[情報] SEVENTEEN珉奎事件PLEDIS二次追加立場
大家好。
這裡是Pledis Entertainment。
以下為各位說明對於SEVENTEEN成員珉奎學生時代相關事件追加確認的內容。
本公司聯繫了寫下文章表示國中時期同學被打的時候，本公司藝人愉快地觀看了這件事的人。 文章作者（爆料者）因擔心身份會暴露，所以裝做是目擊者一樣寫了文章，但他卻是該事件的當事人本人。
本公司聽取了文章作者的立場，向事件相關的人以及向本公司舉報的學校畢業生取得了證詞，確認了事實關係。
首先，藝人本人明確地回答：「對於文章作者主張的事情完全沒有記憶，特別是在有人被打的時候，不曾愉快地在旁看著和煽動或者辱罵過。」 因為文章作者還有註明加害者，因此本公司同時確認了該位加害者的證言，以及推測是當時目擊現場的畢業生們的證言。結論是，沒有任何人記得文章作者所主張的事情。
所以文章作者直接聯繫了他記得當時在現場的朋友確認，但是那位朋友也回答對這樣的事情完全沒有記憶。對此，文章作者告訴本公司，由於可能沒有任何人有著與該案件的記憶，所以本案就此結束，以後也不會再提及。
本公司對於僅依靠某人的記憶發生特定事件的主張在網上公開，後來因記憶不清而結束的這種潮流感到非常困惑。不僅如此，之前確認的事項都與藝人沒有關聯是萬幸，但是因爲這樣的主張，很多人受到了大大小小的傷害，爲了應對這些事情花費了很多的時間和努力，苦惱要承受到什麼程度的這些事情也都是事實。
儘管如此，本公司通過與文章作者的討論，發現文章作者與藝人無關地，的確在學生時代的交友關係上受到很多傷害，因此決定在不採取特別措施（法律途徑）的情況下，明確確認事實關係後結束本次事件。
截至目前，本公司已經與能確認身份的人們完成接觸及討論。若有追加掌握是到的事項，今後會再另行通知。
－－－－－
翻譯：我本人
本文來源：https://www.twitlonger.com/show/n_1srkkep
※本文歡迎轉載但請註明翻譯來源為[email protected]※
－－－－－
這次又一樣是我自己加翻譯機一起翻的！若內容有誤再麻煩板友協助更正！！
在剛剛那位爆料者發道歉文後，公司也發了相關的立場文，總結就是沒有任何人對於這位爆料者講述的事情有印象，但因為爆料者在學生時期是受到很多傷害的人，因此公司不追究。
自己最近剛好在上媒體識讀課，課上提到「假消息比真相轉發的機率高7成、快6倍」，太多太多人可能只看到爆料沒看到澄清就誤會珉奎、甚至把標籤貼在他名字上，只想說珉奎這次真的很無辜，但公司跟珉奎都對爆料者十分的關懷照顧了，希望各位可以看看澄清！
另外這次事件已經幾乎都釐清事實澄清完畢，證明珉奎在學生時期並沒有做那些被指控的事情，希望大家可以快點知道他是被冤枉的，也希望不要再有任何藝人被如此造謠了…………
--
謝謝你一直以來的澄清翻譯！也希望事情
可以完美落幕，希望他們以後的路能更加
順利
推！真的無妄之災...
推翻譯～
這次真的推p社 很努力找到所有的當事人
進行完整的查證還珉奎清白 珉奎跟克拉
這陣子都辛苦了 事情應該告一段落可以
活動了吧QQ
謝謝翻譯！推P社！
謝謝原波翻譯 看來事情全部告一段落了
推翻譯
淚推QQ
真的是無妄之災 最後p社不告真的太佛
心了
謝謝翻譯！也推p社澄清，這段時間珉奎跟克
拉都辛苦了QQ
謝謝翻譯！珉奎、成員跟克拉都辛苦了
謝謝原PO一直以來的追蹤翻譯，也推推P
社這次從事件一始到結尾的努力查證釐清
，珉奎成員們克拉們這段時間都辛苦了。
感謝P社努力查證，還珉奎一個清白
倒數第二段是不是：雖然與藝人無關，
但文章作者的確受到來自同學的傷害
我是看英文的不是韓文所以不確定原意
謝謝S大辛苦翻譯～
我再讀一次的時候發現T大您的翻譯好像比較能表達這句話因此有修文了！謝謝T大！
珉奎、公司、克拉們 這段時間都辛苦了
希望曾經關注過這件事情的網友們也能明白
珉奎真的不是那樣的人 是身為粉絲唯一的願
望了
感謝翻譯 這段時間P社、成員跟粉絲真的
都辛苦了
韓國人又再次讓我開了眼界
謝謝P社，辛苦珉奎
感謝翻譯
好無言 說出一句話很容易 但確認真實卻
要花好大的力氣
※ 編輯: sandy06250 (101.9.109.148 臺灣), 03/21/2021 21:59:13
推推翻譯！希望珉奎早日重新活動
我自己也希望大家可以快點看到好理解
的翻譯文因此才會趕快翻譯完趕快發文
（雖然每次都有點慢QQ）只能說希望爆
料者跟珉奎以後都能安安穩穩過各自生
活吧，公司不追究真的很體諒他們
推翻譯 也推P社逐一核對事實保護自己
家對藝人
推 拜託學生時期受到的傷害 找真正傷
害你們的人要道歉去 就因為同校的出
了一個藝人 就把這些不愉快的記憶加
諸在人家身上 之前的官方聲明也是 補
習班那位 如果有跟到整個事件 就知道
P社這幾次聲明真的都對這些爆料者仁
至義盡了 我們到底犯了什麼錯 澄清對
很多人來說根本不重要 發文者刪個文
道個歉就沒事了 珉奎可能一輩子都要
被那些搞不清楚狀況的人貼標籤 真的
想到就氣
很認同l大的話……太多人只看到先前的爆料文，後來的澄清文沒看到，更或者只是跟著 咒罵幾句，而後完全不在乎澄清；這些爆料人的一篇文章就得花上公司和珉奎將近一個月 時間來調查與澄清，只有一句「誤會了」「記錯了」這些能挽回造成的傷害嗎，我想答案 毋庸置疑
推P社處理
推P社 這次處理真的被圈粉欸
※ 編輯: sandy06250 (218.164.44.207 臺灣), 03/21/2021 22:34:14
推
感謝s大這段時間的翻譯，辛苦了
感謝你的翻譯！！也感謝P社，辛苦珉奎也
辛苦克拉了，能好好解決真的太好了QQ
推翻譯！也再推一次公司克拉跟珉奎
每次看到聲明出來心情都很複雜...一
方面是開心事情終於解決了，一方面又
很生氣這些造謠的人應該要下地獄==
推翻譯 推Pledis 推珉奎！
無妄之災 辛苦了
唉看了真的蠻生氣的，覺得p社真的人太好
，造謠的都應該告一告才對，不該只讓他
們po文道歉說一句誤會了
推 P社、珉奎、珉奎家人們、成員們、克拉
們最近都辛苦了
感謝翻譯！希望當初誤會珉奎的人都能看看
謝謝s大這段時間的翻譯，辛苦了！
推！
推pledis 謝謝原po
推推珉奎
推！希望所有人都能發摟到結果為止
因爆料者過去的確受到許多傷害所以決
定不走法律途徑...P社人真好
覺得因為對方學生時代受過傷害就不告了 也
太放過對方了 這個跟之前那個講白一點不就
是造謠嗎 單純因為藝人有名拉出來吸引別人
目光 一點都不值得同情
推 雖然整件事都很莫名其妙 但能順利
解決真是太好了 也謝謝翻譯～
說珉奎欺負身障者的是不是這位？
推推 辛苦了
誤會都解開真是太好了
推推 翻譯辛苦了
看了好生氣 真的該告這種造謠者的！
最難過的是造謠文輕易的就爆了 但澄清
文看的人數卻遠遠不及
推p社有認真在解決事情
幫推！
造假這些事情的人，是用這種方式獲得
關注讓自己快樂的嗎？因為現實中沒
有人關注自己，所以只能在電腦/手機
背後操弄這些，來獲得短暫的關注、
獲得短暫的快樂？比起當黑粉浪費自己
的人生，有其他更有意義、更有生產力
的事情能做的吧（嘆）
p社這次真的很棒，處理很明快
推翻譯
觀火的時候大家都很積極，看到滅火器就都
散了
真的耶 認真跟到現在的人少很多啊
處理的很乾淨俐落 太感謝P社了
回ying大 跟身障者有關的事件是在第一次立
場文裡澄清過的內容喔 版上也有文章 珉
奎和該名身障者關係很好 身障者的母親可以
作證～
推一下P社 珉奎 S大辛苦翻譯
希望大家都可以來看看澄清QQ
補充：如果想重頭了解清楚澄清文可以在
板上搜尋珉奎，第一篇p社公告也是這篇
文章作者翻譯的喔，是2月28日那天發的
謝謝翻譯 推P社 但不告真的人太好
P社真的很沉著冷靜把事情處理好圓滿落幕
雖然不是粉絲但這段時間大家都辛苦了
推翻譯 推澄清
真的很傻眼 那些人來這樣鬧有什麼好處
嗎
幫推
推P社的處理也謝謝翻譯，真心希望多一
點人能看澄清文
路人推
真的受到無妄之災
推
路人推!!
推
推
推一個P社這次小心積極的求證來保護藝人
。同時也覺得造謠容易澄清難，為了那位爆
料人自己的錯誤記憶，差點拉了無辜珉奎的
人生陪葬，有事嗎？
推 P社處理得很完善 從查證到過程到澄清
感謝翻譯！也希望更多人能看到後續澄清文
謝謝翻譯！推p社
好奇為什麼只有珉奎的文章被m起來，其
他韓星都沒有這種待遇
我不知道耶@@！甚至h大沒說我還沒發現
不知道耶 可能是好事所以M
推！！！
我還不推爆！！！！
謝謝原PO翻譯
P社這次不錯
感謝翻譯 辛苦珉奎跟公司員工跟成員了
推P社
謝謝原PO翻譯！推P社處理方式！造謠者真
的太過分
推！！！ 希望可以有更多人看到澄清
推P社，希望更多人都能看一下澄清文！
謝謝yibou大回覆，我知道珉奎沒問題，
是不太記得當初亂爆料珉奎欺負身障者的
是不是記憶錯亂這位
推一下P社，珉奎和粉絲都辛苦了
看了真的很生氣，也很為珉奎感覺到心疼
，很感謝p社，相信關心喜愛17和珉奎的克
拉們這個月來都很辛苦，現在沒事真的太
好了！！今天珉奎也出來了！！真的太好
了
天啊...推還珉奎一個清白！謝謝原po翻
譯
推 見識過壞消息比好消息傳播速度快太
多的情況，也看太多只願意聽壞消息等
看笑話的路人 有好的結論真是太好了
推一直以來的翻譯及P社澄清文！
永遠希望不要有人再隨意出口傷害任何人，
孩子們一定也是不想用強硬的方式，才以德
報怨，希望消止近期趁勢而亂的風氣。
推
推推
推
爆
[閒聊] 穗珍最新立場文網頁版 2021.03.19 穗珍立場文 大家好 我是穗珍 首先 向因為此事件而擔憂的人們真心感到抱歉 我想說出關於我的許多謠言及各種爆料的立場![[閒聊] 穗珍最新立場文](https://i.imgur.com/u2qIUMcb.jpg "[閒聊] 穗珍最新立場文")
爆
[閒聊] ITZY Lia霸凌爭議時間線及整理the qoo原文 懶人包 Lia欠了朋友三千元，借錢者的朋友(=爆料文作者)找麻煩。![[閒聊] ITZY Lia霸凌爭議時間線及整理](https://i.imgur.com/rYEJhL3b.jpg "[閒聊] ITZY Lia霸凌爭議時間線及整理")
52
[情報]（更新）關於基賢謠言 Starship 官方聲20210226 基賢相關爭議官方聲明part1 大家好，這裡是Starship Entertainment。 對於近日所屬藝人基賢網絡上相關的帖子與謠言，我司表明了自己的立場。由於時間久遠 ，沒有確認的部分可能會存在錯誤的情況下，為了多方面確認而延誤了時間，對此我司表 示真誠的道歉。![[情報]（更新）關於基賢謠言 Starship 官方聲](https://i.imgur.com/uK0AMyIb.jpg "[情報]（更新）關於基賢謠言 Starship 官方聲")
16
[閒聊] 警方公布Apink朴初瓏相關事件調查結果警方公布Apink朴初瓏相關事件調查結果 經調查，爆料者涉嫌以虛假的事實威脅委託人（初瓏），目前已移送至檢察機關。 警方經過7個多月的調查，不僅向委託人和爆料者進行確認，還確認了當時目擊現場的 熟人、知道委託人和爆料者關係的朋友們的陳述等，透過多方面的調查，努力釐清事1
Re: [新聞] 木柵「少女命案」沉冤27年 檢突收匿名信教導學生以大局為重，就算講出去也未必有好結果，反而會讓自己再次受到傷害 就像將來踏入社會發現企業內部違法亂紀的事實也不可以背叛企業宣傳出去一樣 照顧學生確保學生不會出去亂講話破壞校譽，就像企業發現一些員工可能會去檢 舉甚麼的就要好好照顧照顧他 保護學生不會被檢警詢問說出真相避免學生受到二次傷害，說出事實反而會造成
![[閒聊] aespa<Supernova>你最喜歡的part是？](https://img.youtube.com/vi/phuiiNCxRMg/mqdefault.jpg "[閒聊] aespa<Supernova>你最喜歡的part是？")
![[閒聊] LE SSERAFIM洪恩採的言論成為了迷因梗！](https://img-cdn.theqoo.net/FtUlKi.jpg "[閒聊] LE SSERAFIM洪恩採的言論成為了迷因梗！")
![[閒聊] 閔熙珍計劃懶人包(轉載)](https://img.youtube.com/vi/H9GA9_4HTOI/mqdefault.jpg "[閒聊] 閔熙珍計劃懶人包(轉載)")
![[閒聊] 車銀優&權恩妃 雪碧廣告](https://img.youtube.com/vi/UV-E0hcKUJo/mqdefault.jpg "[閒聊] 車銀優&權恩妃 雪碧廣告")
![[閒聊] 被稱作女粉磁鐵的兩位tripleS成員](https://i.imgur.com/GiTTUAeb.png "[閒聊] 被稱作女粉磁鐵的兩位tripleS成員")
![[閒聊] 和現在不同感覺漂亮的KISS OF LIFE Belle](https://i.imgur.com/9Jcjas8b.png "[閒聊] 和現在不同感覺漂亮的KISS OF LIFE Belle")
![[閒聊] ILLIT推特關注說NewJeans抄襲的ILLIT粉!](https://img-cdn.theqoo.net/tPxChI.jpg "[閒聊] ILLIT推特關注說NewJeans抄襲的ILLIT粉!")
![[閒聊] 邊佑錫底片相機感性照片+'劉QUIZ'現場照](https://img-cdn.theqoo.net/EusPkV.jpg "[閒聊] 邊佑錫底片相機感性照片+'劉QUIZ'現場照")