PTT推薦

[情報] Kyrie: LBJ 知道如何掀起媒體風暴

看板NBA標題[情報] Kyrie: LBJ 知道如何掀起媒體風暴作者
shenjade
(千里共嬋娟)
時間推噓推:120 噓:6 →:47

消息來源:
JCONTAIWAN 現場採訪稿
現場聽寫翻譯
媒體日 Kyrie Irving 逐字稿

內容:
圖文/ shenjade 詹文傑

https://imgur.com/rfpbSvB

達拉斯獨行俠
Kyrie Irving
訓練日

問:Kyrie,你有看到LeBron昨天說的話嗎?

Kyrie Irving:是的,我看到了。這是第一個問題嗎(微笑)?哦,天啊,我喜歡這樣。這真的很棒。


問:很明顯,過去幾年你們兩個都表示過想念一起打球的日子。他昨天不僅稱讚你的表現,還說想念和你做隊友,你對此有什麼反應?


Kyrie Irving:不錯。非常感謝,有很多感恩之情。

顯然,我現在處於不同的年齡和生活階段。他也是。我認為我們都能夠成長並真正欣賞我們有機會取得的成就。

我認為在我年輕時,有些事情影響了我們的關係。現在我能夠表達我作為一個男人的感受,並且對此感到舒適,堅持我的信念和立場,我覺得我們的關係因此變得不同了。

我確實想念他。在場上,和他一起打球讓事情變得更容易,能夠上上下下地奔跑,隨便把球傳給他,像他那樣運動能力超強的人。

是的,我們之間對我們帶到場上的東西有著相互尊重。他的領導力和我的風格,我認為結合得很好。我從他那裡學到了很多,我會一輩子感激。

當他說這樣的話時,我想起我們在系列賽中落後或領先的那些時刻,真正要求彼此做到最好。場外,我們的家庭相處得很好。

我確實會想起那些時光。現在我們在這個階段,能夠反思,但同時我也能夠使用從他那裡學到的一些公式,以及一些在我之前的偉大導師。我覺得我已經為這一刻做好了準備,因為我經歷了一些過去那些超越了比賽的人所經歷的事情。

向LeBron致敬。他知道如何掀起媒體風暴,讓大家都來談論我們。



問:你提到過去的經歷。自從上次進入NBA總決賽已經七年,換了三支不同的球隊。你將如何應用這些經歷到這次比賽?在這段時間內,你是否意識到像這樣競爭總冠軍的機會是多麼罕見和短暫?


Kyrie Irving:是的,我的感覺很短暫,對你說實話。我的很多同齡人花了很長時間在NBA中努力想進入NBA總決賽,西部決賽,東部決賽。很多人非常接近或幾乎每年都在努力爭取回來。

我在第四年、第五年和第六年有機會做到這一點。當我回顧那些記憶時,從不後悔我對待它的方式,但對我處理成功的方式有點失望。我想能夠享受並喘口氣,真正享受那一刻。

你處於 NBA 76年的歷史之中。NBA作為一個企業仍然很年輕。當你提升到這個程度,投入大量努力,擊敗一些世界上最好的球員,與世界上最好的球員競爭。我把這看成一個機會,我不想把它視為理所當然。我想讓它持續得盡可能久,因為到達這裡花了很多努力。

這些年輕人非常渴望。他們想要一個冠軍。我想要再一個冠軍。所以我們的感受是非常一致的。但我總是提醒他們這是一個過程。失敗也是其中的一部分。不要以為這會是一個乾淨的橫掃 (clean sweep) 或在這段旅程中一切都會感覺很好。我(經歷過),非常真實非常誠實的表達。

這幫助我成長為一個領導者,接受我無法控制的事情,讓它隨風而去。讓它隨它去,這就是生活。籃球對我來說是一個很好的老師,但生活更是如此。

使用我在生活中學到的那些相同原則應用於籃球,使我能夠更好地與我的隊友聯繫。我現在整年不會隨機出現冷戰,因為我不知道如何情緒化或表達我的感受。我作為一個年輕球員時所掙扎的一些事情,我現在能夠接受這是這個位置的一部分。承擔壓力。然後也教我的隊友如何度過這些難關。也讓他們教我。

只是保持學習者的心態,享受決賽。


問:與God Shammgod的關係對你意味著什麼,這如何幫助你在這個組織中取得成功?


Kyrie Irving:向God Shammgod致敬。他在幫助我成長、每天享受比賽和競爭方面起了重要作用。我感覺他就像我來自哈林區的叔叔,在我需要時給我一點“教訓”,但總是誠實
。提醒我這比籃球更重要。

向God Shammgod致敬。今年他幫了我很多,每天都在幫助我訓練。也激勵了下一代。他用自己的方式做到這一點。我只是在追隨他的腳步,就像我的其他叔叔一樣,他們在這個世界上做了偉大的事情。


問:在這個舞台上與一些前兄弟、前隊友比賽是什麼感覺?此外,上次你在這裡比賽似乎很好地屏蔽了觀眾的干擾。這是你會考慮的事情嗎?無論他們對你說什麼,你是否有應對的方法?


Kyrie Irving:是的,我經歷過兩次波士頓:在騎士隊的前幾年,然後來到波士頓,然後在布魯克林,現在在總決賽中與他們比賽。

你只需要通過呼吸來應對。對所有正在處理觀眾反應的年輕人來說,他們對你說的話,你需要呼吸,意識到這並不像你想像的那麼具有敵意。不要過度思考它。

我已經能夠通過這些工作,理解其中一些是焦慮,這些都是可以轉化為力量的東西。這裡沒有恐懼。這是籃球。觀眾會說他們要說的話。我欣賞他們與比賽的關係。但最終是關於球員的。

與我的前兄弟比賽。我很興奮。他們變得非常出色。他們帶領他們的球隊走到了這一步。所以我為他們感到驕傲。我期待這場比賽,因為這是我們從小就為之努力的目標,在這個級別上與最好的球員比賽。

他們有一支出色的球隊,由一位偉大的教練帶領。所以我們將會有一個偉大的系列賽,艱難的系列賽。他們會給我們他們最好的。我知道他們看到我時不會放慢腳步。他們會更加猛烈地向我進攻。

同時,這也是我從去年夏天或我們上賽季結束後一直在準備的時刻。




短評或心得:

歷經兩年之後 決賽又回來波士頓(超貴…)
第一天媒體日 記者群人數比想像中少的非常多
至少跟兩年前勇賽差了一半

https://imgur.com/l6tL8SF

Kyrie 的成熟今年從他的訪談中一直能感受到
季後賽第一場在洛杉磯被快艇大屠殺之後
也沒看他有任何情緒波動
一路很穩定輸出(特別是每個下半場)
順利打入今年決賽

希望兩隊今年也能為球迷帶來精彩的一輪賽事

I love this game!

==

當地時間傍晚 正在等晚餐上桌 更新一下:
因為一天只能發一篇
所以我有參與採訪的球員逐字稿
我就附錄在這邊 提供給所有台灣籃球迷

==
Doncic談決賽 :在這樣的觀眾面前打球真的很難
https://www.jcontaiwan.com/?p=11716

「第一次來到這裡。希望這不是最後一次。但永遠不要把它視為理所當然。你永遠不知道你是否會再來,所以只管享受這次經歷。」

(77 回答的不只這些,有另一半是用他母語,我聽不懂…)


==
Tatum 談波士頓傳承:我們只掛NBA冠軍錦旗 有17個
https://www.jcontaiwan.com/?p=11721

「我覺得比起我,這些更多是影響到我的媽媽,我的奶奶,我的家人和朋友。他們比我更在意這些。我理解,如果Deuce(Jayson兒子)進入NBA,每天有人在談論他,作為一個家長,我也無法放鬆。」

==
從看大賽落敗的影片學習 Brown: 從中管理自己情緒
https://www.jcontaiwan.com/?p=11725

「我最喜歡的一句話是,你們知道這句話吧?那個沒有感受到村莊溫暖的孩子會焚燒它。」


==
如何防守Kyrie? Holiday: 祈禱
https://www.jcontaiwan.com/?p=11728

「不,我認為這是熟悉感。我認為是互相了解的比賽,盡量保持在他前面,試圖拿走那些對你傷害最大的東西。最重要的是要有協防。讓他看到場上的多個人,讓他感覺到擁擠,讓投籃變得盡可能困難,儘管他是一個難以防守的射手。」


==
我要來吃龍蝦義大麵了
https://imgur.com/TieGc9u

- -
個人Instagram
https://www.instagram.com/shenjade


--

※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 172.56.199.69 (美國)
PTT 網址

MiltonHo 06/06 02:45決賽的票價真的是貴到誇張...

※ 編輯: shenjade (172.56.199.53 美國), 06/06/2024 02:46:54

gs200483831 06/06 02:47演講大師

roland75091706/06 02:50真的是見證了一個男孩變男人的過程

casco5566 06/06 03:14訪談都是論文是吧

tworpg12 06/06 03:18推記者

KobebeatMJ 06/06 03:43心裡話應該是:lbj知道如何抱腿並搶走大腿的fmvp

CarlosJR 06/06 03:47 https://youtu.be/GRz3lPnrRR4

感謝影片支援

Playonenight06/06 03:516樓在說Kobe嗎 進階數據全輸的咖

meson 06/06 03:58無語 笑了 犢in 4

oion1327261306/06 04:09進階數據那麼有用幹嘛一直轉隊

oion1327261306/06 04:09山羌用他的進階數據幫馬勇建立王朝

wewaJamesla 06/06 04:15先幫你補血

rbki3 06/06 04:15KI怎麼可以感謝LBJ 版上很多都說LBJ抱他腿 這樣要

rbki3 06/06 04:16他們面子往哪擺

a98562343 06/06 04:35KI怎麽感覺變演講大師….

ABiao0220 06/06 04:43推S大

pf775101 06/06 04:51KI怎麼變成這樣 突然變成文思泉湧的人生大師

Carters1109 06/06 04:55被猶太人電過後 整個人都不一樣了

gaiaesque 06/06 04:56我倆心心相惜

Playonenight06/06 05:25對耶 數據真的沒用,MVP跟FMVP都數據輸然後偷到手

vinc4320 06/06 06:16Ki一直都是人生大師

※ 編輯: shenjade (50.230.162.61 美國), 06/06/2024 06:23:14

pneumo 06/06 06:31好久沒看到S大文

birdman5656 06/06 06:32嘻嘻

rocklin8 06/06 06:40KI是不是越來越會講話了

aaaqqq 06/06 06:42

pengda20001006/06 06:43越來越成熟了

neverli 06/06 06:44達拉斯到底餵了KI吃什麼?

moom50302 06/06 07:02通篇滿滿正能量,輸了也只是過程,享受球賽的一切

hank7218 06/06 07:06掀起媒體風暴這點,馬龍超有感

liefuchen 06/06 07:10S大推

mouz 06/06 07:13數據真的沒用啊,像柯比這種抱大腿三連霸的還是地

mouz 06/06 07:13位很高,隊友強才重要

JerryLian 06/06 07:14KI掀起的媒體風暴可是連不懂籃球的都在討論他

shawnbear 06/06 07:16成熟 得體

zaqpptuse 06/06 07:18好可惜繼續一起打可能還好幾冠

outpace 06/06 07:19人生導師

xjapan329 06/06 07:20講得很好

syk1104 06/06 07:27記者問一句,你就給他一篇作文,這叫專業

pllaayer 06/06 07:30可憐詹 必須作秀才有目光

Lakers24 06/06 07:33確實,姆斯數據好看也贏不了球,一定要有明星隊友才

Lakers24 06/06 07:33能奪冠

wahaha303 06/06 07:37

h75311418 06/06 07:38只有沾還在過去

shawnbear 06/06 07:39勇士那位 太陽那位???

kitty93206 06/06 07:48有夠得體

njunju 06/06 07:48這應該是大師級回應了

e8e88 06/06 07:49哲學家的作文~

shigeno24 06/06 07:53真的姆斯數據好但是生涯沒明星隊友連季後賽都沒有

Magic0312 06/06 07:53Playonenight 好了啦,瘋狂轉隊抱團靠大腿然後冠軍

Magic0312 06/06 07:53賽還輸,一直自助餐比有的沒的有意義嗎?一邊用逆

Magic0312 06/06 07:53風打法還是再次證明自己,一邊隊伍受到炒短線的副

Magic0312 06/06 07:53作用反噬就離隊再組超大團,結果冠軍數還是輸,完

Magic0312 06/06 07:54全高下立判好嗎

isequ 06/06 07:54KI是被盜帳號喔 怎麼變成不同人

LukaDoncic7706/06 07:57姆斯就贏球輸球數據都那個樣,沒明星隊友球隊天花

LukaDoncic7706/06 07:57板就不是冠軍級別,這也是他為什麼會第西俊的原因

seemoon2000 06/06 07:57KI之前在籃網就這樣了好嗎....

justice0926 06/06 07:58像他那樣運動能力超強的人。

seemoon2000 06/06 07:58只是當時疫苗的事情 讓大家覺得他就是在講幹話而已

LukaDoncic7706/06 07:58沒法終身母隊只能不斷組下一個姆隊

clotha52181 06/06 07:58別再鞭牢大惹

schoolfair 06/06 08:01連霸當然有用啊 像kd帶著咖喱奪冠 讓咖喱成長也是一

schoolfair 06/06 08:01段佳話

Kenshin0707 06/06 08:03請不要浪費這篇好文章亂扯好嗎

waterpork 06/06 08:04KI都成長了 詹黑還在幼稚園

parkerlived 06/06 08:05母獅就一直製造流量,教練、皇子、自由球員還有KI

parkerlived 06/06 08:05母獅就一直製造流量,教練、皇子、自由球員還有KI

yovis000 06/06 08:07KI每次的回覆都這麽長w

nameless22 06/06 08:10姆斯就自帶流量 他吃麵加個辣椒版上都可以吵翻天

Akoni 06/06 08:10客觀說 有山羊詹 KI才能年紀輕輕就奪冠 不然還在坦

ki523898 06/06 08:10KI怎麼隨隨便便就回了一大篇啊 是每個話題都有在心

nameless22 06/06 08:10應該說 他就算吃麵加個辣椒 板上也可以吵翻天

Akoni 06/06 08:10狀元KI會感謝山羊詹正常

ki523898 06/06 08:11裡打好稿嗎

a516013 06/06 08:11數據當然有用呀 被虐的時候還可以拿著數據追殺隊友

a516013 06/06 08:12追殺教練

gp03dan 06/06 08:13伙食好好

adhere 06/06 08:15ki是在寫哲學博士論文嗎

PunkGrass 06/06 08:20KI:LBJ很懂炒作

s66449 06/06 08:24得體~長大了

ayubabbit 06/06 08:24LBJ真的很會炒作

ayubabbit 06/06 08:24球商高 擅長掀起媒體風暴

GT47 06/06 08:25山羊詹就是山羊詹,什麼都是一等一

iamnotme 06/06 08:26聖光歐文

ray0122 06/06 08:26得體的話下面一堆熟悉ID在那蹦蹦跳 笑死我了

iamnotme 06/06 08:27其實這篇講很多東西 LBJ不是重點

ccccccccccc 06/06 08:29原PO下標也是很懂引起總板風暴

GGstud 06/06 08:32酸仔再怎麼亂酸LBJ的榮譽還是在那

a11011788 06/06 08:35流量密碼

wainkid 06/06 08:38其實是螯蝦?? 標體也很聳動 XD

iwinlottery 06/06 08:38竟然變老大哥

Playonenight06/06 08:39高下立判是指獎項輸到脫褲嗎 扣一扣差一個名人堂耶

parkerlived 06/06 08:41當初棄之不顧,看人家風生水起,又要抱腿了。

druu 06/06 08:43KI的口條一直都比LBJ好很多吧

iamaq18c 06/06 08:45KI真的是變得超成熟 談話有夠得體

hunt5566 06/06 08:48確實 只有酸仔整天臆測想法

hunt5566 06/06 08:48好可憐的

jeffsu 06/06 08:51裡面感謝姆斯 標題可以改成引戰 笑死

jeffsu 06/06 08:52亂源迷內容不看狂吃餌 最大團0輪傷害真的太大了 哀

hunt5566 06/06 08:53這就是為什麼武術隊討人厭的原因

capnlizard6606/06 08:53LBJ就利益導向 對他有益才是朋友

fack3170 06/06 08:53可憐酸酸

tim8333 06/06 08:58德 底細菌4.0

ckgjeff1990 06/06 08:59KI成神過程

kem0606 06/06 09:01標題呵呵

Yao1218 06/06 09:05推爆

syk1104 06/06 09:10喇叭: 我就是風暴

abyssa1 06/06 09:11哲學大師

FakerFan10Ys06/06 09:14回答的好好

rr8907010 06/06 09:21感謝好文

apollo6117 06/06 09:22客觀個頭 當初若沒迎接喇叭 騎士也還有3狀元 扣掉A

hyc0725zz 06/06 09:22標題

apollo6117 06/06 09:22B 自由市場再搶一個球星 騎士也有翻身可能

hyc0725zz 06/06 09:22雖然是S大的優文

TsworldG 06/06 09:48內文這麼一大長串,卻能精準圈到這句當標題

eric801017 06/06 09:54有在反省以前的行為,給推

b99202071 06/06 09:55講一堆好話最後還是戳你一下XD

rickyjessy 06/06 09:59推KI

JUNstudio 06/06 10:03哇~好久沒看到shenjade的採訪文了~

DirkMavs 06/06 10:03那盤麵太誇張

brant 06/06 10:09推! 感謝分享

AlenCKH 06/06 10:16他比較像傳道士

riderfish 06/06 10:17這說話的藝術可以當表率了吧

XiaoAnn 06/06 10:21得體

parkerlived 06/06 10:45母獅更氣了,KI居然沒表態要我加入,氣數人惹~~~

cjo76223 06/06 10:45姆斯超像分手後 還死纏爛打

NicholasTse306/06 10:50ki長大了 感動

CDIAMOND 06/06 10:51薩滿總冠軍系列賽要開英勇了

parkerlived 06/06 10:53一直索求分手砲的概念嗎?

RicFlair 06/06 10:56媒體風暴山羊

Barbarian12306/06 11:02KI怎沒說之前被Nike解約追殺的時候姆斯在哪

parkerlived 06/06 11:03母獅只能跟你共享福,哪會跟你共患難,想太多...

Aether13 06/06 11:23KI都成長了 腿詹倒是像巨嬰 快40了還在蹦蹦跳跳 罵

Aether13 06/06 11:23裁判 自己就是吃到最多甜頭的那個

love1500274 06/06 11:33S安安

JKjohnwick 06/06 11:36確實啊

pca0306 06/06 11:37感謝翻譯

VVVV5555 06/06 11:52即使KI將這堆 LBJ真實為人還是 呵呵

birdman5656 06/06 11:577pu

Niceee 06/06 12:10打敗73勇的功勞都被姆收割 難怪吹密

a516013 06/06 12:14101樓正確 Wade Bosh的巔峰用完就丟 可悲

a516013 06/06 12:15還在那兄弟籃球真的超級噁心

phantom 06/06 12:24KI白到發光!比只會炒新聞的黑77好多了

airmike 06/06 12:25KI: 當年我意氣用事錯過了老漢王朝 所以我選擇小鮮

frankie3043206/06 12:25不得不說KI講話真的很厲害

airmike 06/06 12:25肉版的老漢2.0!!!

JadenHardy1 06/06 12:42厄文歷經多事,從輕狂變成得體。

paradoxQ 06/06 12:46一堆小柯蚪在這篇抽搐 好療癒

msarthur 06/06 12:53KI在籃網的三年多完整訪談也差不多這樣,但是多數

msarthur 06/06 12:53媒體只會節錄他們想給受眾看的部分而已

DGlight 06/06 12:54風暴完 就準備要貼過去湊團 KI論文會讓抱腿仔沒施力

msarthur 06/06 12:55他講的內容大多很有深度,但是刻意放大某部分才會

msarthur 06/06 12:55有大量流量

b07130602 06/06 13:00所以庫班是伯樂嘍

a23718408 06/06 13:03標題超好笑,跟內文幾乎沒關係

bigaltis01 06/06 13:11聖光KI 山羌的把戲看得一清二楚

b14011030 06/06 13:20他一路走來,受訪內容與風格不就這樣

b14011030 06/06 13:20一堆推文好好笑,以前他神隱失蹤時是地平反科學瘋

b14011030 06/06 13:20子,現在處在打入總決的贏家位置,就變成籃球哲學

b14011030 06/06 13:20

cweilun 06/06 13:34S大一生推 最認真去現場給大家帶來第一手消息的記者

Dcwei 06/06 13:44標題是整篇裡最不重要的一句話

rrgfe 06/06 14:55成熟很多

JTFWAHQ 06/06 16:39太聖光了

jnaqhae 06/06 18:43KI的談話就是滿滿正能量 反觀

eric6616 06/06 18:45內文還行 但是標題下這樣也不要怪一堆來引戰的啦

silentsky55506/06 18:56KI訪談口條一直都很好啊 講話聲音也好聽

silentsky55506/06 18:58他最大的問題還是自己啊 那時候在籃網就是自己亂搞

aimlikenoob 06/06 20:59出怪聲界的GOAT

umyiwen 06/06 21:03推!KI真的好文青

perseus419 06/06 22:03滿口順口溜

ms0545173 06/06 22:08Ki 回答的太得體 沒得挑剔

yuiop0929 06/07 05:06謝謝你