[外電] José Bautista To Officially Retire

1. 新聞來源：

mlbtraderumors

2. 新聞標題：

José Bautista To Officially Retire

3. 新聞內容：

By Darragh McDonald | August 11, 2023 at 10:55am CDT

英文很長節錄重點。

4. 新聞連結：

https://www.mlbtraderumors.com/2023/08/jose-bautista-to-officially-retire.html

5. 備註：

(1) Jose Bautista自2018年以來就沒有在大聯盟出場，但也從未正式宣布退休。本週六Bautista將與藍鳥隊簽一日合約正式退休，並成為球團隊史的一員。生涯fWAR為35.3、
bWAR為36.7，連續六年入選明星隊（2010-15年）、拿下兩屆漢克阿倫獎、三屆銀棒獎。在藍鳥隊的球員中，他的WAR是野手中史上最高，只有投手Dave Stieb和Roy Halladay
超越他。

(2) 生涯變動史：
2000/6/5：被海盜隊在2000年第20輪選中。
2003/12/1：金鶯隊從海盜隊在2003年規則5選秀中選中。
2004/6/3：被魔鬼魚隊從金鶯隊讓渡名單選走。
2004/6/28：被皇家隊從魔鬼隊買斷合約。
2004/7/30：被皇家隊交易到大都會隊換來Justin Huber。
2004/7/30：被大都會隊與Matt Peterson、Ty Wigginton交易到海盜隊換來Kris Benson與Jeff Keppinger。

2008/8/21：被海盜隊交易到藍鳥隊，換來Robinzon Diaz。←生涯轉捩點

A. 轉捩點調整：Bautista開始在打擊時加入腿部提腳的動作，同時也在右外野花更多時間，他的強肩非常適合右外野。

B. 2010年，29歲的Bautista爆發。單季轟出54轟創下隊史單季紀錄，選球面也很有一套BB%(14.6%)。整季三圍.260/.378/.617，wRC+達165。藍鳥隊後來給他一份$65MM/5YR的延長合約，涵蓋他最後仲裁年和四個自由球員年，並附帶2016年的球團選擇權。

C. 2011年繳出43轟，但他耐心選球讓他選到更多保送 BB%(20.2%) 與好的球進行攻擊。該季打擊三圍.302/.447/.608，wRC+達180(該季最高)。fWAR為8.1、bWAR為8.4，美聯MVP的投票中排名第三，僅次Justin Verlander和Jacoby Ellsbury。

D. 2012年至2016年，每年全壘打數在22到40支之間，保送率從未低於13.1％。儘管有他跟Edwin Encarnacion，但藍鳥隊在這些賽季中勝率都沒有超越.500。

E. 2015年，藍鳥隊在休賽季大膽進行補強，交易來Josh Donaldson、簽下Russell Martin。交易截止日前找來Troy Tulowitzki和David Price，最終藍鳥隊繳出93勝69敗的成績，首次自1993年以來再次闖入季後賽。

F. Jose Bautista hammers go-ahead three-run shot in ALDS Game 5, delivers epicbat flip
https://youtu.be/-UdsVO7HaJg
不過藍鳥隊後來在ALCS敗給該年的冠軍皇家隊。

2016/11/3：成為自由球員。
2017/1/18：藍鳥隊簽回Bautista。

G. 藍鳥隊以$18.5MM/1YR簽回Bautista，該年繳出23轟，BB% 12.2%的成績，不過他整體表現下滑至.203/.308/.366，wRC+為81。

2017/11/4：成為自由球員。
2018/4/18：勇士隊簽下Bautista。
2018/5/20：被勇士隊釋出。
2018/5/22：大都會隊簽下Bautista。
2018/8/28：被大都會隊交易到費城人隊，換取PTBNL或現金。
2018/10/29：成為自由球員。

H. 2018年，Bautista成為浪人歷經勇士隊、大都會隊和費城人隊，季末成為自由球員。

I. 從2010年至2015年，共擊出227支全壘打，是該時期全大聯盟最多，第二名是Miguel
Cabrera的199支。這段期間繳出.268/.390/.555，wRC+為156，累計33.2 fWAR，在野手中排名第六。這段期間共有60次外野助攻僅被其他三名大聯盟球員超越。

J. Jose Bautista生涯15年通算大聯盟的成績表現(生涯薪水：$104.3425MM)：

G H HR RBI SO BB BA OBP SLG OPS OPS+

1798 1496 344 975 1394 1032 .247 .361 .475 .836 124

--