡單...眼界也太淺

green290043 08/07 18:55其實他講的內容大致上也沒問題啊XDD

green290043 08/07 18:55只是蠻粗糙的,不至於這麼氣吧,他也

green290043 08/07 18:55沒貶低kpop

WGG5566 08/07 18:55照著做都能世界第一 有多少一樣有第一啊

Bluetrees 08/07 18:56看到台灣語氣到玻璃心就給推XDD

green290043 08/07 18:59反正日本人的檢討論常常都是這種高高

green290043 08/07 18:59在上的感覺,但會不會改是另一回事

Ryder 08/07 19:01嵐上週新單曲首週91.1萬張 日本市場就夠了

Ryder 08/07 19:02不過日娛今年開放很多了 終於跟上世界

murasakiahn 08/07 19:07其實日本人真的搞不清楚台灣講什麼語

murasakiahn 08/07 19:07言,我被問過兩次台灣是講香港話嗎?

murasakiahn 08/07 19:07我?!??然後要說日本市場大其實就

murasakiahn 08/07 19:07是因為日本鎖太緊什麼都要錢所以人

murasakiahn 08/07 19:07民習慣花錢買服務買娛樂這樣,追韓

murasakiahn 08/07 19:07國沒到死忠其實不太花錢………之前板

murasakiahn 08/07 19:07上調查也顯示kpop螢幕飯佔半數以上

murasakiahn 08/07 19:07的情況,但追日本要怎麼當螢幕飯?XD

murasakiahn 08/07 19:07D

nanachi 08/07 19:09日本現在動畫、漫畫和遊戲還比較有國際競

nanachi 08/07 19:09爭力,

nanachi 08/07 19:09BTS成員還會看約定的夢幻島

kashnes 08/07 19:10韓團這幾年就只有bts和twice上過有象徵

kashnes 08/07 19:10性的紅白而已啊 所以只認識這2團不意外

nuclear 08/07 19:10日本偶像那種跳團康舞的實力 算了吧

Yann618 08/07 19:15台灣語也能生氣XDD

wingfun 08/07 19:20我讀了一下那原文...好像跟記者的意思不

wingfun 08/07 19:21太像 感覺他是在羨慕BTS和TWICE

wingfun 08/07 19:23有他們努力學習語言和多國籍組成的話

wingfun 08/07 19:27任何一個偶像都能成為世界第一→原文無

pttnew 08/07 19:34土猴子 認真貼切..... XD

a71y242 08/07 19:35twice誰會說英文阿 日本男團矮搓男一堆

a71y242 08/07 19:35除了日本妹沒人喜歡把

needshe520 08/07 19:40日本的動漫歌就很好聽啊!

YuTacooooo 08/07 19:41有台灣語有推(?

likewinter 08/07 19:46twice Mina會說英文啊

aramaram 08/07 19:55離開傑尼斯 放飛自我

yuiwing 08/07 19:55滿中肯的啊 J家連去日本看演唱會都困難

yuiwing 08/07 19:55本身制度的問題,就算偶像有實力要栽培

yuiwing 08/07 19:56要進軍國際起步也為時太晚 市場被吃了

LesBleus 08/07 19:58倒不覺得會有時機晚的問題,如果真要做

LesBleus 08/07 19:59的話,但問題是沒有誘因XD

chibaomi409 08/07 20:02手越真的不斷做出讓人無言的行為 當

devidevi 08/07 20:02你自己不說英語怪我搂

chibaomi409 08/07 20:02年的害羞男孩 到現在還是不敢相信會

chibaomi409 08/07 20:02變成這樣...

churrox 08/07 20:04台灣人講台灣語充分顯示日本人對這世界

churrox 08/07 20:04毫無頭緒阿

jenny75 08/07 20:12竟然在韓星版看到手越覺得奇秒…(前前本

jenny75 08/07 20:12命戰現任本命)

jenny75 08/07 20:13*妙

iundertaker 08/07 20:13台灣語…好哦我推XD

eternal04 08/07 20:16這人就是個爛咖……

jk2233 08/07 20:16請給一頓飯台灣媳婦那集感覺韓國也不清楚

jenny75 08/07 20:18看原文也覺得是羨慕的意思

joyjcc 08/07 20:20J家就是被自己封閉的玩法搞死,加個fc限制

joyjcc 08/07 20:20一堆

sugar129 08/07 20:21他說的或對或不對,但也沒有需要爆氣的

garrickhsu 08/07 20:21大推 臺灣語!!!

sugar129 08/07 20:21地方啊~

jenny75 08/07 20:24以前去看J家演唱會真的困難重重 抽票要

jenny75 08/07 20:24請日本友人一張一張寫匯款單 當落還要打

jenny75 08/07 20:24電話聽語音確認(想起心酸血累史

nanachi 08/07 20:25近年來米津玄師算是最願意打破日本守舊的

msfishstop 08/07 20:32Kpop能成功確實是南韓政府很努力在推

msfishstop 08/07 20:32 不過kpop會向外輸出主要也是因為他

msfishstop 08/07 20:32們本土市場不大

msfishstop 08/07 20:34日本則是日本本身市場就夠大了 就算

msfishstop 08/07 20:34不積極向外說出 也能賺錢

msfishstop 08/07 20:34*輸出

jeniina 08/07 20:34日本還真的沒誘因向國際發展,kpop很積極

jeniina 08/07 20:35向國際發展,結果音樂市值還是被日本屌打

Loraiba 08/07 20:37一堆退團退社,傑尼斯還有搞頭嗎?

mikiworldpea 08/07 20:41Kpop海外粉很大一部分都是白嫖 反

mikiworldpea 08/07 20:41而日偶像粉是砸真金白銀的

kjdfsap 08/07 20:44Twice裡就是臺灣人講臺灣語 中國賤畜還

kjdfsap 08/07 20:44在那擦脂抹粉 噁心

perfect1030 08/07 20:45台灣語XD

bleach1991 08/07 20:53星野源也很認真想打國際市場喔

sure0219 08/07 20:56看到他讓中國人爆氣我只能給推了…

jk2233 08/07 21:00印象日本有些景點的繁體介紹會標"台灣語"

sophia810130 08/07 21:05日本演藝圈就真的很封閉咩...

CacTus69 08/07 21:11想太美了啦 傑尼斯那個萬年不變的曲風要

CacTus69 08/07 21:11打進告示牌你做夢喔XD

CacTus69 08/07 21:13kpop向國際拓展靠的是曲風不是英文 重點

CacTus69 08/07 21:13搞錯還是好好留在日本吧

murasakiahn 08/07 21:14日本要是不在意海外幹嘛開微博XDDD

murasakiahn 08/07 21:14甚至有些照片還是微博限定呢XDDD

fin1989 08/07 21:14 還以為是外語補習班業配文(誤

NTJL 08/07 21:36KPOP主要還是靠網路啦 尤其youtube

NTJL 08/07 21:37跟說不說英語沒有必然關係

NTJL 08/07 21:37當然都有學外語 但不是因為他們說外語才紅

Legolasgreen 08/07 21:40看在台灣語的份上就不罵他了

annatzang 08/07 21:44雖然不喜歡他但他講的很對啊 哪裡有槓

annatzang 08/07 21:44

loveian16 08/07 21:44日本現在真的越來越多明星開微博

annatzang 08/07 21:45J家就是鎖國政策所以錯失向世界發展的

annatzang 08/07 21:45機會

aaa90213 08/07 21:47中國人真容易崩潰呵呵

annatzang 08/07 21:47我覺得kpop能紅到歐美的團都跟有團員

annatzang 08/07 21:47能說英文有關係 當然這不是說不靠音樂

annatzang 08/07 21:47只靠語言 而是語言是一把很重要的鑰匙

smonke 08/07 21:51跟多樣化風格 曲風比較有關係. 語言只是

smonke 08/07 21:51加分選項而已~

smonke 08/07 21:54日本人就習慣關門起來自己搞..結果就是

s9321312 08/07 21:54還以為日本人不會講英文只是別的國家在

smonke 08/07 21:54越來越弱..跟世界潮流越來越脫節

s9321312 08/07 21:54講的梗 自己國人也是這樣想喔

hxh0810 08/07 21:59出一張嘴欸笑死 韓團還缺會說英文的人嗎

hxh0810 08/07 22:00像防彈這樣紅透遍世界的團也沒幾個

aeee49 08/07 22:01台灣語!子瑜應該也會講台語,希望有機會

aeee49 08/07 22:01可以聽到( ‧ ω‧ )

xxhsuval 08/07 22:08J家跟韓團都粉過 雖然實力差距擺在那 但

xxhsuval 08/07 22:08覺得手越說的也不是完全沒道理

Radwanska 08/07 22:12他說的是實話啊 雖然不只這些原因就是

ilovebingoo 08/07 22:14純噓標題

fgrss721 08/07 22:31韓流這種玩法也是持續20年不斷努力才得

fgrss721 08/07 22:31到成功 j家吃國內就飽了 願意深耕20年海

fgrss721 08/07 22:31外市場?

pipiiii777 08/07 22:33kpop是政府支持沒錯但英文這論點不敢

pipiiii777 08/07 22:33苟同XD

pipiiii777 08/07 22:35不過韓國是因為市場小才向外發展日本

pipiiii777 08/07 22:35自己玩就夠了XD

pipiiii777 08/07 22:36如果韓國的市場像日本這麼大,我想韓

pipiiii777 08/07 22:36國也會像日本一樣自己玩

p1088 08/07 22:45鎖國跟自己玩是兩回事吧 日本以前門關的超

p1088 08/07 22:45徹底的

grayyoyo 08/07 22:50赤西仁就是聰明人 他一直在追求英語能

grayyoyo 08/07 22:50夠像母語一樣

LoveImNayeon 08/07 22:55TWICE英文很好啊XD I ate Sandwich

LoveImNayeon 08/07 22:55 XDD

likeithot 08/07 23:03雖然有努力學英文這點的確能幫助提升人

likeithot 08/07 23:03氣 但TWICE 的英文程度XD 雖然這位男星

likeithot 08/07 23:03很渣 看在台灣話這點給箭頭啦

hightlight96 08/07 23:09你誰 誰在乎你?

BFClaire 08/07 23:13如果學好英語就能世界第一

BFClaire 08/07 23:14那你幹嘛不學???

tiger0922 08/07 23:21過獎了啦 我家t寶英文真的是不太好

meeko0913 08/07 23:24會講英文只有RM一人是褒還貶XD

ralfwoof 08/07 23:31除了一句會英語之外 其他都頗中懇的啊

ralfwoof 08/07 23:31尤其看到台灣語整個心花怒放

whaleu6 08/07 23:34這個心態跟吳宗憲有點半斤八兩

ronale 08/07 23:56其實他說得沒錯 只是他沒明講日本閉門造

ronale 08/07 23:56

nene80726 08/08 00:09日本很講求版權 畢竟連團綜都可以拿來

nene80726 08/08 00:09出BD賣錢 要像韓國那樣網路上一堆資源

nene80726 08/08 00:09還不被下架真的很難

mishiva 08/08 00:13日本目前紅到國外的OOR的確是靠英文歌詞.

mishiva 08/08 00:13..

rosalic0423 08/08 00:19比較不懂日韓一定要追求紅到歐美到

rosalic0423 08/08 00:19底想幹嘛 上B榜又不代表什麼 純饒舌

rosalic0423 08/08 00:19可以霸Hot100榜6、70週 啊日韓是會

rosalic0423 08/08 00:19做哦?一開始追求的音樂風格就不同

rosalic0423 08/08 00:19 一定要外國人喜歡才算好音樂才算國

rosalic0423 08/08 00:19際化嗎

mishiva 08/08 00:19國外很紅的還有babymetal了,重金屬音樂

mishiva 08/08 00:19偶像團

ngc7331 08/08 00:21不我覺得韓國市場大他們如果民族性還是

ngc7331 08/08 00:21那樣一定還是想往外輸出

ngc7331 08/08 00:22除非市場大到像中國一樣直接會陷入泥淖

ngc7331 08/08 00:22到像中國一樣陷入泥淖XD

ngc7331 08/08 00:23因為米津比起其他本來就是先網路起家的

ngc7331 08/08 00:25追日本還是能當螢幕飯啦,他們愛看電視

ngc7331 08/08 00:25啊,只是人首先得要在日本XD

mishiva 08/08 00:25另外常跑國外巡演就perfume和其他樂團和

mishiva 08/08 00:25歌手了,純本土偶團能跑世巡賺國外錢確實

mishiva 08/08 00:25很少

rosalic0423 08/08 00:32J家新團本來有要亞巡啊 被他媽武漢

rosalic0423 08/08 00:32肺炎搞掉了吼

ngc7331 08/08 00:34我覺得純本土偶像無法常跑國外主因還是電

ngc7331 08/08 00:34視節目資源/演戲資源還是算豐富

a123dan456 08/08 00:41倒是也沒錯 日本人真的不怎麼說其他語

a123dan456 08/08 00:41言 也很少偶像團體有外籍成員 多少會

a123dan456 08/08 00:41有一點點影響吧

yuri99 08/08 00:50還有bts真的比較帥,這位是否誤會了什麼

mishiva 08/08 01:06哦對,J家亞巡門票也是秒殺,另外看那J家

mishiva 08/08 01:06兩團新團唱片都賣的嚇嚇叫,要日本輸出到

mishiva 08/08 01:06國外是不是哪裡搞錯了XD

emmy41124 08/08 01:10他說的其實大致上都對啊,前面一堆人在

emmy41124 08/08 01:10氣什麼?

murasakiahn 08/08 01:11J家霸佔日男團市場是件很自豪的事嗎

emmy41124 08/08 01:11英語那個標題有點誤導嫌疑

mishiva 08/08 01:18已經沒霸佔了吧,bts不就已經打入日本市

mishiva 08/08 01:18場了...

mishiva 08/08 01:20別忘了東方神起...日本還是非常紅

YoonaSeohyun 08/08 01:27歐美=出去開巡演賺錢+給足自家粉絲

YoonaSeohyun 08/08 01:27信心

orange519 08/08 01:30東方神起那個深耕法,當初還去各種小場

orange519 08/08 01:30地表演,每個人都日語流利,大概除了寶

orange519 08/08 01:30兒跟KARA能當作相似事例以外,現在很難

orange519 08/08 01:30這樣從頭耕耘了吧

Aaronpet 08/08 01:44有人提到JO1 但這團不是傑尼斯的啊

benjy0218 08/08 01:44看他回答就知道這人完全不知道他們為什

benjy0218 08/08 01:44麼會紅...可悲酸酸

tran628 08/08 01:54明明就很中肯

DesignXD 08/08 02:33日本不是以前死守內銷市場而已嗎?

nckukath 08/08 02:35日本其實都是小圈圈自己玩

nckukath 08/08 02:36很少數會把MV跟演唱會內容放在YouTube

nckukath 08/08 02:36

clodyfly 08/08 02:44覺得很中肯

damingli90 08/08 03:11日本就是自己市場夠 自己圈起來玩

damingli90 08/08 03:12日本根本沒啥心放在海外吧

damingli90 08/08 03:12一堆活動或公演 都只有日本人能參加

damingli90 08/08 03:14之前有看過一個報導 以國家音樂市場排

damingli90 08/08 03:14行來看 美國第一 日本第二 韓國第六

arisucho 08/08 03:19日本有自己市場一回事 他們年輕人想走出

arisucho 08/08 03:19國外又是另一回事

gotohikaru 08/08 04:37日本音樂市場大到誇張 任何一個腦袋

gotohikaru 08/08 04:38正常的老闆 都不會想先放棄較大的市場

gotohikaru 08/08 04:39然後搶小的 他提到的應該說是各方面的

gotohikaru 08/08 04:44國際化 日本這2、30年來各行業都差不

gotohikaru 08/08 04:44多爛吧XD

eidolonspier 08/08 05:06實力差距那麼明顯他怎麼有辦法睜眼

eidolonspier 08/08 05:06說瞎話啊

jen10969 08/08 08:08感覺日本人不知道台語,但就自然會講成

grant1984 08/08 09:19他本人說的話沒有攻擊性吧,是腦補寫

grant1984 08/08 09:19得好像很輕鬆一樣

jenyjeny 08/08 10:05覺得記者只是看到防彈跟TWICE所以故意寫

jenyjeny 08/08 10:05誤導新聞騙點閱

smonke 08/08 10:38現在已經是網路世代了..日本想鎖也鎖不了

smonke 08/08 10:38遲早會變成外國勢力在瓜分日本市場的大餅

smonke 08/08 10:41Sony發明了隨身聽..Jobs年輕時極度崇拜

smonke 08/08 10:42Sony的設計工藝..看到Sony的隨身聽只比

smonke 08/08 10:43卡帶大一點點..他讚嘆不已

smonke 08/08 10:44之後他就發明了iPod..把卡帶 CD隨身聽

smonke 08/08 10:45送進博物館..然後iPhone...

egg781 08/08 11:50哪有很中肯=_=,裡面有一兩點是沒錯

egg781 08/08 11:51但英文啥小的完全在瞎掰好嗎

egg781 08/08 11:51還有學了也能世界第一也是傻眼

egg781 08/08 11:52那你們複製看看阿..,多少想複製的都沒成功

egg781 08/08 11:53講的不精準是中肯個屁阿

morning9 08/08 11:54其實他就是在說日本演藝圈眼界不夠遠,

morning9 08/08 11:54只能在自己的圈圈裡玩

morning9 08/08 11:57除了自身能力要下足苦工,政府能支援當

morning9 08/08 11:57然最好,我是不覺得他有惡意

egg781 08/08 11:57是沒錯啦,但是韓國偶像是每個環節都做好

egg781 08/08 11:58才有辦法拓展知名度,阿你說只有英文和政府

egg781 08/08 11:58也別怪人看了不太舒服,今天韓團若是表演

egg781 08/08 11:59的差,全世界誰屌他們?

skvera 08/08 12:10看推文說原文並沒有報導那樣惡意?

skvera 08/08 12:11如果屬實是也不用被記者的文章牽著走吧~

foolray 08/08 12:17日本能紅出國的至少都有都會唱英文 就是

foolray 08/08 12:17傑尼自己眼界的問題

freshmints 08/08 13:15日本大部分不是走不出 是不走出...

freshmints 08/08 13:17以日本內需市場跟演唱會文化的發揚深

freshmints 08/08 13:17度 要被打趴還早

freshmints 08/08 13:17問題是傑尼斯自己過於封閉

peter080845 08/08 13:22主因都講錯吧 哪裡中肯

nanachi 08/08 13:23日本內需還是很強,至少還能吃十幾年

catlyeko 08/08 13:37是沒錯 光是不願意在水管上放影片或MV

catlyeko 08/08 13:37 對於版權保護 所以海外粉絲根本不容易

catlyeko 08/08 13:37了解

min615 08/08 13:52傑尼斯太過封閉不然一定更紅

yukihira 08/08 13:55近年有越來越多日本唱片公司放完整版MV

yukihira 08/08 13:56在YouTube的趨勢

yukihira 08/08 13:57日本有漸漸的在改變以往的作法

wantoknow 08/08 14:35傑尼斯同一套行銷搞20年 當然就等死

tmpss93103 08/08 15:29這猴子除了打炮還懂什麼?

nananinoohno 08/08 15:48如果他英文自學成果不錯,也不隨便

nananinoohno 08/08 15:48睡女人,可信度會比較高

ryoch 08/08 16:12我不喜歡手越 但他原文根本沒提到世界第一

gotohikaru 08/08 16:15隨身聽到iPod其實已經離很遠了

gotohikaru 08/08 16:16當數位音樂崛起 大家都在研發MP3隨身

gotohikaru 08/08 16:17聽時 日本因為版權 關起來玩MD

gotohikaru 08/08 16:18韓國政府補助的項目 重點就在放眼國際

gotohikaru 08/08 16:20演藝圈大頭們自然會往那走 日本政府這

gotohikaru 08/08 16:202、30年間 有過什麼政策方向嗎?XD

allenxxx 08/08 16:26應該說日本各行業的領導者為了確保利益

allenxxx 08/08 16:27當有破壞性創新時抗拒很嚴重

allenxxx 08/08 16:27因為破壞性創新就是把你這些領頭羊打下

allenxxx 08/08 16:28來,他們又很團結,就會用各種方式拒絕改

allenxxx 08/08 16:28

gotohikaru 08/08 16:33演藝圈又相對封閉 容易封殺通路

gotohikaru 08/08 16:34亞澳音樂市場2~10名加起來 還不及1位

gotohikaru 08/08 16:35的日本 完全不可能跟大老們對幹啊

a85316 08/08 17:39有些粉絲可以不用跟刺蝟一樣敏感

a85316 08/08 17:39人家原文甚至可說是有些羨慕的

a85316 08/08 17:40明明被台灣記者騙過無數次 怎麼老是中招

fin1989 08/08 17:53其實這本書讓人憤怒的點不太在韓團這部

fin1989 08/08 17:53份我覺得(?)……不過推文比起生氣更多

fin1989 08/08 17:53還是就他的內容討論吧

wingfun 08/08 18:26世界第一是記者的觀點 結果一堆爆炸

bluecat5566 08/08 18:36他有說事務所如果學了也許就是亞洲

bluecat5566 08/08 18:36NO.1 阿 XD 原文就這樣寫 不過是亞洲

wingfun 08/08 19:10https://reurl.cc/yZ5898 對面的翻譯

Zeedd 08/08 19:39日本當然認識這兩大團啊 不然是要認識外勞B

Zeedd 08/08 19:39P團?

hcarly 08/08 20:08韓國政府強推->你可以上書日本政府啊

hcarly 08/08 20:08成員會英文->啊你自己不會去學?

hcarly 08/08 20:08成員有台灣人->好啦原諒你了(!)

duet1130 08/08 20:13手越也太天真

ryoch 08/08 20:28以J家當年的盛況 事務所有繼續深耕的話

ryoch 08/08 20:29不用會多國語言也不用多國籍成員

ryoch 08/08 20:30在亞洲要拿第一也不是難事

windmagic 08/08 20:46J家本來就在亞洲處於第一地位很久...

windmagic 08/08 20:46開放海外飯也容易排擠到消費力更高的國

windmagic 08/08 20:47內飯,反正國內市場夠大,就不用管海外

fin1989 08/08 20:49或許吧,但過去也就只能停留在假設了;

fin1989 08/08 20:49目前看J家雖然有心轉型,只是離放開手來

fin1989 08/08 20:49幹還有很大一段距離就是,老企業真的很

fin1989 08/08 20:49難一下子改變……

allenxxx 08/08 20:50很多海外國家收入不如日本,但韓國吃粗飽

allenxxx 08/08 20:51的,拉低平均價格可以衝量,但是日本各種

allenxxx 08/08 20:52行業都是那種定食,精緻套餐的想法,我給

allenxxx 08/08 20:52你獨門最好的料理,降價?免談!反正你不吃

allenxxx 08/08 20:52後面一堆人排

mishiva 08/08 20:55看起來好像沒往國際推, 不過大勢日偶一

mishiva 08/08 20:55旦開賣亞巡世巡門票還是賣得很好就是了,

mishiva 08/08 20:55 擔心過頭了

hxh0810 08/08 21:27很討厭這種把人別的成功簡化是因為會英文

hxh0810 08/08 21:29的說法 如果有那麼簡單你怎麼不學呢

appletofu 08/08 22:07誰?

OoJudyoO 08/08 23:07語言倒不是主要原因

leoz69927 08/08 23:23韓國的目標是世界,日本的目標是國內是

leoz69927 08/08 23:23要怎麼比

braveryhyde 08/09 00:52台灣語就是繁體中文喔

braveryhyde 08/09 00:52去很多寺廟或是景點,導覽有分成中

braveryhyde 08/09 00:52國語跟台灣語的版本

EllaElla 08/09 02:02日本學校有教英語啊 事你們不好好學吧

linisthebest 08/09 02:24山P英文就很好阿

beauteen 08/09 15:24哦 反正我對J家沒興趣就是了 比較喜歡K-

beauteen 08/09 15:24POP

yua123 08/09 19:57傑尼斯的歌藝和舞技差異韓團太多了

Aniseorita 08/09 23:37傑尼斯風已經落伍了 舞蹈也沒韓團俐

Aniseorita 08/09 23:37

Aniseorita 08/10 00:00他可以去整個形嗎 很醜 然後學個英文

Aniseorita 08/10 00:00吧看看能不能成就突破日本國

wwwayneya 08/10 01:07這兩團的英語程度都不算很好吧XDDD

wtt0331 08/10 19:24BTS隊長代表的話 超好沒錯呀XD

xinyuxiao 08/10 21:11看到台灣語 突然就不想噴ㄉ我

bhgkai 08/12 21:23他講政府推廣、跟公司的語言政策也沒錯、

bhgkai 08/12 21:23這都很不容易,要把這兩點濃縮一句就是「

bhgkai 08/12 21:23對海外有野心」。相信日偶也是有自己的料

bhgkai 08/12 21:23的,那經紀公司對海外有沒有野心呢?

MADAOTW 08/13 11:57沒講錯,錯在他是手越

biyui 08/13 23:20覺得他講的很中肯阿~怎麼一堆都在挑語病一

biyui 08/13 23:20樣..完全被報導標題牽著鼻子走!?

artwu 08/26 01:20Kpop就是靠yt播高清晰度mv跟上節目live紅的

artwu 08/26 01:20 日本連看個mv上個節目可能還是手機翻拍電

artwu 08/26 01:20視的