[閒聊] 送禮物要用 For 還是 To
有人說兩個都可 也有說For才正確
但最近看到一台老相機背後有銘文
To XXX, From XXX Friends 1923-37
搞得我好亂
板上高級知識份子很多
大家覺得要用For還是To呢
-----
Sent from JPTT on my Xiaomi 23108RN04Y.
--
※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.72.156.101 (臺灣)
※ PTT 網址
推
給是TO阿怎了
→
FOR是為了你買但不一定給你
→
也可能是讓你用而已不發生所有權移轉的意思表示
→
give it to you就是我給你了以後死活不管了
→
掉了壞了不要找我
→
如果你是直接把禮物送給人 就是To 看卡片上預先列印的字
→
就知道了
→
原來
→
叫For出錢XD
推
to比較符合
→
for有點是為了你的意思 所以給用to
推
但是送禮物老實說 簡單說的話 你拿著禮物 可以說this is
→
for you. 意思是這禮物是為了你準備的 但很難說to you懂
→
嗎？ 因為to you前面要4f 說的 give it to you比較正常，
→
所以不能說是this is to you就怪怪的 沒有意義那種for y
→
ou的感覺 to 給 就是要給 一個動詞的 才可以to這樣
→
也是2f說的 for you是為了你 但可能不是to you 給你 可以
→
說為了你準備了東西給其他人這樣
→
10樓解釋的好清楚，受教了
42
[問卦] 華雄到底是誰斬的？有一說是關羽 有一說是孫堅 甚至有人說是溫酒斬的 搞得我好亂啊 到底是誰斬了華雄？31
[閒聊] 大家在推的壽司是哪一款遊戲爬文看到文章在問遊戲 一定會看到有人推壽司 而且還不只一個 但是同時會有人說是反串 搞得我好亂啊30
[閒聊] 寶可夢中心看巴哈FB討論搞得我好亂啊 有人說官方有硬起來頭100視為夜排沒得領整理券 還有人說提早讓夜排的進去買完已經看到有人提袋子出來 然後還有這個![[閒聊] 寶可夢中心](https://i.imgur.com/8ahIyWPb.jpg "[閒聊] 寶可夢中心")
16
[問題] 車褲正確穿著方式我一直以為吊帶車褲的交叉或是中間長的那個是穿在背後，我看到這個影片我一開始以為這 個女生是不是穿反了… 然後我看到POC的網頁也這樣穿![[問題] 車褲正確穿著方式](https://i.imgur.com/BLdmcHmb.jpg "[問題] 車褲正確穿著方式")
10
[問卦] 知識份子是永遠的反對黨？知識份子是永遠的反對黨 忘了這句話是誰說的？ 不過現在台灣的知識份子 還有這樣風骨嗎？ 還是其實這些反對反對黨的 是沒知識的人？ 還是其實台灣玩法不一樣 執政者才是反對黨？![[問卦] 知識份子是永遠的反對黨？](https://i.imgur.com/CR1uphrb.jpeg "[問卦] 知識份子是永遠的反對黨？")
7
[問卦] 真的有先老著放這種東西嗎相信大家都聽過有人說那個xxx只是先老著放啦 以後就不會變了 先老的人以後真的相對看起來不會老嗎 還是只是臭老人在自慰啊? --X
[Vtub] 咪醬以前在Cover有搞事嗎？嚴格來説,我這個標題不太正確，應該是說，在Cover時且在mfmf DC事件 之前，我知道mfmf事件後，包刮她離開Cover後,搞了一堆事. 有人說XXX能讓咪醬兩年半乖乖很厲 害，又有人說，她不離開Cover遲早 害到其她的箱推.(XXX目前已知Yagoo3
[問卦] 中央廚房搞得我好亂中央廚房說 16700點的台股要居安思危 結果隔壁的勞保局 的勞退基金一直買![[問卦] 中央廚房搞得我好亂](https://i.imgur.com/v1VQgCCb.jpg "[問卦] 中央廚房搞得我好亂")
2
Re: [問卦] 有沒有神罰要準備開始的八卦？神講的很清楚了 ※ 引述《fur (台北國獨立倡議者)》之銘言： : 全世界預言最神準的辣個男人， : 被阿苗欺負的那個男人， : 竟然流下了他最珍貴的男兒淚，![Re: [問卦] 有沒有神罰要準備開始的八卦？](https://i.imgur.com/MBo8TTob.jpg "Re: [問卦] 有沒有神罰要準備開始的八卦？")
X
[問卦] ———「證明已老」文終止線———看到板上一堆阿姨叔叔在那 「說一個xxx證明你已老了」 實在令人於心不忍 既然都知道自己年紀大了 難道不應該做一些朝氣蓬勃的事嗎？
![[問卦] 華雄到底是誰斬的？](https://i.imgur.com/cmUm2Udb.jpg118.231.209.190 "[問卦] 華雄到底是誰斬的？")