[外電] 皇家隊續留總教練Mike Matheny職務到2023
Royals To Keep Mike Matheny Through 2023 Season
https://bit.ly/3DyS69p
原文作者:ESPN.COM (RealGM摘要轉錄)
The Kansas City Royals exercised their club option on Mike Matheny for the
2023 season on Thursday, eliminating any uncertainty over whether their
manager will remain with the club after the coming season.
堪薩斯皇家隊在本周執行對於現任總教練Mike Matheny在2023球季的球隊選項，
也因此消除了這位球場管理者在今年球季後是否仍然續留的不確定性。
Matheny is entering his third season with the Royals, which includes the
COVID-19-shortened 2020 season and his first 162-game run as the manager lastseason. He is 100-122 with Kansas City and 691-596 overall, which includes
seven seasons as the manager of the St. Louis Cardinals.
今年是Matheny在皇家隊擔任主帥的第三個球季，不過2020因COVID-19而成為縮短賽
季，所以去年才是他第一個在皇家板凳區坐滿162場的球季。他在皇家隊兩年期間
的成績為100勝122負；若包含他在前東家紅雀隊的七個賽季，則他的總教練勝場
已經超過600，甚至也將在今年達到700場。
------------------------------------------------------------------------------
心得︰恭喜Matheny，不過皇家隊除了把前賽揚Zack Greinke簽回來外，
今年休賽季的新聞版面似乎遠不如洋基、道奇、紅襪、大都會...等大市場豪門球隊，
甚至於即使跟美聯中區其他球隊相比，雙城與老虎的動作也比皇家更積極，
看起來沒有大新聞似乎就是這種小城球隊的日常？
儘管皇家短期內沒有太大的戰績壓力，也降低了Matheny爆走或脫序的可能，
不過各位認為皇家隊今年又會有怎樣的表現呢？
--
皇家今年有超級新人上來呀
我皇農場三大野手Witt.MJ.Pratto等著開箱
我皇就純驗貨 戰績什麼的就算了XD
爆
[外絮] 在龜龜糟糕的麵包球後，LBJ消失在比賽畫在龜龜糟糕的麵包球後，LBJ消失在比賽畫面中 The Los Angeles Lakers faced off against the Phoenix Suns recently. As expected, the Suns completed overwhelmed the Lakers and registered an easy victory. 洛杉磯湖人隊最近對戰鳳凰城太陽隊。正如預期的那樣，太陽隊取得壓倒性的勝利。 LeBron James had a stunning outing as he became the first player in NBA history![[外絮] 在龜龜糟糕的麵包球後，LBJ消失在比賽畫](https://img.youtube.com/vi/wnpjzAOTMWk/mqdefault.jpg "[外絮] 在龜龜糟糕的麵包球後，LBJ消失在比賽畫")
爆
[外絮] 在一次進攻沒有要到球後LBJ沮喪的站在原在一次進攻沒有要到球後LBJ沮喪的站在原地看球 Things are going from bad to worse for the Los Angeles Lakers and this time, LeB ron James is catching heat for some of his actions on the court as well. His ste llar play had seen him excluded from the criticism at a lot of points earlier in the season, but the toll of carrying a team that just can't seem to string toge![[外絮] 在一次進攻沒有要到球後LBJ沮喪的站在原](https://i.imgur.com/zjzzrKAb.jpg "[外絮] 在一次進攻沒有要到球後LBJ沮喪的站在原")
爆
[外絮] Vogel：只要AD回歸並掌握住適合的對戰組Vogel：只要AD回歸並掌握住適合的對戰組合，湖人就有機會 Los Angeles Lakers head coach Frank Vogel is keeping the faith. Amid all the unc ertainty that has been brought about by his team’s lackluster showing throughou t the season, the 48-year-old shot-caller remains somewhat confident about his t eam’s chances this term.![[外絮] Vogel：只要AD回歸並掌握住適合的對戰組](https://i.imgur.com/Y337KHvb.png "[外絮] Vogel：只要AD回歸並掌握住適合的對戰組")
爆
[外絮] Woj：AD的傷勢恢復取得進展，球隊期望能Woj：AD的傷勢恢復取得進展，球隊期望能在季後賽前回歸 Los Angeles Lakers star Anthony Davis is progressing in his rehab from a foot sp rain that has kept him out of the lineup since February, ESPN's Adrian Wojnarows ki said Saturday on NBA Countdown. ESPN的Woj週六在NBA Countdown節目中表示，洛杉磯湖人隊球星AD的自2月以來因腳踝扭傷![[外絮] Woj：AD的傷勢恢復取得進展，球隊期望能](https://media.bleacherreport.com/image/upload/v1647142581/wdgpxxd1de0nvntaocd1.jpg "[外絮] Woj：AD的傷勢恢復取得進展，球隊期望能")
爆
[外絮] Stein：如果Vogel下課，Snyder是總教練Stein：如果Vogel下課，Snyder是總教練候選人 Utah Jazz head coach Quin Snyder seems to be the most coveted man in the NBA. A week ago, his name was linked to the Spurs as a potential replacement for Gregg Popovich, who turned 73 in January. 猶他爵士隊總教練Snyder似乎是NBA最令人垂涎 的教練。一周前，他的名字與馬刺隊聯![[外絮] Stein：如果Vogel下課，Snyder是總教練](https://i.imgur.com/HiQaqTXb.jpg "[外絮] Stein：如果Vogel下課，Snyder是總教練")
80
[外絮] 部分湖人工作人員跟球員：幸好只剩下一部分湖人工作人員跟球員：幸好只剩下一個月了 The Lakers entered the season thinking they had a lineup that provided them with tremendous flexibility and adaptability. But now, as the season enters its fina l month, the team has had to do more mental gymnastics than anything else to con vince itself the season is salvageable.![[外絮] 部分湖人工作人員跟球員：幸好只剩下一](https://i.imgur.com/OKqK1fyb.jpg "[外絮] 部分湖人工作人員跟球員：幸好只剩下一")
45
[情報] Zack Greinke回皇家Back to where it started! Royals in agreement with free-agent RHP Zack Greinke, pending physical, sources tell @TheAthletic. 根據 Athletic記者Ken Rosenthal推特上表示 皇家跟ZG達成協議 回到最初的起點17
[情報] Zack Greinke將擔任皇家隊開幕戰先發投手Zack Greinke has been named #OpeningDay starter for the @Royals. The last time that happened was in 2010 上一次是2010年 ---![[情報] Zack Greinke將擔任皇家隊開幕戰先發投手](https://pbs.twimg.com/media/FPInmhVWUAQH_Pr.jpg:large "[情報] Zack Greinke將擔任皇家隊開幕戰先發投手")
12
[情報] Amir Garrett 被交易至皇家隊來源: Reds get lefty Minor, trade Garrett to KC 紅人隊以及皇家隊在昨天正式宣布達成一筆球員交易案 其中 Amir Garrett 轉戰皇家隊 至於紅人隊則是獲得一部分現金以及 Mike Minor![[情報] Amir Garrett 被交易至皇家隊](https://img.mlbstatic.com/mlb-images/image/private/t_2x1/t_w1536/mlb/edsgwnfzjck6mff2sdi7.jpg "[情報] Amir Garrett 被交易至皇家隊")