[花邊] Jaylen Brown：今晚別讓我們贏球
https://twitter.com/ByJayKing/status/1661039761631457280?s=20
https://twitter.com/ByJayKing/status/1661036654688194560?s=20
Jaylen Brown: “Don’t let us win tonight.”
杰倫：今晚別讓我們贏球。
Marcus Smart: “Don’t let us get one.”
Smart：別讓我們拿到一場。
https://i.imgur.com/DniI7zy.jpg
Sent from JPTT on my iPhone
--
好
...???
好的
吉巴:這麼奇怪的要求第一次聽到
什麼情況？
只想拿一場？？ 已經認輸了喔
好
好的
好
好
吉巴：ok
吉巴：OK 好
吉巴:蛤？
馬祖拉：ok
好喔
吉巴:好窩
這什麼鬼??? 心理戰?還是崩潰了= =
應該是嗆聲的意思吧不過嗯…
黑命貴真的別再搞笑了 專心打球站著輸啦
好窩
真的是沒聽過這種要求
像這種要求 我這輩子都沒見過
黑命貴： 什麼 你也是黑人！
如你所願
ok
感覺是斷章取義，但推文真的很好笑XD
好啦 希望你在g4場上也能表現出企圖心
其實不是嗆聲!!你有聽說過『打爆換總仔』的故事嗎？
應該是想表達：你讓我贏一場，我們就有能力連贏四場
吧，但看起來只是嗆聲而已
我allin能逆轉
士官長：如你所願！
吉巴今天肯定全力關門了，麻煩雙探花硬一點
杰倫起碼在場上態度要好點失誤不防守是在幹嘛
前面加兩個字 有種 就通順多了
有夠蠢 認真一點不要再滑倒、掉球 比較實際
好
盡力嗆了 畢竟3:0
嗆起來 我要看到血流成河
這場拿下回主場結果真的不一定
意思是贏了這場 是吹起反攻號角 所以最好別讓我
們贏
好
嗯不會的
好慘 這隊崩了吧
有雙J 連贏四場好容易阿~
季後賽這咖真的逗
反攻號角應該是超譯了 根據球商應該照字面翻就好XD
講廢話的時間應該夠練一顆三分了
翻譯：我想放暑假
好
就不要讓我逮到 我一棒擊沉
熱火加油 想看杰倫轉隊
超吉巴: It Makes Me Smile
弱
Heat in 4
吉巴還很愜意的在打牌
對面教練名字叫Spo 要逆轉他根本不可能
好
Ok
這是在引用Kevin Millar的話吧 但是對面是Spo+超吉
巴...
好 放暑假
意思就是你給我機會反撲我就撲給你看，但是G3你就該
跳出來說我要防住吉巴了，結果整隊被尻爆
？？？？
對面可沒有Kevin Brown+Vazquez+保留實力的Joe Tor
re
ok
OK
兩個打的爛的…
好
好哦
吉巴：你吩咐我照辦
吉巴：這種要求我還是第一次聽過
熱火：這麼奇怪的要求我第一次聽到
好喔 你們本來就不會贏
學2004紅襪的
吉巴：好喔
OK
對面教練不是河流.....
哈哈哈 拼惹
綜藝節目裡的嗆聲環節？
Yes sir!!
設計對白JT： “Don’t let us go home.”
被打到崩潰==
這種嗆聲只能產生喜感
這樣說雖然知道意思 但總覺得哪裡怪怪的
吉巴：好
「你就不要讓我們贏下這場」的感覺吧
不知何年何月 得償所望 得得得..得償所望
搞清楚你們才是挑戰者
好
這要求我第一次聽到
好弱的嗆聲，先拿出表現吧
一般這是3：0領先者的嗆法，0：3落後還這樣嗆很好笑
吉巴:不用你們提醒
讓我們贏一場，算你們輸！！！
吉巴：好的
0-3的球隊在講2-3時講的話
吉巴激不得 改裝弱好了
結果真的吃一頓大掃把毒打就好笑了
全世界只有espn相信賽隊可以讓三追四
嗆聲戰術不行，那示弱吉巴總該不會爆發了吧？
阿銀：真以為是你決定的嗎？
G3第四節都不拼了，想太多吧
像這種要求 我這輩子沒見過
有沒有修辭學大師教一下這句型
這兩個是撂狠話只講一半的意思？
你就不要想起我
好
大家都聽到了 是他自己要求的
好
痾 心態崩裂ㄇ
好喔^<>^
實現你希望 早點fa
急著放暑假
因為想放假了 所以求對方趕快掃掉自己
嗆：就別讓我們拿下一場 不然 我們就會有一勝
好
笑翻
如你所願了吧
好
應該只是想贏湖人吧
怎麼感覺是在求饒別讓青賽輸這麼難看
現在放棄暑假就開始了
好
一波放假的開始
對面是吉巴耶 你們有想過他會怎麼做吧？
好喔
好
好 你都這樣說了
釣魚工具買一買，滾吧軟蛋隊
好
馬祖拉: 對上大師兄必死無疑，我們打心理戰
Ok
OK
崩了
好哦 這種要求第一次聽過
綠賽今天可能比湖人還拼
贏一場算我晉級敢不敢！
不讓我們贏，會4:0，會很可怕，很不方便
拜託…
乾 超好笑XD
這種要求我沒見過
打爆塞提換總A
當自己老巴？
Ok
因爲他飯店已經訂定好了啦
吉巴：好喔 既然你們不想贏
那就如你所願囉
額 好喔
吉巴:第一次聽到這種要求
好
這種要求我一輩子都沒聽過
這種要求我從來沒聽過XD
好
笑死 這嗆聲有夠弱
好 下去放暑假
好
吉巴: 達叔.jpg
別讓我們贏球拜託，我想放假
好
好
好
看他們說這話就知道要輸了
再看一次還是笑噴 再來推一次 沒見過這麼智障的嗆聲
？？
好
這算公然打假球嗎？
好
好喔
吉巴：？？？那只好成全你了
今日裁判由奔雷手文泰來擔任
就中二心態嗆：要是被我們贏了肯定有你們好看，笑死
XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
這什麼新招
吉巴：很難嗎？zzz
從來沒聽過這種要求
？？聯盟不用調查嗎
好喔
就不要遇到熱火射手群骰到6
馬祖拉不拉 我們自己拉!
哈哈哈 好喔
好窩
吉巴：沒有問題
好的
這2位是來亂的？
拿這一場要吹二十年
心態崩了 被士官長打趴
這種要求第一次聽到
吉巴：這種要求我這輩子沒聽過
?????
好慘，連狠話或提振士氣的話都不會講
將這種話難怪2018東冠賽會在3-2聽牌時輸LBJ XD
這麼沒骨氣？
意思應該是追到3:1就比3:0有機會多了
要幫喊暫停記得提醒一下 不然我自己來
綠賽怎搞的，這系列賽一直跟吉巴叫陣...
吉巴：好
Ok
想放暑假惹
好的
別讓我贏一場 否則就會4-1
士官長簽名同意
好
幫翻譯 ： 給個面子，讓一場 拜託
好好打球很難嗎？
被吉巴教育了
反串?
好
吉巴： ok
OK?
這有點像是自嘲,打算抱著必敗的心情求勝
有點像是日本要投降之前還在沖繩抵抗的陸軍的心情
好
失心瘋
8+9
…
Let down
好喔xd
好喔~
吉巴:何金銀到底在搞什麼鬼?(抓頭)
放棄治療
預言
吉巴：像這種要求我這輩子都沒聽過
好 等你們輸
好窩
士官長：好的
贏一場又怎樣？還想逆轉嗎？
知道了
哦好哦
好哦
OK
知道ㄌ
目前他個人做得很好
所以拿到一場會怎樣嗎？拿了這一場就總冠軍了？
好喔 也沒人要看
標準太低了吧 隔壁湖人至少還敢說沒放棄要逆轉
湖人就算8打5還輸,也不會說出這麼沒種的話
笑死 打這樣就安靜吧
好喔
這個應該可以
嗯 看來真的沒機會
M男?
好 掰
哎呦杰倫烙狠話喔
士官長 : 好
一堆人理解能力也太差 問那什麼拿一場怎樣三小的
吉巴：？？？
好
Ok
吉巴：好喔
再給我兩分鐘 讓我把記憶結成冰
我以為你們目標是4場 怎麼只剩一場？
杰倫簽場外？跟雨刷有認識嗎？
吉巴：這種要求我這輩子沒聽過
先知
哀兵戰術成功
慘惹
士官長：給你一場了
還在哀兵戰術 文盲別出來秀下限好嗎
跟我一樣 我每次都說 再一下就好
紅襪梗吧
給你一場 你還要贏三場啊
黑面媽祖加油
對老巴說的吧
好 only 1
欸欸 說好不贏的內
穩了
爽了沒噢?
好
紅明顯，翻成：今晚"最好"別讓我們贏球 比較好吧？
紅襪梗
爆
[花邊] 杰倫：系列賽將會非常骯髒，需要聰明哥杰倫：系列賽將會非常骯髒，需要聰明哥回來做他最擅長的事 Jaylen Brown said the Celtics need Marcus Smart back on the floor: "This series is gonna get real grimy, dirty and nasty. We need Marcus out there to do what he does best." 杰倫說塞爾提克需要聰明哥快點回到場上：這個系列賽將會變得非常骯髒、骯髒和骯髒。我爆
[花邊] Jaylen Brown：我們讓我們的球迷失望了Jaylen Brown: "I don't even know where to start. Obvious letdown. We let our fan base and organization down...It was embarrassing." 賽後Jaylen Brown接受採訪，談到今天的慘敗 「我都不知道該從何說起。很顯然，令人失望。我們讓我們的球迷失望了，讓球隊失望了， 也讓我們自己失望了。太丟人了。」![[花邊] Jaylen Brown：我們讓我們的球迷失望了](https://pbs.twimg.com/profile_images/794745570015531008/Kzxsxy3p_200x200.jpg "[花邊] Jaylen Brown：我們讓我們的球迷失望了")
爆
[情報] 杰倫：不會再碰到金塊，對他們是好事杰倫：不會再碰到金塊，對他們是好事 Jaylen Brown on the #Nuggets: "We don't get to play them again, so that's good f or them.: #Celtics 杰倫談金塊：我們不會再和他們交手了，這對他們來說是好事。![[情報] 杰倫：不會再碰到金塊，對他們是好事](https://img.youtube.com/vi/_g5bhH2yLWo/mqdefault.jpg "[情報] 杰倫：不會再碰到金塊，對他們是好事")
97
[外絮] Jayson Tatum看起來不在乎贏球原文： 標題： NBA Coach: 'Jayson Tatum Is About Jayson Tatum'; 'Don't Think He Cares About Winning'![[外絮] Jayson Tatum看起來不在乎贏球](https://media.bleacherreport.com/image/upload/v1637765601/scjaybxi8uuu8rw6i258.jpg "[外絮] Jayson Tatum看起來不在乎贏球")
89
[花邊] Smart時間終了前進球後 與杰倫的互動來源: Reddit&Youtube 網址: Marcus Smart scores in a crowd to beat the buzzer and does his best Booker T impression. 聰明哥在一堆人包夾下在時間終了前出手進。![[花邊] Smart時間終了前進球後 與杰倫的互動](https://i.imgur.com/OoVC6W1b.gif "[花邊] Smart時間終了前進球後 與杰倫的互動")
72
[情報] 杰倫談G5：又是一場失誤過多的比賽Alex Barth Jaylen Brown: "Another game with too many turnovers, and it cost us." Jaylen Brown：又是一場失誤過多的比賽，讓我們付出了代價 Jared Weiss Jaylen Brown: "We was looking around, expecting somebody to bail us out. You59
[情報] 塞爾提克雙J賽後缺席媒體採訪Since people are asking: Ime Udoka met with the media first, as is always the case. Then Marcus Smart and then Al Horford. We were told Jaylen Brown would be the third, and final, player. Then we were told he's not available.32
[情報] Jaylen Brown:我不知道為何我們沒緊迫感消息來源：(網址或出處) 內容： Jaylen Brown on why the Celtics aren't coming out ready to play: "You're30
[情報] 杰倫談生涯新高:我不認為那些人能守住我"I didn't feel like those guys could guard me...I was just going to keep blowing by them" - Jaylen Brown on getting his career-high vs. Orlando 今晚對魔術賽後，Jaylen Brown 談到自己拿下生涯新高50分時， 杰倫表示：「我不認為那些傢伙能守得住我...我只是讓自己持續打爆他們。」![[情報] 杰倫談生涯新高:我不認為那些人能守住我](https://pbs.twimg.com/media/FIKVNT9XsAMoaJh.jpg:large "[情報] 杰倫談生涯新高:我不認為那些人能守住我")
![[花邊] 杰倫：系列賽將會非常骯髒，需要聰明哥](https://i.imgur.com/w0VU1sXb.jpg05/04 "[花邊] 杰倫：系列賽將會非常骯髒，需要聰明哥")
爆
[討論] 金塊-湖人 G2 馬龍教練下半場的變陣![[討論] 金塊-湖人 G2 馬龍教練下半場的變陣](https://i.imgur.com/shcxpG2b.jpeg "[討論] 金塊-湖人 G2 馬龍教練下半場的變陣")
97
Re: [討論] 金塊-湖人 G2 馬龍教練下半場的變陣![Re: [討論] 金塊-湖人 G2 馬龍教練下半場的變陣](https://img.youtube.com/vi/FcIlC_RVbpo/mqdefault.jpg "Re: [討論] 金塊-湖人 G2 馬龍教練下半場的變陣")
爆
[花邊] 小丑他哥G2在觀眾席開扁![[花邊] 小丑他哥G2在觀眾席開扁](https://i.imgur.com/CPkM09Qb.jpg "[花邊] 小丑他哥G2在觀眾席開扁")
44
[花邊] Russell Westbrook 跟他的小孩互動![[花邊] Russell Westbrook 跟他的小孩互動](https://i.imgur.com/AFqYpVNb.jpg "[花邊] Russell Westbrook 跟他的小孩互動")
[討論] 我開始看不懂湖人了~77
[情報] Jarred Vanderbilt 目標在G3復出![[情報] Jarred Vanderbilt 目標在G3復出](https://a4.espncdn.com/combiner/i?img=%2Fphoto%2F2024%2F0423%2Fr1323094_1296x729_16%2D9.jpg "[情報] Jarred Vanderbilt 目標在G3復出")
26
[花邊] 聯盟正在調查Jokic的哥哥在第二戰揍另一名球迷25
[花邊] 杰倫還有六個月的時間可以拿到五枚戒指![[花邊] 杰倫還有六個月的時間可以拿到五枚戒指](https://i.imgur.com/GDq4x5eb.jpeg "[花邊] 杰倫還有六個月的時間可以拿到五枚戒指")
69
[討論] LBJ最後一球推人了吧![[討論] LBJ最後一球推人了吧](https://img.youtube.com/vi/KNqahlIIxx8/mqdefault.jpg "[討論] LBJ最後一球推人了吧")
爆
Re: [情報] LBJ賽後激動追問裁判：你怎麼不吹？![Re: [情報] LBJ賽後激動追問裁判：你怎麼不吹？](https://i.imgur.com/4ZGa51Ib.jpg "Re: [情報] LBJ賽後激動追問裁判：你怎麼不吹？")
爆
[情報] LBJ賽後激動追問裁判：你怎麼不吹？![[情報] LBJ賽後激動追問裁判：你怎麼不吹？](https://i.imgur.com/i5jbOYxb.jpeg "[情報] LBJ賽後激動追問裁判：你怎麼不吹？")
19
[討論] 76和尼克最後的關鍵play![[討論] 76和尼克最後的關鍵play](https://i.imgur.com/dcFb1Rdb.jpg "[討論] 76和尼克最後的關鍵play")
17
[情報] 明日裁判名單![[情報] 明日裁判名單](https://i.imgur.com/hNEwXKmb.jpg "[情報] 明日裁判名單")
17
[討論] 2024選秀 tiebreaker擲硬幣結果![[討論] 2024選秀 tiebreaker擲硬幣結果](https://i.imgur.com/7N8b9xbb.jpg "[討論] 2024選秀 tiebreaker擲硬幣結果")
17
[情報] ESPN 2024屆百大高中生最終排名![[情報] ESPN 2024屆百大高中生最終排名](https://i.imgur.com/vfM9wCHb.jpeg "[情報] ESPN 2024屆百大高中生最終排名")
12
[情報] Zach Edey已經提交文件參選選秀48
[情報] Booker:對輸球不必過度反應，這是系列賽![[情報] Booker:對輸球不必過度反應，這是系列賽](https://pbs.twimg.com/ext_tw_video_thumb/1782478792939757568/pu/img/fvcPqO69LxgvCVsv.jpg:large "[情報] Booker:對輸球不必過度反應，這是系列賽")
[情報] 2024選秀順位 tiebreaker擲硬幣結果
[花邊] 76人尼克裁判報告證實應該要給暫停![[花邊] 76人尼克裁判報告證實應該要給暫停](https://i.imgur.com/RxBOFjSb.jpeg "[花邊] 76人尼克裁判報告證實應該要給暫停")