Re: [外絮] JackeyLove:拿職業生涯擔保沒有甩鍋
蠻好奇事情的發展就去看了一下記者推特,結果出來了
https://twitter.com/RegulusEXE/status/1580568430431809537
Final update: Riot has come back with the retranslation - you can find the newtranslation, as well as the original answer in Chinese below.
We appreciate Riot rectifying its initial mistake, and hope that JackeyLove andTES can now continue their preparations with sound mind
重新翻譯:
https://i.imgur.com/WUkvfAB.jpeg
弘法傑克原話:
https://i.imgur.com/BsLwIMX.jpeg
結論:
弘法傑克沒甩鍋
※ 引述《jimgene (jimgene)》之銘言:
: http://imgur.com/gallery/qAHYZVo
: Update 1: The audio from the interview is now back with Riot for re-translatio: n. Will provide an update to the original article as soon as it is back :)
: 越吵越凶
: 記者最新回覆
: 已經把錄音檔給Riot自己翻譯
: 這個LPL粉絲是都有病嗎
: 如果真的翻譯出來是JKL甩鍋
: 是要把TES弄到沒心態打比賽嗎
: 這樣水黑也太兇了吧
: ※ 引述《sarserror (閻羅煞)》之銘言:
: : https://m.hupu.com/bbs-share/55887433.html?share=share
: : 中國有網友去直接問記者本人了
: : 不想點連結可以看下圖
: : http://i.imgur.com/lME2SWo.jpg
: : http://i.imgur.com/XdE5nhf.jpg
: : http://i.imgur.com/ECcQuBD.jpg
: : 記者表示不確定是否能公開錄音檔
: : 而且記者認為他說的是Toplaner不是Top
: : 他也很驚訝JKL會直接指出是特定隊友的失誤
: : 離開打還有不少時間
: : 給各位水粉跟水黑一個戰場
: : -----
: : Sent from JPTT on my OnePlus GM1910.
--
太苦了果然是翻譯的鍋
阿水我的阿水啊這都是個啥啊
水粉狂喜
幹客觀來說傑克這邊是衰爆 被翻譯搞到爆破
結案 記者88
三小啦哈哈哈
水黑見獵心喜啊,把記者推上風口浪尖
看到報導直接去衝選手說選手甩鍋
結果還不少推文在亂說是JKL把記者架上火烤
我都不知道原來澄清事實是被誤會的人的錯了
爆
[外絮] Webber:我不知道AD證明過什麼Webber:我不知道AD證明過什麼 Anthony Davis has had an extremely successful career. He's an NBA champion, has made multiple All-NBA teams, and was selected for the NBA's 75th Anniversary Tea m as well. And while his accolades and game cannot be questioned, some feel that AD is a bit overrated considering his lack of playoff success without LeBron Ja爆
[外絮] 湖人專注於KI,出AD換KD的機率為0Lakers Rumors: ‘Zero’ Chance L.A. Pursues Kevin Durant Trade By Offering Ant hony Davis With Durant seemingly on the way out, the door has now opened once again for I rving to find his way out of Brooklyn and back with his former teammate LeBron爆
[外絮] LA記者:禪師想要交易LBJ留下龜龜LA記者:禪師想要交易LBJ留下龜龜 Everyone knows by now that Phil Jackson has an influence within the Los Angeles Lakers organization. He is even reportedly involved in the team’s coaching sear ch. Now, the power he holds within the team could be a source of problem for LeB ron James and the whole franchise.爆
[花邊] 湖人記者:LBJ已經受夠龜龜了On ESPN’s The Lowe Post podcast, NBA insider Dave Mcmenamin discussed the cur rent situation in Los Angeles. “It’s pretty darn clear that LeBron has seen enough and he has no interest g oing into another year with Russ as his teammate.”爆
[外絮] CBS記者:LBJ應該對湖人隊的失敗負全責Why LeBron James deserves full blame for Lakers' failures, and should no longer have say in solution By Bill Reiter It's LeBron James' fault.爆
[外絮] 勇士總管講Wiggins的交易來源: 95.7 The Game 網址: Bob Myers reflects on Andrew Wiggins trade, growth with Warriors 勇士總管Bob Myers談Andrew Wiggins的交易 Andrew Wiggins certified his status with Dub Nation in Game 3 of the Western爆
[外絮] 嘴綠:我討厭贏球攬功、輸球甩鍋的行為嘴綠:我討厭贏球攬功、輸球甩鍋的行為 “I think accountability in life is important in anything, not just basketball, ” Green said, via NBA on Twitter. “As a leader, one thing I hate is leaders wh o when everything is good, it’s all up… And when stuff hits the fan, it’s eve rybody else fault. For me, I understand that ultimately, if I play well, we win.26
[外絮] JackeyLove:拿職業生涯擔保沒有甩鍋給隊友JackeyLoveasdzz 關於採訪我只想說.菜就是菜了我自知也不會甩鍋. 我願意拿職業生涯擔保沒有甩鍋給隊友. 這種強行扣帽子的行為十分噁心.希望後面能遇到正常人.加油吧
爆
[電競] 2024 Mid-Season Invitational-分組賽D1092
[閒聊] Faker這把是戳還是carry?爆
[閒聊] faker和chovy差在哪裡86
[閒聊] 成都MSI比賽現場發起TES復活請願書連署67
[閒聊] 有教練的筆記本被偷走過嗎?50
Re: [閒聊] faker和chovy差在哪裡55
[閒聊] 阿BIN道歉大家會接受嗎58
[閒聊] Caedrel台的人數怎麼比主台還多啊?37
[閒聊] T1是不是終於復活了?45
[閒聊] U5是不是真的不行阿43
[閒聊] 所以G2現在在想什麼?46
[閒聊] T1-G2前導 捲土重來38
[閒聊] 今日MSI運彩賠率37
[閒聊] TL APA推特:好歹我們有贏一場欸26
[閒聊] 希望G2贏的四種人35
Re: [閒聊] faker和chovy差在哪裡35
[閒聊] T1怎麼調整這麼快阿29
[心得] faker是不是沒贏過==?爆
[閒聊] Chovy:終於打到國際賽決賽,一定會贏!26
[閒聊] 剛剛Faker塔下醜一波時說了啥?21
[問題] 飛斯可以躲雷茲的禁錮嗎?21
Re: [情報] 聯盟戰棋14.10b 熱修情報20
[閒聊] 這次G2跟中韓差距有比較小嗎?19
[問題] 辛吉德開大偷野怪很難抓嗎17
Re: [閒聊] faker和chovy差在哪裡13
Re: [閒聊] faker和chovy差在哪裡1X
[閒聊] 這場勒布朗跟AD是不是都盡力了?14
Re: [閒聊] faker和chovy差在哪裡X
[問題] 請問鄂爾要怎麼打沃維克13
[閒聊] GENG可以提早開香檳了吧