[閒聊] FlyQuest：Bwipo 禁賽一個 Bo5 + 捐獎金

moonzone 09/10 07:59這翻譯就感覺還好

DaBouSer 09/10 07:59https://i.imgur.com/ECpqKxl.jpeg

c871111116 09/10 08:05已經有門票了 還打南美爛咖 還有雙敗 敷衍一下而已

Wardyal 09/10 08:06嚴厲斥責 發瘋啦你

joe51408 09/10 08:10這講得很實在了 可惜政治不正確

wayne666 09/10 08:14這如果是亞洲隊伍講的感覺還真沒啥事，歐美政治正

wayne666 09/10 08:14確所以變很嚴重

howdo1793 09/10 08:17這不是歧視 只是大實話 女權不願面對的真相

howdo1793 09/10 08:18另一個是跨性別參賽 瘋狂突破傳統女性紀錄

jackylin199909/10 08:18白癡政治正確敏感仔

tonyhsu0822 09/10 08:18這邊的翻譯看起來比較像在幫女性護航？可惜說大實

tonyhsu0822 09/10 08:18話要被殺頭的

kickvsbrad 09/10 08:21說錯一句話就是不對 不管你大意如何

s91026 09/10 08:22那請riot保障女選手 最少一個席次阿

wcp59478 09/10 08:22真相總是刺耳的 他還說得很委婉了

jackylin199909/10 08:23所以錯在哪裡啦 講啊 哪裡歧視了

jackylin199909/10 08:24這杯水要強X我是不是

s91026 09/10 08:25反正lol也沒幾年了明年規定最少一個正式女隊員

swatch79051309/10 08:29恭喜

swatch79051309/10 08:31話說fly出國了才敢這樣搞吧

rp20031219 09/10 08:31把李相赫換成莎赫兒試試看

BoAGoddess 09/10 08:32這哪裡有歧視 不是只是在說天生條件就是如此

SpiceKey 09/10 08:33講實話也要禁賽 可笑至極

hasroten 09/10 08:33LTA也有自己的辯論高手

SpiceKey 09/10 08:33LOL都十幾年了到現在還沒有一個拿得上檯面的女選手

SpiceKey 09/10 08:34拳頭大爺要不要解釋一下原因= =

holebro 09/10 08:35講實話也被罵喔

impisadog 09/10 08:37Riot應該保底一隊女子隊進世界賽吧？

Yoimiya 09/10 08:40這樣就認為是歧視 到底誰才是歧視呢

ARTORIA 09/10 08:41幫忙說話還要被罰 辛苦了兄弟

adlazyyy 09/10 08:43其實內容好像還好而且有些女生生理期的時候真的好可

JackTheRippe09/10 08:43這處罰比想像中輕

adlazyyy 09/10 08:43怕== 但他在歐美所以

DDDDRR 09/10 08:44請riot保障全球戰隊選手須一名女性

SpiceKey 09/10 08:45我是說這言論根本不應該受到任何懲罰 到底歧視在哪

james3510 09/10 08:45感覺平時就很黑才業力引爆

james3510 09/10 08:45處罰也禁一場不痛不癢的比賽而已

SpiceKey 09/10 08:46不然要說女選手就是廢嗎?

laptic 09/10 08:46但... Equal Esports Cup 表示：

laptic 09/10 08:46講錯 是LGC

SydLrio 09/10 08:46李香赫現在開始練來的及嗎？

hasroten 09/10 08:48不過看翻譯感覺還好 怎麼會炸的

rabbitmouse 09/10 08:49這篇推文才比Bwipo的文章可怕吧

c871111116 09/10 08:50Monte 一直趁機臭Riot 超好笑

iphone55566 09/10 08:50歧視仔本來就很多 會看不懂正常

zzzxxxqqq 09/10 08:55笑了 這也炸

qazzaq3977 09/10 08:55誰叫你說實話了

roger262390009/10 09:02我是不覺得影響那麼大 單純練習不夠實力不夠

roger262390009/10 09:03生理期就算有差 運動選手還不是能克服 不覺得電競

roger262390009/10 09:03比賽不行

yj80039 09/10 09:04看起來就是講自己的想法而已沒啥歧視的感覺

zerhbbo78 09/10 09:05看起來就理性分析 又不是無腦亂嘴 不同意可以反駁他

zerhbbo78 09/10 09:06不然拿數據出來打他臉也行 直接貼74標籤 上來就開大

super0949 09/10 09:06電競選手管好自己的嘴更重要 誰管你有沒有理由

super0949 09/10 09:07社會風氣就是說你歧視就是歧視

gina22gay 09/10 09:07他又不是你各位 採訪的時候什麼能說什麼不能說還不

swatch79051309/10 09:07就算是事實也不可以講出來 這就是現在的風氣啊

red0210 09/10 09:07這個版本的翻譯看起來很正常啊

gina22gay 09/10 09:07明白嗎

rp20031219 09/10 09:08運動選手的克服方式就是圈一塊有相同困擾的人互打

b528639417 09/10 09:09講什麼大實話

zxcasdzsd 09/10 09:10說實話是要被殺頭的

ayameno1 09/10 09:10講女人不愛聽的就是歧視 懂得都懂

shin840628 09/10 09:11老實說這翻譯看起來蠻正常的

cianhao 09/10 09:13認真問有長壽的女性電競團隊嗎

twosheep060309/10 09:15(ﾟД。)終於到了講實話也被罰的時代了

shes60101 09/10 09:15上一篇的推文還比Bwipo噁心多了

kapiobhee 09/10 09:16翻譯：說的很好 放你假

qd6590 09/10 09:16如果我是歐美名人我會選擇不談論任何跟性別有關的

qd6590 09/10 09:16話題 獵巫風氣太可怕

sunboyboy1 09/10 09:19這也算歧視啊…

owowor 09/10 09:19這個翻譯有經過潤飾嗎？沒有的話我也看不出哪裡歧

owowor 09/10 09:19視…這樣都被禁賽只能說政確風氣太誇張的歪了

wcjh30519 09/10 09:20什麼現在的風氣？幾十年前就是用女生用月經情緒不

wcjh30519 09/10 09:20穩，說女生不適合從政當領導者，那時候就被女權打

wcjh30519 09/10 09:20臉過了

wolver 09/10 09:20講真話也不行 真可憐

jackylin199909/10 09:21拜託bwipo唯一做錯事就是性別錯誤好嗎

chaoskyuriop09/10 09:21翻譯看起來沒啥問題，會炎上是因為自助餐好好吃吧

jackylin199909/10 09:22性別換一下就變成：點出電競女性不友善之處

jackylin199909/10 09:22前面一堆沒聽就開噴的

wolver 09/10 09:23奧運女子拳擊豚

jackysuyu 09/10 09:23一群白癡女拳這話到底哪裡有問題？

FXOChoya 09/10 09:23說話前不看版本的下場

rp20031219 09/10 09:23電競女性領導者是指掛著lol然後跳艷舞那種女選手嗎

howdo1793 09/10 09:26女性領導者有需要配合賽程和別人競技嗎 還有幕僚欸

ilikeroc 09/10 09:26月經這說法絕對有問題呀 超級沒邏輯的==

howdo1793 09/10 09:27這樣你說的女權應該是極力爭取和男子同台競技不區分

ilikeroc 09/10 09:28我覺得女生電競表現不如男生有很多原因 也不是歧視

tfoxboy123 09/10 09:28我愛說實話

ilikeroc 09/10 09:28但月經說很沒道理耶

haasinton71409/10 09:30你發瘋啦 bwipo

rp20031219 09/10 09:30當然有問題 因為Bwipo不好意思直接說女生爛

rp20031219 09/10 09:30所以找了個男生一定沒有的情形 打算說非戰之罪

rp20031219 09/10 09:30結果反而讓一堆拳師應激

rp20031219 09/10 09:32這就是當龜男當一半的下場

rp20031219 09/10 09:32你想幫女生開脫說哎呀他們挺好的 反而會被追著咬

TBSweeper 09/10 09:32沒被經期的女人無理取鬧過得才會說出沒差這種言論

TBSweeper 09/10 09:33講實話也要被禁賽 這個世界真可悲

ILoveOppai 09/10 09:35有些話就是你心裡想想就好 不要說出來 社會風氣就

ILoveOppai 09/10 09:35那樣 更何況他的身分是知名戰隊選手 可不是一般路

ILoveOppai 09/10 09:35人

ILoveOppai 09/10 09:35管不住嘴就乖乖挨打囉

rp20031219 09/10 09:36他心裡想的話沒講出來啊 估計想的是女生就是爛

ginopun1047709/10 09:37跟什麼政治不正確沒關係 完全就在亂講 沒邏輯沒根據

luleen 09/10 09:45下次記得不要幫人家找理由了，直接說女玩家實力差

luleen 09/10 09:45就好了

ilikeroc 09/10 09:46他講更不政確的話我可能還會挺 月經論就很怪

hh123yaya 09/10 09:47他提出他的看法沒啥問題 但我不覺得是對的就是==

reredre 09/10 09:48下次直接說他們實力不行就好了 幫他們想理由還要被

reredre 09/10 09:49罰

ga278057 09/10 09:49聯盟大比賽確實沒女選手

TPPlazycow 09/10 09:49老實說，我覺得他說女生就是比男生爛好像比較容易

TPPlazycow 09/10 09:49找到數據支持 有什麼數據能支持女生來生理期的時候

TPPlazycow 09/10 09:49表現比較差嗎？？

TPPlazycow 09/10 09:50至少我每天上班我看不出來我的女生同事是不是來生

TPPlazycow 09/10 09:51理期 上面覺得Bwipo有道理的人能看出來？？

rp20031219 09/10 09:51他有女友 你體諒一下他吧 他直接講女生比較爛

rp20031219 09/10 09:51回頭女友你幫忙哄嗎

ez910115 09/10 09:54說實話又不愛聽，哈哈

jackylin199909/10 09:54說女生就是比男生爛 你是要他被Cancel?

cstease64 09/10 09:56那換句話說 女性比男性爛 女權也是氣噗噗

TPPlazycow 09/10 09:56那就不要說話啊 有人迫他發言嗎。。

qd6590 09/10 09:57所以我就說這一題的答案就是不要回答性別議題啊 你

qd6590 09/10 09:57怎麼答都會被說話 要找到論點攻擊你還不難嗎

TPPlazycow 09/10 09:57他自己選擇發言 然後說的是一看就知道白痴言論 被

TPPlazycow 09/10 09:57炮不是剛好 reddit原文下面有一堆打過大學聯賽的女

TPPlazycow 09/10 09:57生說話 沒有人覺得生理期有影響

rp20031219 09/10 09:58哈哈哈 大學聯賽選手在LOL版最受尊重的一次

TPPlazycow 09/10 10:00大學聯賽女選手應該至少比一個沒打過比賽的男鄉民

TPPlazycow 09/10 10:00有資格說話吧 或者可能你比女性更了解女性？

rp20031219 09/10 10:01你意思是大學聯賽選手比亞軍選手還懂嗎

hh123yaya 09/10 10:01原來他們有大學聯賽哦 應該性別不限?女選手表現好嗎

BBQman 09/10 10:01他一個只打電動的宅男，不知道女生可以吃停經藥控

BBQman 09/10 10:01制經期吧。如果他的理論是正確的，那所有體育項目

BBQman 09/10 10:01的女生都不存在了，奧運也不會因為女性經期而延期

BBQman 09/10 10:01，不也是一大把抓的女選手嗎？

rp20031219 09/10 10:02你在這邊大談世界亞軍選手言論白癡

rp20031219 09/10 10:02然後舉例說因為大學聯賽選手說沒問題 超搞笑

hh123yaya 09/10 10:02其實bwimpo只要多講個可能也許我也不了解就好了

webermist 09/10 10:03歧視還不承認 厭女仔崩潰

ARTORIA 09/10 10:04他有女友...有女友的人會不懂經期?

jackylin199909/10 10:04只打電動的宅男笑死 人家有女友 懂嗎？

TPPlazycow 09/10 10:05如果論女選手的表現肯定是女選手比較懂啊 他有女友

TPPlazycow 09/10 10:05他就比女的更了解經期了？？

icenivek 09/10 10:05講這種話就是歧視啊...啊我忘了這邊都草...

CureSeal 09/10 10:07Biboo寶寶好可憐喔 他以後就會明白實話有時候說不得

sperma 09/10 10:07對對對 最好有影響 建議生理假一律取消 生理假根本

sperma 09/10 10:07是歧視

hh123yaya 09/10 10:09他可能不了解女性經期 但估計是比較了解職業競賽啦

rp20031219 09/10 10:10你的意思是女選手因為懂月經所以比職業選手懂嗎

rp20031219 09/10 10:10那你的論點跟Bwipo有什麼兩樣啊歧視仔

hh123yaya 09/10 10:10只是這不代表他講的對 但也不代表回復的女生也都對

Kai877 09/10 10:11嚴厲支持Flyquest

c871111116 09/10 10:13大學聯賽多久打一次 團練的頻率是怎樣

GordnHayward09/10 10:14我覺得的確不太恰當吧 反正就實力說話 我是沒看過強

Kaken 09/10 10:14我自己覺得這算是分析而不是歧視，畢竟這是「確實存

Kaken 09/10 10:15在的情況」

GordnHayward09/10 10:15到能打職業的女生啦 如果真的有我也歡迎 畢竟夠強嘛

rp20031219 09/10 10:15他原本在談環境困境 只是被拳師拉月經出來大談而已

rp20031219 09/10 10:15當然是分析啊

rp20031219 09/10 10:16Bwipo就戀愛腦的龜男 為了女友在BP整天亮卡莎

rp20031219 09/10 10:17想緩頰結果被女拳不明所以拉出來扁了

rp20031219 09/10 10:17看你和善就先扁你啊

Kaken 09/10 10:18當然也許男人懂個屁女人，但我覺得只論這段發言你可

Kaken 09/10 10:18以說不懂裝懂，但要講到歧視好像有點過了

TPPlazycow 09/10 10:18Bwipo在討論月經對表現的影響 當然是懂月經的人比

TPPlazycow 09/10 10:18較懂啊 沒有月經的人怎麼知道？

Kaken 09/10 10:18還是我對歧視標準太高了？

o0991758566 09/10 10:19而且每個女生對經期反應程度也不同啊

ig49999 09/10 10:19才禁賽一次喔 我以為會被永ban

ARTORIA 09/10 10:20對阿 我就想說這馬子狗 然後被說歧視女性 笑死

rp20031219 09/10 10:21照你意思那Bwipo就沒講錯啊

rp20031219 09/10 10:21月經造成了男女選手有差異 現有環境不夠友善女性

rp20031219 09/10 10:22我都不知道你想要什麼了 是要Bwipo不提月經而已嗎

c871111116 09/10 10:22兩邊不都片面資訊 一邊懂月經一邊懂一級職業生活

hh123yaya 09/10 10:23其實不一定是月經造成啦 這很難定論 但bwipo覺得是

hh123yaya 09/10 10:24只是那些懂月經的人如果不懂職業環境 也不用大談

TPPlazycow 09/10 10:28是啊 我第一句不就說了 我寧願他說女生就是比較爛

TPPlazycow 09/10 10:28這有數據支持啊

TPPlazycow 09/10 10:29有平均牌位 有比賽成績 他硬要提一個他根本沒有的

TPPlazycow 09/10 10:29月經幹嘛？？

wcp59478 09/10 10:30運動選手克服在哪w 除了XX混雙 還有混著比的嗎XD

rp20031219 09/10 10:31就說他有女友又是戀愛腦不敢直接講女生比較爛

wcp59478 09/10 10:31而且XX混雙是固定比例 叫女雙跟男雙比 能看嗎

ARTORIA 09/10 10:32要他直接講女生就是比較爛 你是認真的嗎 這麼討厭他

jackylin199909/10 10:34羅傑都知道不能講女人比較爛 你不知道？

jackylin199909/10 10:34那你是挺聰明的

TPPlazycow 09/10 10:34那就活該被炮 大談不熟悉的東西 不會乖乖閉嘴？

qd6590 09/10 10:35眾所周知 沒有所謂的男性聯賽 一般的聯賽從來沒有

qd6590 09/10 10:35禁止女生參加 因為我們知道女權觀點女生不可能比男

qd6590 09/10 10:35生爛 甚至更優秀 那就只能是女生不想參加 結案

Smallpiggy 09/10 10:35這算歧視的話 誰才是歧視呢嘻嘻

rp20031219 09/10 10:36他談電競環境還好吧

hh123yaya 09/10 10:36不熟悉又大談的人可多囉== 他的確活該被砲就是了

jackylin199909/10 10:36所以哪裡歧視了？說他不懂裝懂就算了 哪裡歧視

rp20031219 09/10 10:36套句妳說的 他會比一個沒打過電競的男鄉民不懂嗎

amsmsk 09/10 10:36直接講女人比較爛會比較好喔 他欠你多少

jackylin199909/10 10:36你有比他懂電競環境？

rp20031219 09/10 10:37好好笑

hh123yaya 09/10 10:37美國這議題超敏感的 羅傑寶寶都懂的嚴厲斥責

k4598760 09/10 10:38保送女子隊進S賽冠亞

EmiIia0923 09/10 10:45說實話也要被禁賽

ayameno1 09/10 10:45女人超爛

xbx123 09/10 11:00不能說月經是主因吧 我覺得啦

jugularnotch09/10 11:01翻譯語氣看起來還好，只是論點怪怪的，月經一個月

jugularnotch09/10 11:01來幾天，不會每次比賽都被影響吧

ThreekRoger 09/10 11:05他被禁賽會不會不爽說不然給我一個沒女性選手的理

ThreekRoger 09/10 11:05由，吵更大，燒爛

ThreekRoger 09/10 11:06不會每次，但只要一次就要棄賽嗎

hlsu3a82k7 09/10 11:10他說的有問題嗎==？

ThreekRoger 09/10 11:11只要評論女性就是問題，說什麼內容不重要

WindSpread 09/10 11:24找那些不會有月經的‘‘女性’’選手組隊就沒問題

WindSpread 09/10 11:25了

A00610lol 09/10 11:25這處罰也還行吧

fhirdtc98c 09/10 11:32仔細思考確實不完全正確 但很敏感的話題他可能也沒

fhirdtc98c 09/10 11:32多想

zxm50191 09/10 11:33確實不完全正確，但講更正確不一定更好聽就是了

sm3bp078 09/10 11:33可悲啊 講個實話被制裁

s971425 09/10 11:37可憐DEI，真正阻擋女性權益的一群人，正面事實才能

s971425 09/10 11:37改善阿

damien12343 09/10 11:39女人真他媽毛一堆又怕面對真相

turtleaoc 09/10 11:40這比較像偏見 不是歧視 這是兩回事

turtleaoc 09/10 11:41但他如果委婉一點說月經會影響團練 大概safe

obov5116 09/10 11:41推文再這樣誠實又有自助餐跳出來罵你們沙豬了

zxm50191 09/10 11:45這種議題能不碰就不碰，太容易被說歧視了

a125g 09/10 11:52dei急著亂咬 會被人討厭不是沒有原因道理的

ken12332198709/10 11:55女人想打職業就去結紮啊 把卵巢子宮拿掉

zChika 09/10 11:57為什麼是戰隊內部懲處，而不是Riot官方出來懲處?

chy19890517 09/10 11:59我是男的也不會因為天生多根懶叫就覺得自己多行，

chy19890517 09/10 11:59他哪來的自信

Iamtitlehgm 09/10 11:59整天停經就可以的好意思拿奧運出來說？奧運比賽怎

Iamtitlehgm 09/10 11:59不分種族分男女？莫非奧運比賽不分種族是歧視了？

oo2751394 09/10 12:03如果原話是這樣 bwipo出發點是好的吧 只是用詞還是

oo2751394 09/10 12:03會惹怒某群人

jackylin199909/10 12:09你不會多行啊 他亞軍你什麼咖小 啊？

jackylin199909/10 12:10你對他來說 蝦米 懂嗎

ChenSueLove 09/10 12:16這種文也有偏激政治狂熱者想亂帶風向是怎樣啦XD

ChenSueLove 09/10 12:16最近輸太多崩潰了是不是～

Iamtitlehgm 09/10 12:35Roit的爸爸是騰訊還會搞政確嗎？別忘了遊戲圈年初

Iamtitlehgm 09/10 12:35才配合川普踢走DEI，騰訊會想讓其回歸？

xxlaws 09/10 12:38啊電競方面 女性就是比較爛

ginopun1047709/10 12:41女性玩家的基數本來就比男的少 強的自然也少 想打職

ginopun1047709/10 12:41業的又更少 扯什麼月經

ginopun1047709/10 12:43應該去問為什麼女生喜歡打lol跟想打職業的比例少 訪

ginopun1047709/10 12:43問一些女的或其他遊戲的女選手還比較有參考價值 扯

ginopun1047709/10 12:43他媽的月經沒邏輯

fanfan540 09/10 13:00實話難聽

linbeysongla09/10 13:15身為一個生理女，其實他講的也沒錯

pdd5566 09/10 13:27這翻譯看起來還好啊 果然採訪是不能講真話的

pdd5566 09/10 13:30一律回答我也期待女性選手在賽場出現就好

MoWilliams 09/10 13:32不管是不是對的 他說這種話就是會被炎上齁

rhox 09/10 14:37人生在世，怎麼可以說實話呢? 嚴厲斥責

pjunglsber 09/10 14:59好多躲在推文厭女的魯蛇喔，啊現實看到女性的時候是

pjunglsber 09/10 14:59什麼樣子呢kekw

wuming2 09/10 15:56佐膠大勝利

diemomfish5609/10 20:53大學聯賽 XD

Bmtswiiii 09/11 09:57看完翻譯 感覺沒有歧視欸 講大實話而已

NekoArcueid 09/11 12:46推，一天到晚斷章取義標題殺人

jason60528 09/12 01:14無聊