[問題] Doinb是忘記韓文怎麼講了嗎?
https://youtu.be/nUvWEokv8aA?si=8kNAwBKeanY2mIMA
看到這個Doinb訪問DRX輔助BeryL的影片
明明兩個都是韓國人 居然需要韓文翻譯??
現在看Doinb解說世界賽也都是講中文 他是忘了韓文怎麼講嗎
--
※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.175.158.27 (臺灣)
※ PTT 網址
→
做做效果啦 誰會忘記母語
推
謝謝爸爸的飛機
→
最近流行抗韓 人家需要討生活呀
→
都買韓國大房了
推
他本人都說小時候在韓國留學
→
翻譯都請了 給他多做點事ㄅ
推
中國觀眾是他的爹，當然請翻譯
推
因為觀眾中文阿 他如果要翻又要主持忙不過來
→
是翻譯給觀眾聽，doinb懶得幫觀眾翻譯而已
推
做面子給直播間的阿 不然咧
→
有翻譯比較輕鬆啊
推
Doinb嘴WBG就7.8強程度 結果今天保底亞軍==
→
而且他中文再好 還是沒翻譯專業
→
你要他問問題 問兩次回答回兩次 是我也叫翻譯==
→
他說他聽韓文翻中文腦袋會打結
推
他懶得自己翻譯吧
推
這樣很累欸
推
那個是龍X的經理
推
doinb還預測gg跟jdg進決賽呢
推
而且那天好幾個小時 不是就幾分鐘
→
就他跟史考特啊 都中國人啦
→
不過請翻譯也還好吧，不然一個問題你要中文講一遍韓
→
文講一遍，這樣開直播是想把自己煩死？
→
歪果的不豪恥 中國的 豪恥
噓
你有想過沒翻譯他要講兩遍很累嗎
→
靠北這空耳字幕滿好笑的
推
想賺中國錢+逃兵役 rookie也是死命也有拿到永居權
推
還沒回國 怎講==
噓
講兩遍很難嗎？ 統神 桃園新竹講超過十遍都沒屁話了
→
翻譯本來就不容易吧
推
Beryl在講的時候就在偷笑了
推
笑死
推
Viper之前韓文也會講不順啊 講中文講久了沒用母語都
→
會退化
→
又不是shy哥來這麼多年還停留在簡單對話程度
推
投共都賺了幾百億了
→
要翻譯給中國觀眾
推
都買豪宅了
噓
.
→
他有錢啊，幹嘛自己找罪受
推
這字幕是啥小 笑死
→
其實他有解釋
→
他的觀眾群都中文吧
爆
[閒聊] 韓網熱議：Doinb直播DRX事件整理文好熱鬧喔XD （+補韓網反應） 韓網熱議：Doinb直播DRX事件整理文 來源： 首先是Doinb直播的內容： Doinb：兄弟們～雷茲跟傑西明年也會一起打（Faker/Zeus）![[閒聊] 韓網熱議：Doinb直播DRX事件整理文](https://i.imgur.com/45Z9Jyib.jpg "[閒聊] 韓網熱議：Doinb直播DRX事件整理文")
65
[閒聊] doinb解說 11/3請到原神哥 當來賓前職業選手現解說主播doinb 會不會太有面子、人緣和 錢 竟然有辦法把人在韓國的原神哥 請到中國當來賓一起解說30
[閒聊] Doinb是不是版本正確才強Doinb可以給隊伍一定的下限是肯定的 畢竟在LPL打了那麼久常常能夠帶進季後賽 但是除了S9之外 他在世界賽表現都不亮眼 今天Rookie打Doinb很明顯可以發現 Rookie的對線 團戰 都比Doinb更好更強29
[外絮] IG Rookie可能參與今天LCK台解說如題 這應該是Rookie吧？ 現在已經回韓國的樣子 據說好像會解說(？)今天的比賽![[外絮] IG Rookie可能參與今天LCK台解說](https://i.imgur.com/L87M012b.jpg "[外絮] IG Rookie可能參與今天LCK台解說")
26
[閒聊] 幾天後Doinb開直播會如何爆噴林瑋翔大家好 我看今天FPX輸GAME Doinb的今晚抓戰犯8成是沒了 不過過幾天大概會開直播的時候開抓吧 林偉翔今天給他搶了亞菲利歐還輸 不可能不抓 是說假如抓到Khan時兩個人互噴時會噴中文還是韓文阿?17
[閒聊] kanavi是麻雀變鳳凰嗎在Grf沒食物吃 被賤賣到京東打的好 直接換簽一張大約 還圍繞建隊 反觀grf已經被送下去次級了3
Re: [新聞]《英雄聯盟》真心換絕情？Doinb遭中國網友有沒有會韓文的高手 去韓國論壇推薦一下 這樣以後韓服高端玩家不想碰到中國職業選手或是實況主 取個乳滑ID Fucking chinese/TW NO.1之類的 對面的中國實況主/選手跳game 同隊的會跳選角4
Re: [閒聊] 咖哥的冠軍之路還缺了什麼？以下任選 上路:S5 Marin S8 Theshy 中路:S3 5 6Faker S4 Pawn S8 Rookie S9 Doinb 下路:S8的阿水，S4 imp1
[閒聊] chovy的偶像是doinb嗎怎麼老是選一些doinb才會選的輔助廢角 露露家裡歐波比賽恩之類的。。。。 還是doinb私底下有給他錢要他在韓國盡量選這些戳隊友 等doinb自己要退休就把他接來fpx給他留個位置。。。。 只能說chovy可能有腦子方面的毛病，
[實況] doinb & beryl 解說八強實況主遊戲ID：doinb beryl 伺服器Server： CN 實況頻道連結： 實況內容簡介： （或實況主影片 HighLight 等，須超過20正體中文字） 現在在抽卡環節
99
[閒聊] Clement FB 美食獵人出動42
[閒聊] 今年GEN很有機會吧？42
[閒聊] 前地獄豬選手IC8涉嫌代打![[閒聊] 前地獄豬選手IC8涉嫌代打](https://i2.bahamut.com.tw/bahaLOGO_1200x630.jpg "[閒聊] 前地獄豬選手IC8涉嫌代打")
38
[情報] 2024 LPL夏季賽第一周最佳陣容![[情報] 2024 LPL夏季賽第一周最佳陣容](https://i.imgur.com/fgxKbWMb.jpeg "[情報] 2024 LPL夏季賽第一周最佳陣容")
38
[閒聊] LPL的經理素質484反應小畢姐到底有多頂15
[閒聊] Re: [閒聊] LPL的經理素質484反應小畢姐![[閒聊] Re: [閒聊] LPL的經理素質484反應小畢姐](https://img.youtube.com/vi/geksyBeNlWk/mqdefault.jpg "[閒聊] Re: [閒聊] LPL的經理素質484反應小畢姐")
43
Re: [閒聊] FPX Xiaolaohu 團練跟教練起衝突不打了11
[閒聊] 今天是S2世界冠軍 Toyz 的生日![[閒聊] 今天是S2世界冠軍 Toyz 的生日](https://i.imgur.com/qUKAqa3b.jpg "[閒聊] 今天是S2世界冠軍 Toyz 的生日")
52
[閒聊] 以前的AHQ選手怎麼沒有跟後勤槓起來![[閒聊] 以前的AHQ選手怎麼沒有跟後勤槓起來](https://img.youtube.com/vi/-wJjArO6-h0/mqdefault.jpg "[閒聊] 以前的AHQ選手怎麼沒有跟後勤槓起來")
76
Re: [閒聊] FPX Xiaolaohu 團練跟教練起衝突不打了![Re: [閒聊] FPX Xiaolaohu 團練跟教練起衝突不打了](https://i.imgur.com/R7Rl43cb.jpeg "Re: [閒聊] FPX Xiaolaohu 團練跟教練起衝突不打了")
8
[戰棋] 命定賽勒斯強強強![[戰棋] 命定賽勒斯強強強](https://i.imgur.com/ghZPM41b.jpeg "[戰棋] 命定賽勒斯強強強")
6
[問題] 教練不給亞當上季後賽發生在LPL會怎樣5
[閒聊] 為什麼下路還是跟MSI差不多?5
[戰棋] 戰棋決勝圈和坦裝請益![[戰棋] 戰棋決勝圈和坦裝請益](https://i.imgur.com/fXsq3hBb.jpeg "[戰棋] 戰棋決勝圈和坦裝請益")
2
[實況] NLXD/貝果乾/CFO NL/貝果干(戰棋![[實況] NLXD/貝果乾/CFO NL/貝果干(戰棋](https://static-cdn.jtvnw.net/jtv_user_pictures/9a09edc8-cf49-4168-ae93-0fca9fef188e-profile_image-300x300.jpg "[實況] NLXD/貝果乾/CFO NL/貝果干(戰棋")
[閒聊] Reddit：TH vs GX/SK vs RGE/VIT vs BDS
[實況] 風吹殘雪花濺墨-銀牌場JG赫克林![[實況] 風吹殘雪花濺墨-銀牌場JG赫克林](https://static-cdn.jtvnw.net/jtv_user_pictures/c9f1402d-3be1-42c3-8204-c7b799f9b134-profile_image-300x300.png "[實況] 風吹殘雪花濺墨-銀牌場JG赫克林")
[問題] 為什麼篠崎泫不跟Toyz分手？