[情報] 美國軍事智庫戰報 4/25
Institude for the Study of War
https://www.understandingwar.org/ (ISW 智庫官網)
https://bit.ly/3vIUDdw (本次報告原始網址縮址)
https://bit.ly/3rVEksD (報告全文含圖 PDF 檔)
四月25日,5:00pm 美東時間 (台灣時間四月26日 5:00am)
俄軍於四月25日對烏克蘭中部與西部的五個火車站發動精準導引飛彈攻擊,應該是
為了摧毀烏軍對東部的增援以及西方軍援的運輸。四月25日早晨,一系列似有
協調過的俄國飛彈在一小時內接連攻擊了文尼察州、波塔瓦州、赫梅利尼茨基州、
羅夫諾州、與日托米爾州。俄軍尋求摧毀烏軍的增援與後勤。甚至可能是克里姆林宮
主導了這一系列攻擊─以單日而言數量異常多的精準導引飛彈攻擊─用來展示俄羅斯
有擊中烏克蘭西部目標的能力,以及在美國國防部長勞埃德·奧斯丁與美國國務卿
安東尼·布林肯週末突發造訪基輔後要摧毀西方軍援的運輸。然而,俄羅斯的精準
攻擊能力仍然十分有限,不像會決定性影響戰局走向。開源研究機構啤令貓
(Bellingcat) 報告截至四月24日俄羅斯已用掉了精準飛彈總庫存的 70% 。
過去24小時內烏克蘭的反攻奪回了赫爾松北方與伊久姆西方的領土。俄軍繼續以
破碎的小規模攻擊在烏東做不了多少進展。烏軍成功擋住俄軍繞過烏軍伊久姆
防禦據點的企圖,而俄軍連戰術小包圍圈都難以完成。赫爾松州的烏軍局部反攻是
不太可能在近期就發展成大型逆襲,但摧毀了俄軍完整佔領赫爾松州的希望,而且
效果像是對俄軍戰鬥力放血(drain on Russian combat power)而無法支援俄軍在
烏克蘭東部主戰場的戰鬥目標。
重點
● 俄軍在過去24小時對馬里烏波爾的亞速鋼鐵廠重啟地面攻勢。俄軍指揮官可能是
評估他們在5/9之前無法餓死剩餘守軍(一個可能是自我設限完成佔領馬里烏波爾
的日期)。如果俄軍重啟對鋼鐵廠的大規模地面突擊,多半要程受極高傷亡。
● 俄軍在加緊掌控馬里烏波爾佔領區的腳步,但很可能要面對廣佈的烏克蘭人民
抵抗。
● 俄軍在烏克蘭東部的持續攻勢在過去24小時毫無進展或只有一點點進展。
● 烏克蘭軍在伊久姆的謹慎反攻阻擋住俄軍,讓他們連戰術包圍圈都無法完成。
● 烏南俄軍過去48小時遭受小型損失後正在準備下一波攻勢以奪取整個赫爾松州。
● 俄軍在聶斯特里亞(俄羅斯非法佔領的摩爾多瓦領土,又稱德左)發動假旗栽贓
攻擊,以放大俄國宣稱的摩爾多瓦反俄情緒。但聶斯特里亞軍隊仍然不太可能
參與烏克蘭戰爭。
烏克蘭全境的佔領區及俄羅斯主要行動軸線評估圖
https://i.imgur.com/ANxRboK.png
主戰場 ─ 烏克蘭東部
主戰場之一 ─ 馬里烏波爾 (俄軍目標:奪取馬里烏波爾並削弱烏克蘭守軍)
俄軍在四月25日對亞速鋼鐵廠中的烏克蘭守軍重啟地面突擊,並且繼續猛烈轟炸,
但沒有任何看得見的進展。烏克蘭總統顧問阿列克謝·阿列斯托維奇及馬里烏波爾
市長顧問 Petro Andryushchenko 分別回報俄軍對亞速鋼鐵廠發動地面攻擊,即使
四月21日俄羅斯總統普丁宣示會停止攻擊鋼鐵廠以避免俄軍傷亡。烏克蘭軍情局
(GUR)宣稱俄軍可能對烏軍據點使用化學武器以「燻出」守軍與平民,然而 ISW
無法獨立證實這些威脅的可能性。ISW 無法獨立證實報告中這些俄軍突擊行動的
規模大小,但俄軍指揮官可能評估在未來幾週沒辦法餓死烏克蘭守軍,需要進行
倉促而代價高昂的攻擊,以在可能是克里姆林宮自我設限的5/9最後期限前完成
完全佔領鋼鐵廠的目標。除此之外想不到為何俄軍會需要在已經宣示要餓死殘餘
守軍,而這些守軍幾乎確定是很難突圍出來且補給品存量多半也見底的狀況下,
還要再重啟地面攻勢。
俄軍繼續鞏固對馬里烏波爾佔領區的控制。烏克蘭副總理伊琳娜·韋列舒克表示
俄方仍然拒絕疏散行動,證明俄方宣稱開放人道走廊疏散鋼鐵廠平民的話不實。
馬里烏波爾市長顧問 Petro Andryushchenko 表示俄軍把警察動員成為 DNR 民兵
(DNR = 頓內次克人民共和國)來巡察街道。俄軍砲兵持續對平民設施大規模砲擊,
即使這些區域早就被俄軍佔領控制了。俄國海軍步兵據稱離開馬里烏波爾,重新
佈署到伏爾諾華卡(馬里烏波爾北方約50公里),但 ISW 目前還無法獨立證實這項
重新佈署的狀態。
馬里烏波爾的佔領區評估圖
https://i.imgur.com/tbbCNvN.png
主戰場之二 ─ 頓內次克州與盧甘斯克州 (俄軍目標:攻佔整個頓內次克州與
盧甘斯克州,也就是俄羅斯在頓巴斯兩個傀儡政權宣稱的領土)
俄軍在四月25仍繼續對頓內次克與盧甘斯克的全部前線砲擊,然而地面攻勢沒有
任何可確認的推進。烏克蘭參謀本部回報烏軍擊退進犯 Koroviy Yar 及魯別日諾耶
的俄軍,而波帕斯納的戰鬥仍然進行中。車臣領導人拉姆贊·卡迪羅夫宣稱四月
25日俄軍已完全佔領了魯別日諾耶(他四月20日就這樣宣稱過了),而此宣稱多半是
假的。烏克蘭參謀本部回報第二近衛聯兵軍團 (2nd GCAA) 的第 30 獨立摩步旅
轄下部隊在北頓內次克蒙受重大損失,證實了先前在切爾尼戈夫軸線的中央軍區
部隊現在已移動到烏克蘭東部。
盧甘斯克附近的佔領區評估圖
https://i.imgur.com/e3A5fPH.png
次戰場 #1 ─ 哈爾科夫與伊久姆 (俄軍目標:向東南推進以支援俄軍在盧甘斯克州
的行動;守住往伊久姆的補給線(GLOCs))
俄軍在四月25日繼續從伊久姆往南方斯拉夫揚斯克與巴爾文科沃發動不成功的地面
攻勢。烏克蘭軍據報對伊久姆正西方20公里處的扎沃季發動有限反攻並擊退了俄軍。
俄軍似乎想要繞過根深蒂固的烏克蘭防線,經由扎沃季前往巴爾文科沃。有效的
烏克蘭反攻阻絕了俄軍完成戰術小包圍圈的能力,更不用提原本俄軍包圍整個烏克蘭
東部烏軍的企圖。哈爾科夫市附近的俄軍維持在據點不動,繼續砲擊及空襲
哈爾科夫市區與周邊的建築。
哈爾科夫附近的佔領區評估圖
https://i.imgur.com/oBDxszN.png
次戰場 #2 ─ 南線 (俄軍目標:在烏克蘭軍反攻下守住赫爾松)
烏克蘭參謀本部報告過去兩日俄軍從幾個前進據點有限撤退後,在南方鞏固陣地,
而向西對尼古拉耶夫、向北對克利福洛發動有限進攻。ISW 無法確認烏克蘭宣稱
四月24日收復了五個尼古拉耶夫州的城鎮、四月23日收復了八個赫爾松州的城鎮
是否真實,雖然烏克蘭軍應該是有發動成功的局部攻勢。過去48小時烏軍在
赫爾松市西北方發動的有限反攻摧毀了俄軍的攻擊前準備,迫使俄軍在四月23日
撤回 Chornobaivka(赫爾松市西北近郊,機場旁邊)。烏克蘭南方作戰指揮部回報
四月24日有兩個俄軍偵察與破壞單位企圖前進到尼古拉耶夫,但在半數人員傷亡後
撤退。烏克蘭反攻持續摧毀俄軍攻佔整個赫爾松州的企圖。
俄軍很可能對聶斯特里亞(俄羅斯非法佔領的摩爾多瓦領土,又稱德左)發動假旗
栽贓攻擊,但聶斯特里亞軍隊仍然不太可能單獨進入烏克蘭行動。聶斯特里亞
內政部回報四月25日有不明軍隊用兩具榴彈發射器攻擊國安部。聶斯特里亞官員
表示這是在「企圖在聶斯特里亞散布恐慌與恐懼」。烏克蘭軍情局(GUR)宣稱
這件攻擊是俄羅斯聯邦安全局(FSB)策畫的,「以引起恐慌與反烏情緒」,並且
FSB 會繼續在聶斯特里亞進行此類挑釁行為,ISW 無法獨立證實這項宣稱。
克里姆林宮(或聶斯特里亞當地演員)會試著在摩爾多瓦對俄語民眾宣傳這些威脅,
以支持俄國一貫論調。摩爾多瓦政府在本文截稿為止尚未對攻擊做出回應。
赫爾松與尼古拉耶夫附近的佔領區評估圖
https://i.imgur.com/O0ihtrQ.png
次戰場 #3 ─ 蘇梅與烏克蘭東北部 (俄軍目標:有秩序地撤退以重新佈署於烏東)
此區過去 24 小時沒有什麼變化。
當下展望
● 俄軍會繼續從伊久姆往東南、從克爾米納與波帕斯納亞往西,及從頓涅茨克市
經由阿瓦迪夫卡向北攻擊,或另找其他軸線。
● 俄軍指揮官可能評估他們無法在5/9前餓死馬里烏波爾殘餘守軍(可能的自己
訂下的完全佔領馬里烏波爾最後期限),但如果俄軍重啟大規模地面攻勢來
肅清亞速鋼鐵廠,很可能要承受相當高的傷亡。
● 俄軍很可能在接下來幾天內加大地面攻勢的規模,但現在要判斷俄軍多快發動或
攻勢規模多大還太早。同樣的現在要評估俄軍會傾向如何分配軍力在伊久姆到
頓涅茨克市這條弧形包圍線也還太早。
☆ ☆ ☆
感謝 Matthew10244 寫信來鼓勵並關心今天戰報遲發的狀況,是我自己的原因造成
今天到晚上才有空看 ISW 報告,不過原則上只要還有餘力我還是會繼續翻譯。
心得:
● 俄羅斯剩餘的精確導引彈藥所剩不多,全世界都知道了,先前也一直省著用。
慣於唬爛國內民眾的政權,一遇到不容易上當的外國人一定覺得很頭大。
● 看得出來智庫也想不透為何馬里烏波爾的俄軍還想對亞速鋼鐵廠繼續攻擊,
只能推給 5/9 勝利日有個期限在逼他們。然而真相沒人知道。
● 東線頓盧地區與伊久姆線的俄軍若採用小包圍圈蠶食烏軍的戰術會比包超大圈
容易成功,然而現在他們連完成小型戰術包圍圈的能力也沒有了。
● 其實也不是俄軍想暫停攻勢蓄力,烏軍就會乖乖等你集氣的,赫爾松俄軍的
鬥氣條看來是還盼不到集滿就被打掉了。
● 過去兩天 ISW 在赫爾松沒寫什麼進展,事實上還是有的,只是烏克蘭方面
直到四月25日才公布。也許是因為要發動軍事行動而管制資訊的關係。
--
桃樂絲: 可是, 如果你沒有頭腦, 為什麼會說話?
稻草人: ㄝ, 我也不知... 但是有些人沒有頭腦也能說超~多話呢。
--
謝謝分享
push
辛苦了 推一個
強攻鋼鐵廠的真相就是裡面有北約中將(誤
不拿下一點點戰果沒辦法交代
推 感謝整理
撐下去啊 英雄們
感謝整理
不到3個月就70%? 那很快就要沒有了
謝謝分享
感謝整理
順便提醒一下老是把雲峰飛彈掛在嘴邊的人,俄羅斯已
經為你們示範拿常規彈頭打幅員遼闊的國家的結果
感謝 俄軍對赫爾松那個機場到底有多眷戀
赫爾松線的戰略很聰明的 每天坐等鵝軍出擊送頭 鵝將
軍:5/9之前給我把尼古拉耶夫拿下來 鵝兵:幹
謝謝翻譯
沒有上核彈頭對中國根本沒有威脅力 然而台灣一但核
攻擊 台灣也完了
推
赫爾松的機場表示:我還要被炸多久?
之前看照片烏的儲油槽一直被炸,不知道儲量有沒有
短缺的問題?
感謝資訊分享
兩邊應該在拉鋸了
推整理
英國國防部有寫到俄軍攻陷Kreminna城 感覺有點危險
希望能打回去
後勤運輸鏈是動態的 最好靠導彈能打擊 頂多鐵路受損
一旦核攻擊,中國也完了
陪台灣一起完
要修一下 不然就是倉庫地圖被洩漏
*地點
雲峰本來就不是拿來打贏戰爭的,是拿來威脅中南海
那些老人的,東風41也不是拿來打贏美國的,怎麼一
直有人以為導彈是用來贏戰爭的
東風41也不是拿來打贏美國的,是用來威脅美國人民
去diss白宮國會的
Kreminna城今天才有一棟辦公大樓被轟,死掉一堆
親俄民兵和親俄的政客
赫爾松方面烏軍打得很沉穩,沒有躁進,現在烏南俄軍
頭應該很痛
辛苦了謝謝翻譯
看英國國防部的軍事地圖科爾松南邊有交戰,甚至威
脅到從克里米亞來的補給線,只是ISW戰報都沒有提到
這點
他不提但是地圖遮起來
榮耀歸英雄!
kreminna烏東大戰開打前一天就陷落了
故意略過, 不過這是好事
真的成功了再說
感謝戰報
魯別日諾耶是重要據點,北頓涅茲克防線的一環,烏
在這邊好像打的很堅苦
感謝分享 俄軍要攻擊亞速鋼鐵廠可能是怕5/9當天他
們會出來破壞勝利活動 到時布丁一定饒不了他們
痾, 我覺得他們120%機會會出來搞破壞, 之後就
不知道, 搞得俄羅斯那邊崩潰
Kreminna撤離一陣子了,但很好笑是俄軍在那邊市中
心開會結果被炸死
感謝翻譯 !
IF 真的被搞破壞,會中斷畫面吧~
推翻譯辛苦了
推辛苦整理
謝謝分享
我是覺得5/9 俄也不太可能在烏境內搞什麼勝利遊行
現在烏手上一堆火炮...
俄國可能會想實況轉播,然後全國看到現烤熊肉
謝謝分享辛苦了
推 感謝
消耗赫爾松,也等於幫馬立波減少攻擊壓力
感謝整理
推情報
現在超期待在馬里烏慶祝勝利日,我想看烤熊肉大場面
寄信催人寫翻譯真的很好笑 寫給你是爽幫你 講得跟
人家一定要翻給你看一樣?
感謝分享~~
感謝分享
看報導尼古拉耶夫有烏軍11個旅的兵力,那麼好拿下?
從鋼鐵廠再次驗證,普丁講的話 要反著看
謝謝
好久沒看圖了 結果基輔北方全部拿回 真的慘阿
推整理詳盡
推啊 有得看就很感恩了
推 感謝分享
補推
整理推。
推
推個
推 辛苦了
爆
[情報] 美國軍事智庫最新情報彙整(3/1):戰況地圖: 俄軍正在完成對基輔西、北兩側的增援和整補,並發動包抄攻勢, 攻勢可能會在24~48小時內提高強度。 俄軍對基輔的攻勢是戰略主軸。爆
[情報] 美國軍事智庫戰報(3/21):夢回一戰俄軍地圖:爆
[情報] 美國軍事智庫戰報(3/19):俄軍戰略受挫地圖:96
[情報] 美國軍事智庫戰報 4/24Institude for the Study of War (ISW 智庫官網) (本次報告原始網址縮址) (報告全文含圖 PDF 檔) 四月24日,3:00pm 美東時間 (台灣時間四月25日 3:00am)73
[情報] 美國軍事智庫最新情報彙整(3/12)地圖: -- 俄軍在基輔東面和克里米亞以北取得些許進展,但持續面對後勤困難、 傷亡增加與烏克蘭反擊。52
[情報] 美國軍事智庫戰報(4/19)美國 Institude for the Study of War (ISW 智庫官網) (本報告原始網址縮址) (報告全文及圖片 PDF 檔) 四月 19 日,5:30pm ET49
[情報] 美國軍事智庫戰報 4/21Institude for the Study of War (ISW 智庫官網) (本次報告原始網址縮址) (報告全文含圖 PDF 檔) 四月 20 日,6:45pm ET (台灣時間四月 21 日 6:45am)36
[情報] 美國軍事智庫戰報(4/20)Institude for the Study of War (ISW 智庫官網) (本次報告原始網址縮址) (報告全文含圖 PDF 檔) 四月 20 日,6pm ET (台灣時間四月 21 日 6:00am)32
[情報] 美國軍事智庫戰報 4/23Institude for the Study of War (ISW 智庫官網) (本次報告原始網址縮址) (報告全文含圖 PDF 檔) 四月 23 日,6:30pm 美東時間 (台灣時間四月 24 日 6:30am)30
[情報] 美國軍事智庫戰報 4/22Institude for the Study of War (ISW 智庫官網) (本次報告原始網址縮址) (報告全文含圖 PDF 檔) 四月 22 日,5:30pm 美東時間 (台灣時間四月 23 日 5:30am)