[閒聊] 懷舊私服被叫停 但Riot作法引發鄉民不滿

http://www.vgtime.com/topic/1121662.jhtml

“時空轉移”（Chronoshift）是由粉絲架設的一個《英雄聯盟》懷舊服務器。項目從
2020 年啟動，目標是把游戲還原成 10 年前的樣子 —— 有著節奏較慢的玩法，粗糙的
建模，過時的地圖，以及 65 位老英雄。

　　考慮到《英雄聯盟》現版本擁有 150 多位英雄，經歷了成千上萬次補丁修復和平衡性變動，兩者的體驗已經截然不同。然而，“時空轉移”還是在拳頭公司（Riot Games）
的律師函下被迫關停。

　事情講到這裡並不新鮮，任何來自民間的懷舊服，或多或少帶了點侵權屬性。無論有多大的情感加持，訴諸法律時官方總是有更大的話語權和勝訴可能性。比如《魔獸世界》的懷舊私服 Nostalrius 和 Felmyst，被暴雪叫停後，官方覺得挺有商機，在 2019 年自行開設了懷舊服，然後賺了不少錢。

　　但拳頭公司面臨的爭論是，他們叫停“時空轉移”的做法太不專業，被人嘲笑是“敲
詐勒索”。

　　時間回到上週，在官方發出律師函前，一位來自拳頭公司安全部門名叫“Zed”的員
工（經官方驗證），通過 Discord 和“時空轉移”的開發者 Lothendran 聊了起來，正
是這場談話讓人覺得極其不舒服。

“我們的法律團隊對（狀告）你們的項目不感興趣，正在尋找一種雙方都能接受的方法。”

對話開始的時候勢頭還算不錯，直到 Lothendran 沒有明顯配合的跡象，並且開始刪除
Discord 服務器上的內容時，Zed 的語氣明顯產生了變化：

“看到你們這麼努力的清理頻道我還蠻佩服的，XXX（Lothendran 的真名），但老實跟你講，我覺得你們沒有多大興趣合作。我們早就把所有信息存檔了，你喜歡的話還可以繼續刪除私人頻道，但建議別那麼幹，可沒好果子吃。你顯然在時空轉移項目中投入了大量精力，但我保證這個服務器就快要玩完了。“

使用真名稱呼無疑是一種恐嚇，而 Zed 提出的具體條件佐證了這一點，他要求
Lothendran 上交所有游戲資源和源代碼，並且把同夥的身份給供出來：

“把我要的東西交出來，這樣我們就不起訴，拒絕的話別怪我不客氣。我是安全團隊的，幾個人和幾件事還是能擺平的（I find people and things）。“

對話全圖: https://i.imgur.com/hipZZxp.jpg

伴隨著“拳頭公司的做法是否道義”的討論，更多則是對 Zed 的冷嘲熱諷：

“還 I find people and things 呢，大哥你不是連恩尼遜，以為在演即刻救援？”

“考慮到拳頭公司混亂的工作環境，他們的安全團隊成員會幹出這種事情也不奇怪。”

“那麼安全團隊 Zed 的Skin什麼時候出來？”

“這個安全團隊成員看起來就像是一個裝成年人的 12 歲小屁孩，以任何標准來衡量都算不上專業。我希望在談論這類事情的時候嚴肅一點，而不是跑出來搞笑。”

“我真的不關心游戲本身怎麼樣，但他講話太惹人厭了，讓我不自覺的想反對他……”

實際上，盡管會有一些完全站在法律角度的理性討論，但大多數玩家的立場還是更偏向“時空轉移”的開發者 Lothendran。除了 Zed 說話的方式像“過家家酒的黑社會”這個原
因外，主要的爭論點還有三個。

　　首先他作為拳頭公司的代表，使用了“Better Discord”插件來定位“時空轉移”的
隱藏頻道，違反了 Discord 的服務條款。而且還調用了數據庫來人肉 Lothendra，行為並不正當。

　　其次懷舊服本身也不盈利，規模很小，很多人認為沒必要去打擊。

　　正如關停聲明中寫到的那樣：

“懷舊服從沒有向公眾開放過，該項目仍然處於封閉測試開發階段，只有一小部分社區成員被授予訪問權限，目的是幫助我們檢查、診斷和修復問題。

　　《英雄聯盟》老版本的游戲客戶端可以從拳頭公司自己的 CDN 上下載，任何人在谷歌上搜一下都可以，無需我們介入，我們所有的測試人員也得這麼干。

　　早在設想懷舊服之前，很多社區就已經製作了各種工具讓這個過程對用戶更加友好……

　　人們一次又一次地要求我們接受捐贈，還有人想賄賂我們，花 800 美元買一個測試資格。我們當然拒絕了所有這類提議，像皮膚這種涉及到現金交易的內容同樣也不會提供給測試者。

　　我們覺得在面對這個項目時，已經盡可能地尊重法律條文和邊界了。”

最後是“行為純潔性”的問題，畢竟拳頭公司四年前就提出了為《英雄聯盟》創造“經典
模式”的想法，其創意開發主管 Greg Street 一度表示將“非常困難”，並且“很有可
能不值得投入那麼多開發資源”。順著這條思路發散（陰謀論），有人認為從民間團隊那繳獲的源代碼，可以用來幫助他們自己更快的推出懷舊服。

　　談判破裂後，一家律師事務所聯系到“時空轉移”團隊，聲稱懷舊服損害了拳頭公司
旗下業務及員工的利益，要求他們終止開發，關閉服務器，刪除社交媒體上的所有相關材料，移交與項目相關的軟件，包括修改過的客戶端和源代碼，否則將向美國聯邦法院提起訴訟。

　有意思的是，作為 Zed 的同事，另一位拳頭公司的員工對他的溝通方式也看不過眼，覺得非常失望。

　　但他否認了勒索行為，覺得索要源代碼是業內的“標准操作”：“在簽發法律文件之
前，我們經常嘗試善意接觸。然而在這種情況下，考慮到該團隊的反應，我們已經通過更正式的渠道推進了。”

　　截至到發稿時的最新進展，是“時空轉移”的一位成員回應了 Kotaku 的咨詢。

　　盡管目前事情還沒有完全結束，他們還在和法律人士溝通，但“懷舊服不太可能再開了”。考慮到這是一部粉絲作品，他感到非常失望：

“我們有很多更好的方式去處理這個問題，我們的項目也花了很多精力不去觸碰拳頭公司的逆鱗……想像一下如果暴雪禁止在《星海爭霸》和《魔獸爭霸3》裡加入 Mod，那麼
多優秀的地圖和游戲將永遠不會出現，包括《英雄聯盟》本身。拳頭公司站在巨人的肩膀上，爬上了他們扶著的梯子，然後把梯子給收了起來，接著說到「我先爬上來的，所以這個梯子是我的了」。”

　　回過頭來看，同樣的事情屢次發生，又一次次不愉快的收尾。玩家社區和官方總是很難達成一致，前者試圖以更自由的方式，展現自己對游戲的熱愛，而後者也有保護自己知識產權的權利。可能就像很多人總結的那樣：開發粉絲和同人作品時只能低調一點，要麼就製作完全屬於自己的游戲。

--