[閒聊] GOT7 Jackson聽到別人用韓文跟他打招呼
Jackson在國外聽到別人用韓文跟他打招呼的反應
https://theqoo.net/square/2072861122
https://youtu.be/kAEU7FQrEL8
(註: 這是2019年的影片,今天又被拿出來討論)
粉絲: 你好 (韓文)
Jackson: I'm Chinese, okay?
***補充***
粉絲來訊表示
當時是中國粉絲在和Jackson開玩笑的互動
我不多做評論 大家自行判斷
留言:
01. 天啊? 這是什麼? I'm Chinese? 那你就不要在韓國活動!
02. 真是╕╕ 真要那樣也要用中文說啊,為什麼講英文啊,真好笑
03. 哇,跟我知道的形象完全不一樣......
04. 人家是因為他是K-POP歌手才認出他的耶╕╕╕
05. 原來很多人不知道這件事啊,而且他還是香港人呢,我第一次看到這個影片的時候真 的很驚訝
06. 因為他是中國人,所以不能用韓文跟他打招呼? 哇... 明明是靠K-POP提升知名度和 賺錢的耶..
07. 他上韓國綜藝節目的時候還假裝自己很善良的樣子
08. ╕╕ 香港的年輕人看到這種情況會作何感想
09. 什麼啊,香港出身卻說自己是Chinese╕╕╕ 當中國人有那麼開心嗎?╕╕╕╕╕╕
真希望那些掌櫃都能回自己國家去╕╕ 一邊在韓國當偶像賺錢,一邊又要稱讚祖國
,很忙耶╕╕╕╕╕
10. 原本看標題還期待是Michael Jackson的說,看到是他我就想回上一頁了
11. 我覺得他是所有中國偶像當中最神奇的人...
12. 如果他不想聽到別人跟他講韓文的話,那他平常是怎麼活動的啊....
13. 粉絲聽了一定覺得很尷尬,如果是我會直接脫粉
14. 剛出道的時候他還到~~~~處說自己是香港出身的呢╕╕╕
15. 拜託定期上傳這種文章吧,他之前錄'全知干預視角'還裝作很愛韓國耶,但實際上是 這種人╕
翻譯cr.韓網評論翻譯站
https://www.facebook.com/KpopNewsTranslation/posts/1283460012084418
--
真的是被瘋狂複習耶
最近又重看ROOMMATE第二季 只覺得他
個性真的變滿多的了 現在就一副高傲感
光是幫子瑜說來自中國台北我就看不起這
個人
讚喔愛國Boy
這態度真XD
不是「他變了」,而是「他不演了」
不過愛國Boy最近還有在韓國活動嗎
人民幣超香
他就標準的吃到愛國boy紅利後就回不去的那
種啦,剛出道的時候自稱香港被粉紅噴爆開
始當愛國boy以後賺中國的錢賺到手軟
人民幣太香
人民幣偶像
4樓的事我一直記著 到底干他屁事 而且前
輩糾正 笑死
*前輩還糾正
這段真的瘋狂被review XDD
一直都很討厭他 愛國人設看著就煩
請問糾正子瑜那個有來源嗎想看…
最近瘋狂複習欸xdd
真的蠻沒禮貌的耶 作為韓國藝人被認識的
不是嗎
糾正子瑜記得好像是一週偶像 幫子瑜
說她是中國人(但真的很久了要找一下
子瑜那個,後來主持人有說是臺灣,很
感謝
共產偶像哈哈哈笑死
搜尋回頭看我 子瑜就有了
想到它出道時期很愛說初心就覺得很好笑
不意外
不是週偶啦
回頭看我
想到初心就覺得超搞笑的
指正的主持人是李敬揆大前輩
難怪子瑜最後說好無趣XDD開玩笑的別當真
噁噁噁
不過當初那段一堆人都說是在救子瑜欸
他講的也不是中文啊XD
真的覺得他變很多
希望韓國人定期複習愛國boy的舔中行
為
CCP boy
當時一堆台灣+2粉說+2是在幫她捏XD
好扯 所以是要外國粉絲和他說中文
嗎XD
討厭他但覺得又舊事重提他也被這件事
鞭很多次了就算了,雖然時間過去這段
話還是很荒唐XDDDD
節目的話他確實有很照顧子瑜的地方,
現在也這麼認為
愛國boy
子瑜當時新人又年紀小,還是謝謝他其
他地方的照顧
當時那段看到我是眉頭一皺啦...
中國人真的很愛整天把愛國掛在嘴邊講
,真的很有病。
原來是這種人
他幫子瑜回歸祖國也算照顧的一環嗎
不要把子瑜寶貝跟愛國Boy一起提好嗎?
愛國boy
他父母是從中國移居香港的
所以他的確是中國人
先不說國籍的事,粉絲跟你打招呼你回這
樣真的好沒禮貌,是忘了從哪裡出道的嗎?
真的很白癡 聽得懂韓文還要裝死說自己
中國人要人家跟你說中文
我最近看他跟老蕭一起上的綜藝節目,對比
以前也是他們2個一起玩的感覺,有感覺他
變很多,高傲感+偶包很重
是說請問他回了 I am Chinese 之後歌
迷有回應嗎?不想點進去看他影片XD
愛國boy人設一直沒變 484可以說保持初心?
上面就有人說了,是不演了XD
影片只有人群尬笑回應
謝謝shine大
用洋鬼子的語言說中國這還沒乳華嗎
評論站有更新說粉絲私他這件事是他在跟
中國粉絲開玩笑 剛從FB看完建議更新一
下內文 雖然我還是討厭他XD
…就用韓語回應會怎樣嗎
有人相信是在開玩笑嗎XDDD
聽得懂韓文用英文回人家說我是中國人
呵呵
這就是他阿 後來也作了很多首歌強調自己
是中國人
就吃到紅利不演了 不過真的噁心
為什麼要幫子瑜說來自中國台北?噁心
是中國BOY沒錯啊
幫子瑜說中國台北我也記得
可是跟中國粉絲開玩笑,不是更應該用中文
回嗎?可能也不會被拿出來講
當初推文真的一堆+2粉在幫他開脫,那句
中國台北很明顯就他講的,當初還一堆粉
粉裝瞎在幫他洗白,那時候只要推文有人
罵他就會被一堆+2粉圍攻ww
糾正的前輩不是李敬揆啦,是趙英男
啦
綜藝是回頭看我
如果是中國粉絲講的,幹嘛不用中文回
????
抱歉,我怎麼一直記得是李敬揆前輩XD
只記得是比較老的那個,名字不確定XD
我記得那時噴子瑜的智障26還說,王幫子
瑜正名為中國人,但子瑜態度冷淡沒有反
應一定是台獨,這件事我會記恨一輩子
剛開始真的覺得他很呆萌,但現在完全不
看他任何影片
共產黨偶像
又被鞭了 慘哈哈哈
欺負子瑜的幫兇 學長這樣當的 爛人
一個
哈哈 早就知道了 意外嗎
神經病
那時候就對他沒好感了 還好未一路
走來始終如一
安心安定的共產黨偶像嘴臉
這回法很像他不會講韓文 == 護旗護到笨
覺得他現在有高傲感+1
他已經沒有初心了 還是好好當他的老闆ㄅ
他父母本來就從中國去香港 認為自己是
中國人沒問題 而且有吃到紅利更回不去
了 但替子瑜說中國台北這個有噁心到
這之前不就轉貼過相關的 以後會不會
變月經文啊
推爆08
一堆中國偶像靠韓國出名然後日常偷渡大中
國主義賺中飯好感,什麼拒行大禮回國打疫
苗強調CNY樣樣都來
OP是因為韓網努力讓大眾認識共產黨偶像
討厭他很久了
真的很討厭他
我也是在他幫子瑜說中國台北之後討厭他
我這是噓他很不專業,你可以不回話揮手就好
粉絲沒有不禮貌,你這是對粉絲該有的回應?
初心XDD
本來就是中國運動員家庭出生的 代表
國家比賽對國家有認同感也很正常,反
而roommate還有早期一直自稱香港人我
才覺得奇怪
而他自己上節目中文說得2266 = =
身為鳥寶寶對他的感覺真的很複雜,以前真
的可以感受到他的真誠跟初心,現在真的….
只希望他不要做影響到團體的事情了
覺得他跟Henry都人設感很重
他真的跟以前好不同喔,不知道轉捩點
是哪一個點,傻眼
對他真的好失望…
不演給推 愛國本來就是值得驕傲的事
他在roommate裡面講中文的時候 跟現在
的北京腔超不一樣
為什麼我印象中 主持人問中國人嗎?在子
瑜回答前 他搶先回覆台灣人,但並沒有說
中國台灣,而是當時片段中翻被翻成中國台
灣
對他真的很失望 從出道看到現在覺得他真
的變了很多
那一段在 48:45
王有講Taiwan China
也許因為媽媽是上海人的關係等於中國人
Taiwan China 在 49:20 那邊
其實講中國人沒錯啦 至少有"血統"
是大前輩說台灣,被中國翻成中國台灣
+2說的是:中國撒郎→中國人
原來這段KBS有官方英文字幕啊wwwww
Taiwan China在49:22-49:23 字幕沒打
出來而已,王有講
KBS WORLD 的英文字幕真不給+2面子
沒有把他那句 Taiwan China 放在字幕裡
這樣才能刷一波小粉紅的支持啊
很高傲自大的感覺
主持人說:中國人?Jackson:我是中國人
中國香港 另一個主持人說:台北呢? 同時
間jackson說中國香港(這段兩人同時講話)
,接續主持人疑問台北?jackson回答指向
子瑜說:台北是她 ....整個片段看起來
是這樣,他應該沒說中國台灣啦
49:22那段我真漏掉了,真的很急著冠CHINA
他後面講了Taiwan, China 49:22-49:2
3 戴耳機就會聽到了,並沒有誤會他
有啦,請看49:22那段,影片就很清楚啊XDD
我還是用電腦音響就有聽到Taiwan, China
49:22-49:23很明顯就講了Taiwan China
變很多+ 1,以前在roommate出道初期就是夢想
你耳朵還好嗎?
賺大錢讓爸媽享清福的孩子,回中國後真的賺
很多錢開公司了,感覺他態度變跩了..但g7還
沒解散前,他奔波兩地不耽誤回歸也真的很盡
力就是了
原來真的有是49:22 一直以來我以為他被
誤會了==”
49:22
one大一直卡在48:48,請繼續往後看...
這樣有沒有恍然大悟的感覺XDDD
有有...我看到了!!真的從一開始就是愛
國男耶 囧
其實那一段前輩主持人講了過了就過了
,他還要補那句= =
那時候看到就討厭到現在了 當時也是不
少迷妹護航啊
真的硬要補,現在重看就想到當時看的不爽
但沒辦法啊,新人啊,人家+2正大勢XDD
我本來以為是中字害他那麼早就被誤解 雖
然他後來反正也變成共產黨了
應該不少跟one大一樣,以為+2被誤解吧XD
當時對他印象還不錯還以為他是攬在自
己身上不讓子瑜去面對,真是多慮了XD
DDD
Taiwan China 對+2來說是加分,不忘初心
然後會看對岸字幕影片的,有時候臺灣
前面的中國真的是翻譯的人自己加的,
也不要誤會了XD
↑這個常看對岸字幕的應該也很習慣了XD
所以現在都不看了,真的有夠礙眼
雖然不是他的粉 但記得他也是被攻擊過才
他那時也才出道兩年而已,就那麼為黨說話
,可以算小粉紅程度了
轉變的 只不過嚐過人民幣也回不去了就是
喔他喔 噓!
大推第2點~真要那樣也說中文啊,說英文
算是什麼意思?完全不懂在幹嘛
哇啊…讓人有夠不舒服的qwqq粉絲好好的
打招呼回這樣真的很荒唐
呵呵
miki大心得好血淚
這人我見一次噓一次
我當時看到那段也是覺得他可能怕子瑜傻
傻回答台灣被攻擊,才趕快幫講中國台灣
,結果現在…不管當時是不是保護子瑜,
現在的他已經回不去了ㄏㄏ
曾經蠻喜歡他的,現在也懶得黑他,我就
當作他沒變過,只是以前在演吧,骨子裡
就是中國人
這個就真的反感
還記得剛對GOT7有興趣的時候,+2的IG一
開始是打繁體後來被攻擊才改簡體,那時
還覺得他好衰,事後覺得這根本是他舔中
的徵兆
台灣藝人都舔了 香港人同國舔舔更正常
香港賴罐零不意外
沒禮貌沒家教,中國人不意外
香噴噴
人民幣太香了
子瑜那個綜藝,我一直不敢點來看,想到
就難過
他真的愛舔,但我感覺這個有點開玩笑吧(
不過對方確實有可能覺得問號就是了
這傢伙超噁心
子瑜那個真的 唉...
這個就跟去國外打工度假然後拒絕用當地語
言跟顧客講話一樣
他真的是跪舔到很噁爛
他以前真的演的很好啊 現在才是最真實的
他本來就是這種東西啊哈哈哈哈
他自己改詞嗎……?
話說是rap不是rape...
嘔嘔嘔嘔嘔嘔
那一場表演是為MAMA香港場準備的特別
版 外國line的詞都是他們自己寫的
謝謝糾正打太快r-a-p
爆
[閒聊] 昨天在倫敦演唱會批評外國媒體的王嘉爾昨天在倫敦演唱會上批評外國媒體的GOT7 Jackson 影片 (中字) 影片 (英字)爆
[閒聊] 忘記日文怎麼說的TWICE Momo忘記日文怎麼說的TWICE Momo 影片 來源: theqoo 1. 啊,Momo真的好可愛kkkkkkkk 剪接成這樣更好笑kkkkkkkk爆
[閒聊] 防彈少年團對於春節英文的寫法防彈少年團對於春節英文的寫法 (原標題為: 防彈少年團在春節英文議題延燒中的近況) 在大家吵著要用Chinese New Year或Lunar New Year的時候 防彈少年團是兩個都不用 直接用韓文的羅馬拼音寫出Seollal (春節; )55
[閒聊] 寧寧和王怡人的共同點寧寧和王怡人的共同點 因為是中國人所以不行大禮 (原文有動圖) 來源: theqoo41
[閒聊] 和韓國&日本小朋友對話的宮脇咲良和韓國&日本小朋友對話的宮脇咲良 影片 (CC英字) 來源: theqoo34
[閒聊] 今天的MAMA讓人覺得不怎麼樣的兩個點今天的MAMA讓人覺得不怎麼樣的兩個點 (1) 全程只用英文進行 (結尾的台詞也完全沒講韓文) (2) 模仿奧斯卡的的刻印獎盃儀式 而且竟然還找白人來弄...31
[分享] 譚姆斯正式退休37歲的譚姆斯 正式宣布退休 他過去打過韓職,逆輸出回美國大聯盟 後來轉戰日職巨人隊27
[閒聊] AKB48宮崎美穗宣佈畢業&決定在韓國活動AKB48宮崎美穗宣佈畢業&決定在韓國活動 來源: theqoo 1. 美穗的韓文講得很好,在韓國活動應該會很順利吧T T T T 很好奇是以 什麼樣的形式進行活動T T T