[閒聊] 車銀優唱張基河的《我不羨慕》
車銀優唱張基河的《我不羨慕》
(原標題為: 讓留言區吵成一片的車銀優唱的《我不羨慕》)
影片
https://youtu.be/ErV4JQ0vpVY
(歌詞)
「喂 你們有什麼想炫耀的就儘管炫耀吧
我沒關係 因為我不羨慕」
因為唱的人是銀優
所以感覺他真的一點都不羨慕... 嗯...
影片的留言:
- 這是我今年為止聽到可信度最高的話了
- 哇，連髮量都那麼多，他到底有什麼缺點啊....
- 張基河的版本很像自己不爽然後在嘲諷人，但車銀優的版本卻是充滿真心kkkkk
- 歌曲找到主人了啊..?
- 應該沒什好羨慕的吧... 因為他什麼都擁有了...
- 羨慕的話還是人嗎?
- 我沒有可以向車銀優炫耀的事...
------------
補充張基河的原曲
https://youtu.be/LnxM6iFXECY
https://i.imgur.com/zNMPWw9.jpg
1. 真是kkkk 感覺是素顏狀態在練習室拍的影片，但還是超帥耶
2. 他真的好帥... 髮量、聲音、身高、肩膀、臉蛋，真的應有盡有..
3. 歌曲真正的主人出現了呢，希望車銀優能在年末舞台上唱這首歌
4. 超好笑kkkkkkk
5. 藝名也取個像金末善這樣的啊，為什麼連藝名都叫車銀優!!TTTTTTTT
6. 車銀優在影片裡的樣子看起來比目前為止演的電視劇都更有魅力
7. 是個自我介紹的影片呢...
8. 他每次照鏡子的時候都是什麼心情呢..
9. 他的皮膚在發光....
10. 羨慕的話還是人嗎kkkkkkkkkkkk
11. 是啊，如果他那樣還羨慕的話就太貪心了.... 真的一點都不羨慕
12. 而且還用非常遊刃有餘的姿勢唱出來呢，我完全無法反駁，好傷心啊
13. 擁有財力、人品、美貌、身材、頭腦、髮量等一切的車銀優，卻沒能擁有密陽朴氏的我
14. 就算有人向他炫耀自己很有錢，感覺車銀優看起來也一點都不會羨慕... 比起有錢，長得帥才是最棒的
15. 在車銀優面前還有什麼好炫耀的..
#ASTRO #車銀優
(轉載請註明出處，謝謝~)
#韓網評論翻譯站
--
好魔性的影片
評論笑死XD
超好笑XDD 連名字都叫車銀優哈哈哈
銀優笑笑的說我不羨慕..但我怎麼有種被鄙
視的感覺XD
13超好笑
魔性歌曲
我希望成為車銀優的鏡子、螢幕、手機
13也太好笑XDDDD
我希望成為他老婆（？）
好好笑 看地樂室知道這首歌的XD
頭髮真的超多欸
13過分好笑了
14是真理啊 有錢人那麼多 帥的人很少啊
地樂室是哪一集有啊謝謝
我好羨慕
歌曲找到主人了
歌曲找到主人了笑死
張原唱像要嘲諷人 車唱時是真心的XD
地樂室在蘇梅島跟泰國工作人員猜歌那
集
第五集猜人臉出給安猜 第八集讓泰國人
唱歌那邊又故意出這首XD
高斯電子也有用這個梗 笑死
他唱這段真的無法反駁哈哈
別人唱會覺得在諷刺，他唱就只是在陳
述事實
13好好笑
不行 這段太好笑了XDDDD
帥 超療癒 我要當他頭髮
本來對車銀優超無感 但這段太北爛
會一直忍不住Re
82
[閒聊] 新人時期曾一起主持的朴栖含和車銀優新人時期曾一起主持的朴栖含和車銀優 兩個人現在都變壯了 跟6年前的樣子比起來真的長大很多 真想看到他們以現在的樣子同框![[閒聊] 新人時期曾一起主持的朴栖含和車銀優](https://i.imgur.com/AI1VScxb.jpg "[閒聊] 新人時期曾一起主持的朴栖含和車銀優")
53
[閒聊] 車銀優往前倒墨水的原因 (雷)車銀優往前倒墨水的原因 (雷) (原標題為: 車銀優把要倒到全昭旻身上的墨水往前倒的原因) 懲罰有 花瓣、水、墨汁(混黑色顏料的水) 全昭旻去跟製作單位抱怨說自己沒有多帶內衣褲![[閒聊] 車銀優往前倒墨水的原因 (雷)](https://i.imgur.com/Pm7d9Fsb.jpg "[閒聊] 車銀優往前倒墨水的原因 (雷)")
54
[閒聊] 用一張迪奧秀照片定勝負的車銀優用一張迪奧秀照片定勝負的車銀優 (原標題為: 讓人看了內心澎湃不已的車銀優迪奧秀一局定勝負照片) 左邊是法國當代藝術家讓-米歇爾．奧托尼爾 (Jean-Michel Othoniel) 車銀優的臉真是太壯觀了...![[閒聊] 用一張迪奧秀照片定勝負的車銀優](https://i.imgur.com/wSj306bb.jpg "[閒聊] 用一張迪奧秀照片定勝負的車銀優")
45
[閒聊] 車銀優對全昭旻做出的貼心舉動 (雷)車銀優在《Running Man》對全昭旻做出的貼心舉動 (雷) 原標題: 往全昭旻身上倒墨汁的車銀優 影片![[閒聊] 車銀優對全昭旻做出的貼心舉動 (雷)](https://pbs.twimg.com/ext_tw_video_thumb/1528306985607004160/pu/img/Hr0rSjFQlIqNsRFE.jpg:large "[閒聊] 車銀優對全昭旻做出的貼心舉動 (雷)")
38
[閒聊] 最近甚至還練壯了的車銀優外貌近況最近甚至還練壯了的車銀優外貌近況![[閒聊] 最近甚至還練壯了的車銀優外貌近況](https://i.imgur.com/B3QuMdQb.png "[閒聊] 最近甚至還練壯了的車銀優外貌近況")
33
[閒聊] 車銀優 "就算重新投胎,我也想要當我自己車銀優 "就算重新投胎 我也想要當我自己" 影片 Q. 重新投胎的話，你要「再當一次車銀優」還是「成為車銀優的本命*」? A. 我選我自己![[閒聊] 車銀優 "就算重新投胎,我也想要當我自己](https://i.imgur.com/0Vdm8lJb.jpg "[閒聊] 車銀優 \"就算重新投胎,我也想要當我自己")
32
[閒聊] 美貌讓人瘋狂的車銀優新畫報美貌讓人瘋狂的車銀優新畫報 lofficielph 9月號 Meet L'Officiel Philippines' 補大圖![[閒聊] 美貌讓人瘋狂的車銀優新畫報](https://img.theqoo.net/img/KncXR.jpg "[閒聊] 美貌讓人瘋狂的車銀優新畫報")
31
[閒聊] 車銀優出席Dior首爾專賣店的照片車銀優昨天出席Dior首爾專賣店的照片 照片出處為Instagram 照片文字: 「我看到車銀優了」16
[閒聊] 照相館為了慶祝車銀優生日上傳的照片照相館sihyunhada為了慶祝車銀優生日上傳的照片 今天是銀優的生日╕╕╕╕╕╕╕ 1997年3月30日生 今年26歳!! 來源: theqoo
54
[閒聊] 張員瑛在家休息除了睡覺都不躺著![[閒聊] 張員瑛在家休息除了睡覺都不躺著](https://i.imgur.com/MkXTripb.jpeg "[閒聊] 張員瑛在家休息除了睡覺都不躺著")
39
[閒聊] 即將送到HYBE的防彈粉絲準備的花圈![[閒聊] 即將送到HYBE的防彈粉絲準備的花圈](https://img-cdn.theqoo.net/EJocVH.jpg "[閒聊] 即將送到HYBE的防彈粉絲準備的花圈")
XX
[閒聊] TWICE志效今天的妝容很完美![[閒聊] TWICE志效今天的妝容很完美](https://img-cdn.theqoo.net/PCYPpl.jpg "[閒聊] TWICE志效今天的妝容很完美")
21
[閒聊] IVE 安俞真編舞，得到了粉絲的好評![[閒聊] IVE 安俞真編舞，得到了粉絲的好評](https://img.youtube.com/vi/sZUWeyhpKHc/mqdefault.jpg "[閒聊] IVE 安俞真編舞，得到了粉絲的好評")
22
[閒聊] IVE "HEYA" Part分配![[閒聊] IVE "HEYA" Part分配](https://scontent.ftpe7-2.fna.fbcdn.net/v/t39.30808-6/441349004_934656225336607_992888033351866065_n.jpg?_nc_cat=109&ccb=1-7&_nc_sid=5f2048&_nc_ohc=eu-T1lmc7psQ7kNvgGlyx2w&_nc_ht=scontent.ftpe7-2.fna&oh=00_AfCwqOjkHGXWNeedkys9hUF6p3Pgh5yyqdgWdWNQFYvmYQ&oe=66397875 "[閒聊] IVE \"HEYA\" Part分配")
68
[閒聊] BABYMONSTER MCD出道初一位![[閒聊] BABYMONSTER MCD出道初一位](https://i.imgur.com/TsNXyFwb.jpeg "[閒聊] BABYMONSTER MCD出道初一位")
爆
[閒聊] M COUNTDOWN IVE-HEYA(首次發布)+海外轉推數很高的IVE 'HEYA![[閒聊] M COUNTDOWN IVE-HEYA(首次發布)+海外轉推數很高的IVE 'HEYA](https://img.youtube.com/vi/WS1xNayex8c/mqdefault.jpg "[閒聊] M COUNTDOWN IVE-HEYA(首次發布)+海外轉推數很高的IVE 'HEYA")
12
[閒聊] 韓星板 2024年五月 置底閒聊文 I12
[閒聊] 和ILLIT的Lucky Girl Syndrome很像歌曲![[閒聊] 和ILLIT的Lucky Girl Syndrome很像歌曲](https://img.youtube.com/vi/18Q1YV47QUM/mqdefault.jpg "[閒聊] 和ILLIT的Lucky Girl Syndrome很像歌曲")
11
[閒聊] 邊佑錫IG更新+全州國際電影節![[閒聊] 邊佑錫IG更新+全州國際電影節](https://img-cdn.theqoo.net/xMSPmu.jpg "[閒聊] 邊佑錫IG更新+全州國際電影節")
11
[閒聊] 邊佑錫的idol 模式 on .gif![[閒聊] 邊佑錫的idol 模式 on .gif](https://img-cdn.theqoo.net/SLAEEm.jpg "[閒聊] 邊佑錫的idol 模式 on .gif")
78
[閒聊] 最強挑戰導演新作「Heya」![[閒聊] 最強挑戰導演新作「Heya」](https://i.ytimg.com/vi/ydnDWH8HCuM/hqdefault.jpg?sqp=-oaymwEoCOADEOgC8quKqQMcGADwAQH4AbYIgAKAD4oCDAgAEAEYZSBlKGUwDw==&rs=AOn4CLBwkZcsDuUJ3AfTDx4xgc2o2TG7LA "[閒聊] 最強挑戰導演新作「Heya」")
3
[閒聊] 房時爀對於名氣的行銷策略
![[閒聊] 韓星板 2024年五月 置底閒聊文 I](https://yt3.googleusercontent.com/I4pthe2JpIxugY5jTRK_a_tVr5MPGun30ZY2KmG36RyoxwR_r4aNI_bKyNSfE6JUpp3YMF4F=s900-c-k-c0x00ffffff-no-rj "[閒聊] 韓星板 2024年五月 置底閒聊文 I")