[閒聊] Chovy：相較於外界評價，我並未展現出強
[韓網翻譯]Chovy：相較於外界評價，我並未展現出強勁的面貌，非常遺憾
虎撲11月1日訊2024英雄聯盟全球總決賽半決賽GEN以1比3不敵T1止步半決賽後，GEN中單Chovy選手接受法語流賽後採訪，原翻譯如下：
Q：你認為是什麼讓全球總決賽和聯賽、MSI相比這麼不同，變得這麼難打？
Chovy：不管怎麼說，和其他比賽相比，全球總決賽所感受到的重壓感更大，但今天其實我並未感受到那麼大的重壓，很遺憾。
Q：今年你們面對T1曾經取得5勝0負的戰績，你怎麼看自己和隊伍今天這個系列賽面對T1的表現呢？
Chovy：雖然我們今年面對T1的歷史戰績很好，但我認為很多比賽都是以毫釐之差取勝的。今天對手準備得更好、競技水準也很好，今天我們表現遺憾，所以才輸掉了比賽。
Q：這場失利是否會激勵你明年戰勝一切對手？是否會讓Faker選手變成你想擊敗的目標物？
Chovy：剛剛輸掉這場比賽，比起那些想法，現在只是覺得非常失落。之後冷靜下來的話，會將今天的失利變成養分不斷進步。
Q：不去想今天的比賽，你被很多選手視為最佳中路，你有什麼意見想分享給他們的呢？
Chovy：雖然很長一段時間我都被評價為強勁的中路，但相較於那些評價，我並未展現出強勁的面貌，非常遺憾。如果想在全球總決賽展現強勁的面貌，最終必須打好比賽、展現出那樣的面貌。比賽時我表現不佳，所以我也不清楚。
Q：很多其他賽區優秀的選手都很尊敬你、期待和你交手，你知道這一點嗎？你怎麼看呢？
Chovy：很多職業選手會那樣想，我當然不討厭，這是很好的。但現在……我也不知道了
……
Q：最後，你有什麼想說的？關於本屆全球總決賽、你的隊友、你的粉絲。
Chovy：至今為止打全球總決賽，我感受到了許多壓力，展現了許多遺憾的表現。但這次比賽，我並未感受到很大的壓力，也曾覺得很有趣，雖然輸掉了比賽，我產生了「下次要打得更好」的想法。未來我會一直努力，直到我在全球總決賽打出好的表現。
來源：虎撲
https://bbs.hupu.com/628685866.html
備註：
賽前
現代最強Chovy 會贏哦
賽後
沒讓史上最強Faker使出全力
我甚至覺得有點對不起他QQ
--
五條體真好用
白話文就是過譽
五條豚
888484
經典下次要打的更好 KEKW
經典超威循環
同一套話感覺能一直用
等世界賽結束，秋味循環又要一次了，不要灰心
888484的最強中單
看起來被打自閉了
看起來真的有點灰心
888484
我不清楚、我不知道
看成接受法語流利採訪
感覺從第三把開始懵到現在
先把教練開了拿奪冠buff吧，未來是你的
#今年不一樣
這我好像去年也看過
加油啦
MSI GG吹：
加油吧 實力擺在那還是很強的 但需要改變了
證明幾次了 連決賽都摸不到 看破連上桌資格都沒有
越組越大團還是過不了4強，自閉了
https://i.imgur.com/zIZecjv.jpeg 聽起來是迷失了
今年最可憐的是kiin
今年gg明顯比去年弱
chovy再不快一點 明年都24了 照理說快走下坡了
打比賽想著不犯錯保kda就好，lck369是你==？
加油啦 還是很強的
加油啦！
不覺得會比去年弱 kiin明顯比多爛穩
沒能讓Faker大人感到盡興
去年春夏雙冠捏
阿今年有msi阿
今年打個fly滿頭大汗 去年至少是全開op角2:3被blg
送下去
現代最強果然打不贏史上最強..
6年了沒摸到決賽，再來還有幾個6年
明年復明年
共同點是中路沒有操作畫面 只看到冥場面
有kiin也沒啥用啊 永遠都給他坦 這樣多蘭換他有啥
差別
Msi決賽 geng最猛的時候
三年的淘汰賽都很醜
去年打t1都用碾的 今年春冠打t1打到第五局
多蘭還會去送
角色不算都給他坦吧 不過chovy資源真的拿很多
換成多藍，八強就下去了
多蘭至少打宙斯有說法
你說打到決賽碰到大魔王就算了，也沒有啊
換成多爛會變成888488 更不好看
其實照訓練賽消息跟選手訪談 FLY搞不好真的不弱
你們忘了打fly是有靠kiin的黑哥哥啊
換多藍打宙斯，問題是你換多藍就碰不到宙斯了
春冠也是kiin教訓宙斯的 還行吧
把金豬這出生開了趕緊拿buff吧
多藍可能打FLY就下去了
Doran可是NA認證的笨蛋 怎能比
去年打BLG 超威在送 還不是靠多蘭
只是今年變成靠kiin
你先把對小兵的飢渴移轉到團戰上，不然一輩子無冠
他看起來連平時的自信都不見了==
直接被Faker打懵了 還當前最強中路咧 笑死
Kiin那個波比真盡力了
沒感受到很大壓力還打成這樣喔…
沒波比 第四場早就走遠了 開局就爆炸
以內戰來說他們這套陣容沒很強，花生還比較恐怖，但
是外戰除了MSI一坨屎比較意外
總不能承認被主場壓力壓垮了吧..
的確比去年geng外戰強點啦
Kiin是僅次於宙斯的大腿了 我猜韓華買不到宙斯會全
心態炸了
梭Kiin
把金豬開了換一個吧 喔記得不要找丹尼
Kiin那個波比龍團槌走最關鍵的人 讓GenG能贏下來吃
巴龍 幾乎要翻了
不說冠軍了 先起碼進決賽再說吧
崩了
看起來沒心態了
聯賽王者
感覺在他回頭去點Jax的時候心態就已經差不多炸了
kiin比較可惜吧 做那麼多事還沒贏 chovy沒做事本來
就不配贏阿
感覺他被打矇了
怎麼字裡行間看起來心氣都沒了= =
Msi還會說想讓blg 再上來輸一次的話
最大的問題就是一直吃兵
結果世界賽那個氣焰都沒有了QQ
被FLY把心態打沒了
我還是覺得MSI meta過度契合Chovy 很難再有
至少還會失落 反觀嬉皮笑臉代購隊
剛打輸還正失落吧，明年加油吧QQQQ
QQ 什麼時候能在世界賽展現在LCK的宰制力
怎麼感覺去年也看過一篇一樣的
不適合打中路 end
對不起非可，沒有展現最強的一面
聯賽宰制力沒辦法轉換到世界賽真的可惜
完了，李哥要被bin寶用黑閃揍了
想說今年有MSI冠軍，應該不一樣了
他回頭點賈克斯是為了重製跳吧
我也覺得超威轉去上路應該真的會很強
2.5cho
穩定軟手 只能說打季賽跟打國際賽中間的差異太多
我都懷疑T1內部管理層是不是有什麼國際賽寶典
他現在轉上路 打團時你要他放兵傳眼嗎？
例如生活作息之類的
加油啦你 還是很強的
模擬考和聯考的差別
自閉了
壞掉惹...
你看我cs
先想辦法逆風能像許秀或老李能站出來屌開一波吧
五條體
每年都是季中吹世一中 世界賽農兵農到回家
看我CS，整隊只有我領先對面，怎麼是我背鍋
多蘭打FLY不見得會輸啦 但講比較穩定我認同
加油啦 明年可能陣容會洗牌了
加油！ 明年賽制重大變革！ 再接再厲
吹這麼高結果從沒打過決賽確實該深刻檢討
88848 單數年贏他的四強 偶數年贏他的冠軍 明天看看
最強中單甚至打的不是巔峰狀態史上最強
Chovy可以頹廢一陣子，但希望他振作，畢竟是飛可喜
歡的選手
屁啦 8強打FLY打到第5盤掏出來的東西就覺得你們沒東
〔我也不知道了〕，感覺被李哥打到有點灰心
西了 哪還有什麼強勁的面貌 打T1最後果然還是那一套
果然是電競LBJ
被打傻了
如果打T1沒有更多底牌，我覺得是教練團的鍋
不然就是練習賽贏T1贏傻了，覺得不需要多準備戰術儲
備
練習賽太認真打了 T1早就蒐集好打法了
練習賽對認真的一方本來就有天生劣勢
T1就是訓練賽最認真的隊伍，每年都當訓練賽戰神
還以為今年終於要奪冠了
感覺輸到有點沒自信了QQ
看起來真的很難過 秋比明年繼續加油…！
阿離跟賽勒斯那個對決可能產生不小的陰影，嚴重到後
面要把塞勒斯ban掉
不要再農了
破防了
又被打傻了
沒事，春季賽LCK又要捧成第一中路惹
看採訪內容其實他也挺破防的
吃兵的重要性大於一切的選手
現代最強 輸給歷代最強不是很正常嗎
窩不知道
沒事 明年幫你組一隊更屌的
超威給我感覺就穩 沒什麼大犯錯 但也很少站出來c
除了最後一把 不知道腦衝去點jax幹嘛
垃圾輔助 可以退役了
我覺得這局壓力沒那麼大 但我還是輸了 怎麼會這樣
點jax那邊感覺就忘記有派克了
就沒在動腦玩遊戲啊
感覺有點道心破碎 迷茫了 慘
沒關係啦 你不是第一個被李哥打到破防的中路
點賈克斯那邊原本是去吃兵的，然後可能想到會掉小龍
，所以想上去壓一下賈克斯的狀態，然後就
其實比我想的灰心
壓力不大怎麼你又操作變形心態炸裂？
好了啦
就是壓力不大還輸成這樣才破防啊 以前可能還覺得是
自己抗壓能力不夠 現在開始懷疑是不是自己爛
五條秋味
當然不知道阿 就輸了記者還一直問一些機巴問題 難道
要回說自己真的很強只是運氣不好嗎
超威加油啊……
歷史最強女子選手給推
他老是這樣到底需要什麼選手才配得上他
配得上他x 憑什麼大家要配合他o
8強跟4強仍然證明了他是一線選手呀
先治一下看我CS的強迫症
不用急著解釋 看看自己的戰績好嗎 888484
完了, 感覺心態被打崩了真的吹死大哥了
心態好像炸了
剛輸心態打擊 記者又問幹話 更無奈
2.5丘
Chovy:沒能讓Faker感到盡興，非常的失落
聽起來是挺崩潰的 加油啦
看心態整個廢了 我看明年連內戰也要被幹爛 888484一
輩子跟著他
反正繼續打總會有的
心態看起來好炸
道心破碎了
不要難過邱咪QQ
小事 只是心態蹦了 有請下一位世界一中
這採訪 已經道心破碎了
改打上路吧
問問他如果第三場他跟飛可互換，差那麼多經濟的阿
卡莉能不能一樣打出制宰力
我的能力不能讓非可大人盡興的打 我感到很抱歉
不是輸給年紀或者是手痛 而是被飛可大人痛宰而落敗
實在是太好了...
怎麼感覺心態產生了些微變化..有點…崩？
很抱歉沒讓相赫大人拿出全力
被老李打到懷疑人生了，唉
真的被打自閉了...
感覺很適合來psg 已經很努力了 下次再加油
他沒辦法突破一到大賽就軟手的話差不多就這樣了 給
他再強的隊友都摸不到決賽地板
每年都吹世一中 今年還來個黃金之路 迷茫了
熊哥快出來吹啊,你家超威心態崩了
哭阿，5條中
看了一下採訪影片感覺整個臉寫著道心破碎...
加油啊@@
笑死 心態崩了
法官豚
這是被打到沒自信了
邱味啊 是不是MyGo了
被老李打到道心破碎，飛雷神虐泉我看邱V一輩子忘不
扶不起的阿斗，近幾年世界賽都這樣，這就他的上限了
怎麼感覺道心快破啦
你農兵冠軍
chovy 會不會心態被打崩
爆
[外絮] Faker：我身為職業選手每瞬間都竭盡全力Faker：我身為職業選手每瞬間都竭盡全力；有信心能奪冠 2024英雄聯盟全球總決賽瑞士輪T1以2比0擊敗G2晉級八強後，Faker選手接受韓媒採訪，內 容翻譯如下： 在T1晉級八強的同時，Faker選手獲得了個人全球總決賽100勝，也迎來了雙喜臨門。他又創 造了寫寫的歷史，是名副其實的紀錄製造機。但Faker選手對100勝依舊很淡然。賽後他表示![[外絮] Faker：我身為職業選手每瞬間都竭盡全力](https://i.imgur.com/ybDfXCjb.jpeg "[外絮] Faker：我身為職業選手每瞬間都竭盡全力")
爆
[外絮] T1賽後聯訪：期待明年蛻變與大家再見面原文標題：【S12世界賽】T1 惜敗亞軍的賽後聯訪，期待明年蛻變再與大家見面 原文連結： 20222《英雄聯盟》世界大賽今 (6) 日進入最後的總決賽，LCK 的兩支代表隊伍 T1 與 DRX 上演最後的 BO5，最後來自 LCK 的第四種子 DRX 上演了黑馬驚奇，他們打滿兩個 BO5 晉級世界大賽，最後也以一個打滿的 BO5 作結。3：2 擊敗 T1 拿到2022《英雄聯![[外絮] T1賽後聯訪：期待明年蛻變與大家再見面](https://i.imgur.com/XWH1AWTb.jpg "[外絮] T1賽後聯訪：期待明年蛻變與大家再見面")
爆
[情報]Faker:可能因過去小有小成就才叫我電競梅西Faker：可能因過去小有成就大家才叫我電競梅西，要繼續努力 虎撲09月29日訊 韓國隊奪冠後，Faker選手接受媒體群訪，部分內容翻譯如下： “我接受了新冠疫情的檢查，出現了陰性，正在吃藥克服病痛。若我出戰並且獲得了冠軍 拿很好，但即使我不出戰，隊伍就擁有能夠奪冠的實力，這一點意義非凡。而且Chovy選 手打得特別好，我們才能一局不丟奪冠，監督證明了首發的選擇。”![[情報]Faker:可能因過去小有小成就才叫我電競梅西](https://i.imgur.com/9DUIT9Rb.png "[情報]Faker:可能因過去小有小成就才叫我電競梅西")
94
[外絮] Gen群訪Clid：LPL和LCK沒有太大差距重點 教練覺得BP是55開 Ruler覺得自己可以打更好的，但發揮的很一般，覺得很遺憾 Clid覺得LPL和LCK沒有太大差距 Clid連輸兩場，第三場沒有特別沮喪，說自己發揮的不太好59
[外絮] T1 Bengi：Faker能完美執行隊伍戰術原文標題：【S12世界賽】T1 睽違五年闖進冠軍戰，教練 Bengi 給予老搭檔 Faker 極高 評價 原文連結： ------------------------------------------------------------------------- 2022《英雄聯盟》世界大賽今 (30) 日進入四強賽階段，來自 LCK 賽區的 T1 在展現了![[外絮] T1 Bengi：Faker能完美執行隊伍戰術](https://i.imgur.com/Py9qZP9b.jpg "[外絮] T1 Bengi：Faker能完美執行隊伍戰術")
28
[閒聊] Chovy：獲得生涯最好成績，但今天最可惜今天GEN以1：3不敵DRX止步世界賽四強，賽後Chovy選手接受英文流採訪 Q：謝謝你接受我們的採訪，很可惜地輸掉了四強賽后，你現在感覺如何呢？ Chovy：輸掉四強賽，我覺得很可惜。比起可惜，在今天的比賽中，我展現了很多不好的 面貌，比起可惜……該怎麼說呢，更多的是虛無。21
[外絮] GEN Chovy：很期待對上 Kanavi 和 RulerGEN Chovy：在倫敦看到 Kanavi 和 Ruler 會很有趣，和他們打比賽也會很刺激 這是 GEN 奪冠當天的群訪 -- Q：恭喜你們連續兩屆獲得 LCK 冠軍！你們感想如何？![[外絮] GEN Chovy：很期待對上 Kanavi 和 Ruler](https://static.invenglobal.com/upload/image/2023/04/09/o1681045699865781.jpeg "[外絮] GEN Chovy：很期待對上 Kanavi 和 Ruler")
17
[外絮] Chovy：Zeka 證明他能站上世界舞台來源： 2022《英雄聯盟》世界大賽今 (31) 日上演了第二場四強賽的 BO5 對決，拿下 LCK 夏季 冠軍的 Gen.G 戰隊賽前就被許多人視為今年的奪冠大熱門，然而在稍早的比賽中他們卻 以 1：3 不敵 LCK 第四種子 DRX，讓許多人見識到今年韓國賽區競爭有多激烈。而賽後 Gen.G 接受了媒體聯訪，對於 DRX 中路 Zeka 的好表現，Chovy 盛讚：「證明了他是一![[外絮] Chovy：Zeka 證明他能站上世界舞台](https://i.imgur.com/QKYAuZWb.jpg "[外絮] Chovy：Zeka 證明他能站上世界舞台")
7
[閒聊] LCK R3季後賽 GenG選手賽後採訪今日勝者採訪影片： 主持人 : 首先對Kiin選手進行提問，春季賽的時候第一次獲得了冠軍，這次也進了決賽，請問下你的感想？ Kiin：連續兩次進了決賽，覺得有點生疏，也很有趣,，我會認真表現的！ 主持人：今天的比賽HLE也展現了很有潛力及勢均力敵的模樣，或許覺得對方難以應付的點是甚麼呢?![[閒聊] LCK R3季後賽 GenG選手賽後採訪](https://img.youtube.com/vi/zjTFJJA3Qw4/mqdefault.jpg "[閒聊] LCK R3季後賽 GenG選手賽後採訪")
爆
[閒聊] 鍾培生 threads 第二回 直指裁判不公![[閒聊] 鍾培生 threads 第二回 直指裁判不公](https://i.imgur.com/UGFmEnYb.png "[閒聊] 鍾培生 threads 第二回 直指裁判不公")
爆
Re: [閒聊] PO11為啥答應臨時改規則?![Re: [閒聊] PO11為啥答應臨時改規則?](https://i.imgur.com/jJiCUkSb.gif "Re: [閒聊] PO11為啥答應臨時改規則?")
爆
Re: [閒聊] PO11為啥答應臨時改規則?![Re: [閒聊] PO11為啥答應臨時改規則?](https://i.imgur.com/e4QMhfUb.jpeg "Re: [閒聊] PO11為啥答應臨時改規則?")
48
Re: [新聞] 統神：很多人打我頭！2黑衣人送辦 警已54
[閒聊] 鍾培生 threads![[閒聊] 鍾培生 threads](https://scontent-tpe1-1.cdninstagram.com/v/t51.29350-15/471411263_1149701636513479_7020727933080354055_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&efg=eyJ2ZW5jb2RlX3RhZyI6ImltYWdlX3VybGdlbi4xNDQweDE5MjAuc2RyLmYyOTM1MC5kZWZhdWx0X2ltYWdlIn0&_nc_ht=scontent-tpe1-1.cdninstagram.com&_nc_cat=107&_nc_ohc=ISZJACNSluUQ7kNvgGDGA0i&_nc_gid=9438a49d70a541e68796c19d776fc306&edm=APs17CUBAAAA&ccb=7-5&ig_cache_key=MzUyODM3NjEzNTI3MDE5OTU2MQ%3D%3D.3-ccb7-5&oh=00_AYDw22euY2OZa-9fRf4niSCpgVjQrFhuZ86S2hi4VR7YhA&oe=676D5C0F&_nc_sid=10d13b "[閒聊] 鍾培生 threads")
80
[閒聊] 不是啊 自己決定拳套重量本來就很怪吧37
[閒聊] 非職業跟FAKER單挑 讓多少才公平27
[閒聊] 有賽前就講好要有優勢的嗎?![[閒聊] 有賽前就講好要有優勢的嗎?](https://i.imgur.com/FbOaWJWb.jpg "[閒聊] 有賽前就講好要有優勢的嗎?")
18
Re: [閒聊] PO11為啥答應臨時改規則?![Re: [閒聊] PO11為啥答應臨時改規則?](https://i.imgur.com/mQ5JmOYb.jpeg "Re: [閒聊] PO11為啥答應臨時改規則?")
25
[閒聊] 雷珂煞出火箭腰帶有搞頭嗎?48
[閒聊] PO11這波是不是贏了裡子輸了面子![[閒聊] PO11這波是不是贏了裡子輸了面子](https://i.imgur.com/Ng0qE2hb.jpeg "[閒聊] PO11這波是不是贏了裡子輸了面子")
19
[閒聊] 結果統神精彩的進場都被蓋過了..![[閒聊] 結果統神精彩的進場都被蓋過了..](https://i.imgur.com/bfH3ufbb.jpeg "[閒聊] 結果統神精彩的進場都被蓋過了..")
19
[問題] 鍇睿的公關是不是也在放假阿？![[問題] 鍇睿的公關是不是也在放假阿？](https://i.imgur.com/73J8cblb.png "[問題] 鍇睿的公關是不是也在放假阿？")
66
[閒聊] 這真的是統神嗎...15
[閒聊] 蹦闆是統神最大的恩人吧![[閒聊] 蹦闆是統神最大的恩人吧](https://i.imgur.com/zevtfrab.jpeg "[閒聊] 蹦闆是統神最大的恩人吧")
6
Re: [閒聊] 鍾培生 threads 第二回 直指裁判不公![Re: [閒聊] 鍾培生 threads 第二回 直指裁判不公](https://i.imgur.com/pWhJozMb.jpg "Re: [閒聊] 鍾培生 threads 第二回 直指裁判不公")
5
[閒聊] LPL這下知道全華班怎麼奪冠了吧4
[閒聊] 統神還是太單純了吧2X
Re: [閒聊] 有賽前就講好要有優勢的嗎?X
Re: [閒聊] Knight: 明年我想把世界賽冠軍留在中國2
[閒聊] 選手技術跟體力哪個要比較好？9
[閒聊] 如果是地獄死亡特訓的話就不會突然被改吧![[閒聊] 如果是地獄死亡特訓的話就不會突然被改吧](https://i.imgur.com/lAReMUVb.jpg "[閒聊] 如果是地獄死亡特訓的話就不會突然被改吧")
[閒聊] 悟空對線要怎麼贏古拉格斯![[閒聊] 悟空對線要怎麼贏古拉格斯](https://i.imgur.com/f3g7y5Lb.jpg "[閒聊] 悟空對線要怎麼贏古拉格斯")
Re: [閒聊] 有賽前就講好要有優勢的嗎?
[閒聊] po11最初跟雙方協調的規則是什麼？
Re: [閒聊] PO11為啥答應臨時改規則?
Re: [閒聊] PO11為啥答應臨時改規則?
Re: [閒聊] PO11為啥答應臨時改規則?
[閒聊] 前世界冠軍上路對昨天拳上的看法![[閒聊] 前世界冠軍上路對昨天拳上的看法](https://i.ytimg.com/vi/iiK8TJMFDHA/maxresdefault.jpg?v=6767a422 "[閒聊] 前世界冠軍上路對昨天拳上的看法")
Re: [閒聊] 鍾培生 threads 第二回 直指裁判不公
![[閒聊] 不是啊 自己決定拳套重量本來就很怪吧](https://i.imgur.com/hKLqmeab.jpeg12/22 "[閒聊] 不是啊 自己決定拳套重量本來就很怪吧")
![[閒聊] 這真的是統神嗎...](https://i.imgur.com/4o8eiFtb.jpeg12/22 "[閒聊] 這真的是統神嗎...")