Re: [閒聊] 提摩背景故事更動，移除黑暗人設

rainnawind 發表於 2024/9/26 下午12:03:19

看板LoL標題Re: [閒聊] 提摩背景故事更動，移除黑暗人設作者

rainnawind

(正太學研究者雨颯)時間Sep 26 12:03:19 2024推噓11 推:12 噓:1 →:8

PTT推薦

官方完整說明
https://i.imgur.com/mq19DRJ.jpeg

突然想到可以請ChatGpt翻譯，太好了不用自己翻

以下是圖片中的中文翻譯：

Ten_Paces (Riot Games 官方員工):

很多人都在問我們為什麼選擇淡化提摩黑暗、嗜殺的一面，因此我想解釋一下我們在這方面的決策過程！當我們審視他的背景故事時，重新檢查這些元素之間的關聯對我們來說很重要，以便有意識地決定保留哪些部分以及哪些部分想要剔除。

像提摩這樣秘密承受著嚴重的創傷後壓力症候群（並以暴力方式表現出來）的故事，對於這樣一個輕鬆愉快的角色來說感覺有些不合適，同時這對於現實中患有創傷後壓力症候群的人來說也不太尊重，因為這是一種在流行文化中已經有太多污名化的心理狀態。他們本來就要艱難地與這些污名鬥爭。因此，這不是我們能夠負責任且真誠地通過提摩來講述的故事，所以我們決定遠離這個方向。

然而，我們也知道這是很多玩家非常在意並有共鳴的角色特質，因此我們想保留這部分特性在「戰爭機器提摩」中，這樣玩家仍然有一條可以體驗這種表現的途徑。

回到問題本身：是的，提摩現在是一名斥候，但我不會僅僅稱他為斥候！提摩是那個斥候，斥候們的領袖，擁有一個完美斥候應具備的一切品質！他在故事中仍然存在一些奇怪的謎團，尤其是圍繞著他那模糊的記憶（沒有雙關！）——他漫長且充滿傳奇的生涯，以
及斥候們的來歷（無論他是否參與其中）。

（此外，我承認我有偏愛，但他是我心中最棒的約德爾人 <3）

Ten_Paces (補充):

（這次ASU的工作讓我從一個討厭提摩的人變成了真心喜歡提摩的人）

============

然後我要補充

這個重啟設定後提摩其實已經維持了這個設定很久的一段時間

它只是沒有被更新在召喚峽谷，雖然被去掉的腹黑、喪病的設定

但現在的提摩並不像上篇講得只是個散播歡樂散播愛的童子軍

對約德爾族來說他是勇敢天真，但是對人類來說他的行為仍然是雞掰到不行的傢伙

所謂天然黑，也就是無惡意雞掰人