PTT推薦

Re: [花邊] Anthony Edwards 罰球線內一步流星灌籃

看板NBA標題Re: [花邊] Anthony Edwards 罰球線內一步流星灌籃作者
b03902123
(chihon)
時間推噓 推:0 噓:0 →:0

我們來看看不同字典對灌籃slam dunk的定義
Cambridge dictionary
https://i.imgur.com/VcRCRy8.png

圖 Anthony Edwards 罰球線內一步流星灌籃
翻譯:籃球運動中球員跳起並將球向下推過網。

Longman dictionary
https://i.imgur.com/FTRf3ON.png

圖 Anthony Edwards 罰球線內一步流星灌籃
翻譯:當籃球運動員高高躍過球網並將球扔過球網時。

Longman的定義更詳細一定,灌籃這動作根本沒有要求手要碰到籃框。

所以別黑黑子籃球了,作者是對的,錯的是你們

--

※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.137.173.174 (臺灣)
PTT 網址