[閒聊] 有人想念pcs英文翻譯嗎?
這哪找來的可愛留學生?
主辦方沒錢了嗎?
還我們pcs專業的XX姐姐可以嗎?
翻譯省略太多,然後講了前面忘了後面
-----
Sent from JPTT on my iPhone
--
※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.136.67.70 (臺灣)
※ PTT 網址
→
完全不會 至少翻譯姐姐很可愛
→
超慘
推
認真問 有沒有人知道那個翻譯的哀居 急==
→
控肉比較讚
推
可愛就好 本來就來救急的
推
還我控肉姐姐
推
翻譯亂翻一通超好笑
→
要可愛有可愛,要翻譯有可愛
噓
反正沒外國人在聽 沒差啦
噓
還我控肉
→
反正之後找專業的LPL幫忙
推
我猜她是沒經驗太緊張,記不得媽寶講的內容
→
比較喜歡雷丘
推
根本亂翻 身為翻譯主語還用錯XD
→
不會 反正都聽不懂 選好看的就好
→
而且誰在乎這些瑞士輪就出局的廢物講什麼==
→
還好算可愛,不然一定被鄉民噴爆
噓
還我控肉,亂翻一通聽得有夠痛苦
噓
希然有來啊 屌打
推
臉超圓的
→
圓圓的可愛啊怎麼了 你比較喜歡月球表面喔
推
小姊姊真的屌打 不過這個感覺是來救火的
推
說真的這個鄉民真的是你行你上可能都比較好 楓棠沒
→
有說什麼很難表達的詞彙或是意境吧
推
主詞還用They聽到吐血
→
翻可觀
噓
不想念 可愛就夠了
推
還我控肉姐姐
→
哈哈可愛留學生
推
沒差啦 可愛就行
→
這表現還不是一堆人護航
推
不會 小姐姐先贏一半
推
以前不是還有瑞秋嗎 瑞秋呢
推
瑞瑞秋呢
推
需要控肉姊姊
推
還我控肉
50
[閒聊] 只有我覺得PCS主辦方也有很大的問題嗎?如題 PCS創立以來頻頻傳出欠薪問題 甚至有選手自掏腰包打比賽 常常傳出說某某戰隊老闆因經濟問題要解散了 但下一季還會被談好 然後繼續在PCS苟且活下去43
[閒聊] PCS到底是往上走還往下走啊?如題 看到PCS實際的新聞 像是跟大洋洲打季後賽 沒一隊進16強 近期 席位沒人買 跟LJL打季後賽 等等 都覺得PCS好像快倒了34
Re: [外絮] 魚丸個人FB 開噴PCS粉專PCS以及營運的Carry就沒錢當然每個地方都要省一點啊 MOD素質很差、粉專以及其他社群沒有認真經營這些都是小事 你們要認真地看主辦方做事的地方 人家行政還要幫忙玩楓之谷很忙的30
Re: [閒聊] 你行你上第二屆冠軍還用比嗎= =?說真的 我甚至懷疑 這些人是不是製作單位找來的 Multy上扯到無以復加 就不說了 2188 小亮這些 我都覺得很怪 在LMS末期那時候 我印象好幾個選手是有直接上主播台的 (不是分析台是主播台) 留到現在的老山就是 西門也上過 (印象還有幾個 但我給忘了)25
[閒聊] PCS FB(賽後主持 控肉姐姐Patty Yu)來源: S40aB7S9Ucbxw6v 縮網址: 2024 PCS 春季賽 賽後主持人介紹 PCS 春季賽將由來全新賽制,一天兩個 BO3 的賽事24
[閒聊] 請問PCS的薪水多少==PCS是都專門請血汗勞工是不是,有可以邊播報邊寫稿的JR老師 Nash除了播報比賽之外也要去充當翻譯,請問PCS薪水到底多少== --23
[問題] PCS是新的脫口秀節目嗎?剛五點準備看PCS 以為可以看到頂尖對決 沒想到看到兩個人一直講 講了快一個小時 原來PCS是新的LOL脫口秀節目嗎?15
[外絮] PCS FB Nash podcast來源: LoL Pacific Championship Series 2小時 · 全新企劃 Coming Soon!7
[閒聊] lms 跟pcs的主辦方都幾?如題 我雲觀眾啦 想請教板上各位大大lms的主辦方辦得怎樣? 記得現在這個去年有一段時間pcs圖奇聊天室不能留言 然後跟大家說不然被ban台 誰負責?2
Re: [閒聊] 為什麼今天石油盃變成是表演賽了舉例的非常貼切 當年的 IEM 大家都說含金量不夠 但這次雖然中韓賽區都有參加了 但各位可能忘記了 曾經的S2 冠軍LMS賽區 現今的PCS賽區也沒有參加啊
79
[閒聊]T1 Smash出道禮物33
[閒聊] 姑媽怎麼看都比smash還要適合T1吧15
[閒聊] 不能換線比賽會不會變難看啊42
[閒聊] Karsa微博回覆36915
[閒聊] 台服今天更新後不定時卡頓14
[電競]《聯盟戰棋》追尋奧術|黃金鍋鏟盃 DAY 112
Re: [閒聊] Bin:不用調整17
Re: [情報] 平衡組將用更極端的方式解決換線戰7
Re: [閒聊] 對岸網友改影片吐槽比賽結果 BLG 左手版4
Re: [情報] 平衡組將用更極端的方式解決換線戰13
Re: [情報] 平衡組將用更極端的方式解決換線戰4
[閒聊] LCP觀看人數分析5
[閒聊] LTA是不是準備走下坡了?