PTT推薦

[外絮] Caruso:如果可以想留湖人 LBJ/AD是我兄弟

看板NBA標題[外絮] Caruso:如果可以想留湖人 LBJ/AD是我兄弟作者
usnavyseal
(usmarine2008)
時間推噓79 推:84 噓:5 →:80

http://tinyurl.com/y73ue5x7 Melissa Rohlin, Fox Sports

記者專訪 Alex Caruso 其中有一段談到湖人
部分翻譯

Caruso has only further blossomed in Chicago. But when asked if he has any
"what ifs" about leaving the Lakers, he didn't hesitate.
Caruso 在公牛的表現越來越好,但被問及離開湖人後是否有任何「如果當時..」的想法時他毫不猶豫地回答了

"Yeah, definitely," Caruso told FOX Sports. "Just because of how well I
played with them when I was here. I know how I supported them. And I've
gotten better. I was expecting myself to get better. It's actually what had
to move me on. I kept getting better and eventually I was at a point where I
couldn't stay here.
「是的,當然有啊」Caruso 告訴記者。「因為當我在湖人時,我和他們的合作非常好
,我知道如何輔佐他們,而且我進步了。我預期自己會變得更好,這最終促使我離開。
我不斷進步,到了無法留下的地步。」

"I definitely have always thought about it because those guys [LeBron James
and Anthony Davis] are my brothers. We've been through a lot together. Alwaysgood seeing them. Every now and then you think about what could've been."
「我一直在想這件事,因為那些傢伙們 (LeBron James和Anthony Davis)是我的兄弟
我們一起經歷了很多,見到他們總是很開心。偶爾你會想,如果當時情況不同會怎樣」


網友留言 https://i.imgur.com/OhpUrtU.png

圖 Caruso:如果可以想留湖人 LBJ/AD是我兄弟

Just a reminder Lakers could’ve kept Caruso, it just would've put them higherin the luxury tax. Caruso was even willing to accept less to stay but Lakers
turned him down
提醒一下,湖人本來可留下他,但會更高的豪華稅。Caruso甚至願意接受更低的報酬留下但湖人拒絕了。

Just a completely unserious fucking move Jeanie Buss. If you can’t pony up a
teensy bit more cash to keep a crucial contributor to a championship level
team (before the Westbrook trade at least…) that means you should probably
sell the team.
Jeanie Buss的決定有夠糟糕。如果你連多花一點點錢保留一支冠軍級球隊的關鍵球員
(至少在Westbrook交易之前)都不願意,那或許你應該考慮賣掉球隊。


Fucking cheapass. Imagine if the lakers have Ballmer as owner
真是小氣。想像一下如果湖人的老板是Ballmer會怎樣。

備註
https://i.imgur.com/oxLy5Eg.jpg

圖 Caruso:如果可以想留湖人 LBJ/AD是我兄弟

--

※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.248.214.46 (臺灣)
PTT 網址

Sessyoin 01/27 15:13太甜了

※ 編輯: usnavyseal (111.248.214.46 臺灣), 01/27/2024 15:13:31

axi 01/27 15:13選THT不選卡禿

MidoriG 01/27 15:15湖人到底哪門子豪門了,摳得要死,經營球隊跟去菜

MidoriG 01/27 15:15市場買菜一樣

s920223 01/27 15:15唉別再鞭了

abbei 01/27 15:15牛牛:#謝謝你湖#謝謝珍妮

PanChen 01/27 15:15看到標題,以為推文會有歌詞

JameerNe1son01/27 15:16樓下支援THT排名高於SGA的圖片

BignoZe 01/27 15:16珍妮真的最爛老闆

cl1030hen 01/27 15:16倘若那天

keysers10 01/27 15:16沒辦法老闆年輕時playboy拍太少錢賺不多

MidoriG 01/27 15:17珍妮時代最早的決策失誤還能追溯到不留大洛吧,說

MidoriG 01/27 15:17什麼小球時代中鋒沒用,看大洛在公鹿有多重要

dahlia7357 01/27 15:17選一個THT這種資源回收,笑死

A787878564 01/27 15:17THT>>>>>>>>>>>卡禿

wwf1588 01/27 15:17砲火太重 趕緊開一篇

MidoriG 01/27 15:18要是湖人能AD+大洛這禁區簡直太美

TheoEpstein 01/27 15:18哭啊,高層連2y15M都不開給他.....

dwiee 01/27 15:18tht>>>>>>>>>>>>>>>>卡禿 ㄏㄏ

dwiee 01/27 15:19https://i.imgur.com/oLKmdgb.jpg

圖 Caruso:如果可以想留湖人 LBJ/AD是我兄弟

LADKUO56 01/27 15:19王子+Gabe打包拿去換

dwiee 01/27 15:20不好說 tht當初還被br認為大於sga

richard1003 01/27 15:20大羅本來就不可能留的,當時要清空間搶FA

cado0824 01/27 15:21湖人是豪門 但是buss家族不是

inuyaksa 01/27 15:21錢拿去簽富保幫了 誰跟你兄弟

richard1003 01/27 15:21THT就球商和外線沒長出來,但這個東西本來就難評估

loserloser 01/27 15:21不留大洛很可惜 但也可以理解 當年教練我疼? 他就

cado0824 01/27 15:21珍妮在nba裡窮到靠北

loserloser 01/27 15:21沒什麼上場機會

cado0824 01/27 15:21光是爭財產就散掉大半家族資源了

cado0824 01/27 15:22當年我就覺得不留卡禿超蠢

Uchiha0901 01/27 15:22想到就氣 留THT放走卡魯獸

cado0824 01/27 15:23一個明顯明星3D模板的苦工不留去留還沒成長的

dwiee 01/27 15:23一個有實績好用的3d不肯留 留個要養的 這很奇怪

inuyaksa 01/27 15:23http://i.imgur.com/ygxRSg2.jpg

圖 Caruso:如果可以想留湖人 LBJ/AD是我兄弟

topyaeh 01/27 15:23別再說了…

cado0824 01/27 15:23卡禿的防守能力+意願絕對是上看jure和聰明哥的二號

b2305911 01/27 15:24#兄弟籃球

dwiee 01/27 15:24跟龜 姆斯 ad搭配一定是卡禿比較好 tht需要球權養

cado0824 01/27 15:24聯盟裡願意像他們死命防守的高球商後場明顯是超珍貴

MidoriG 01/27 15:24大洛在公鹿拿的是300萬欸!那時候湖人就在為中鋒煩

cado0824 01/27 15:24資產

MidoriG 01/27 15:24惱了,大洛便宜到這種地步不留,祖巴卡堪用祖巴卡

MidoriG 01/27 15:24也丟,湖人就一直在做自相矛盾的事情

windfly520 01/27 15:25湖人是名門 已經不是豪門 哀

richard1003 01/27 15:26你就沒搞清楚為啥要丟阿,當時丟就是為了清頂薪空間

windfly520 01/27 15:26珍妮不走 湖人不會好 窮又什麼都不懂又愛干政

richard1003 01/27 15:26尤其可愛一直傳要簽湖人

ginopun1047701/27 15:27老闆是鮑莫的話可能就三連霸xd

richard1003 01/27 15:27當然後來知道他是陰湖人又是另一回事了

KusoPvt 01/27 15:29THT over me?

ilw4e 01/27 15:30那時候把tht優先度放那麼高就傻了啊

Addressg 01/27 15:30珍妮和其它老闆比很窮好嘛

richard1003 01/27 15:31現在馬後炮是很容易,但是THT的機體想要賭一下其實

richard1003 01/27 15:31是可以理解的

TheoEpstein 01/27 15:31大洛放掉那年(2018)跟可愛沒關係

TheoEpstein 01/27 15:32THT要賭不是拿三年中產賭....

richard1003 01/27 15:33還是有關係,除非大羅願意只簽兩年

TheoEpstein 01/27 15:33可愛傳要簽湖人是2019,大洛早就在公鹿打一年了

TheoEpstein 01/27 15:33(他跟公鹿是簽3.3M就是了)

richard1003 01/27 15:34當時是準備在2019搶大咖,只是當時大咖是誰不明朗

TheoEpstein 01/27 15:34THT簽約那年,他只打過6場季後賽總共65分鐘

TheoEpstein 01/27 15:35要賭不是不行,1+1也好,不用中產價是也好,結果是

GleybeTorres01/27 15:35Pelinka早期操盤不太好,常常變空氣

TheoEpstein 01/27 15:35可怕的2+1PO(實質三年約)而且中產價直接給下去。

GleybeTorres01/27 15:35除了Lopez之外還有Randle

wahaha303 01/27 15:36湖人把卡禿放掉後也不太想再看這隊了==

TheoEpstein 01/27 15:36現在證明了搶大咖不是清薪資,是湊薪資包。

TheoEpstein 01/27 15:36真正的大咖不會進到自由球員市場還在那邊等清空間了

TheoEpstein 01/27 15:36概念上是完全相反的,只能說2018那時候還不明朗。

TheoEpstein 01/27 15:37那時候很愛「變空氣」然後說服自己是「等著搶大咖」

Royalweger 01/27 15:37THT富保集團,跟對人很重要

wewaJamesla 01/27 15:38可是投名狀三弟姜午陽下場很慘欸

ck326 01/27 15:39白白放棄戰力變成空氣超級智障

alittleghost01/27 15:40反正就是老詹的鍋啦!老詹力挺珍妮一定留卡禿

TheoEpstein 01/27 15:40也會有那種前一年就變空氣,跟自己說是為了明年搶人

alittleghost01/27 15:40富保又一例

TheoEpstein 01/27 15:40這種在現在看起來「不可思議」的操作在當年常看到

Addressg 01/27 15:46那時候歸密說了算奪冠完就開始濫了

loserloser 01/27 15:47當年好像小球時代覺得大洛太笨重吧

loserloser 01/27 15:47在湖人大洛身價也打爛掉

loserloser 01/27 15:48適性問題 LBJ來是後來的事了

ltmps 01/27 15:49問就是爛鼻屎和THT

peterw 01/27 15:50有情有義

hcl00 01/27 15:52記得當時可以都留 沒想到變成二選一吧

gangrel 01/27 15:53可憐 被兄弟賣掉

wayne1986 01/27 15:53窮老闆的悲哀....看看現在連爛腿都躺著執教不用擔

wayne1986 01/27 15:53心走人就知道

vict2468 01/27 15:54有些球隊市值票房好,但是老闆不一定特別有錢,有些

vict2468 01/27 15:54老闆就球隊外的事業更賺也願意花錢

ruokcnn 01/27 15:54Buss家族是本業 其他老闆只是買來玩玩

vict2468 01/27 15:55不過湖人一些操作失誤,還是可以依靠地緣名氣交易彌

vict2468 01/27 15:55補就是任性

benson1212 01/27 15:56沒加入富堡 兄弟的層級輸人啊

Chtgo 01/27 15:58看到勇迷id拼命在這篇文章酸...帶風向 你知道咖

Chtgo 01/27 15:58GM的迴力標嗎? 別這麼偏激啊

Chtgo 01/27 15:59湖人近年省錢省到無言 酸這個就算了 硬要推給l

Chtgo 01/27 15:59bj...

f77928 01/27 16:02讓時間停止 那一場雨

sezna 01/27 16:02THT是寶

DuoDuokk77 01/27 16:04我需要casushow QQ

rayarising 01/27 16:07珍妮真的爛沒辦法

Verlander35 01/27 16:08想到就嘔...囧

inuyaksa 01/27 16:10好了啦 水草吃完了不滿意可以再轉阿

kaka2001 01/27 16:11爽爽賺錢幹嘛賣掉 至少比尼克真的擺爛好多了

JadenHardy1 01/27 16:14推卡魯獸。

CjackC 01/27 16:19廢物湖人管理層

Puye 01/27 16:19我覺得是珍妮 想能省則省 反正有拿冠了

sept9048 01/27 16:19唉 THT…..

jamescle23 01/27 16:23what if

cl3bp6 01/27 16:24讓時間停止那一場雨

YellowTiger 01/27 16:31湖迷也想要你留在湖人啊QQ

frankie3043201/27 16:31珍妮爛死

harrybbs 01/27 16:31湖黑都覺得爛的管理層 真佩服

lsps9151014 01/27 16:32選THT啊 就是不選你

cor1os 01/27 16:32小龜:免肖想

frankie3043201/27 16:32亂拆冠軍隊的後遺症現在還在持續

lversonYA 01/27 16:32建議賣球隊

cor1os 01/27 16:32傻孩子,人家當你兄弟就不會先顧小龜的合約了

s66449 01/27 16:36可惜了

sony0223098 01/27 16:39卡魯獸 THT 二選一選THT 笑死

sw9294 01/27 16:40THT湖人的寶,啊轉隊了

ms0545173 01/27 16:42把THT當寶 選人眼光不是一般的差

zsp40773 01/27 16:43卡魯索親自打臉這版詹酸詹黑 啪啪啪

Elfgj 01/27 16:45然後留一個去別隊幾乎每天都CD的小龜

umin928 01/27 16:46人家就沒當你是兄弟 養自己經紀人球員比較重要

mimimaster 01/27 16:50給小龜千萬不給卡禿

zeroBB 01/27 16:51卡魯獸親自打臉寄生卡魯獸迷,爽

O10lOl01O 01/27 16:52好多Park

hwlxxx 01/27 17:01珍妮就沒錢啊

ae6892723 01/27 17:02留THT真的無言

JackSmith 01/27 17:17湖人當年放走卡禿跟庫班放走NASH差不多一樣蠢

hayoyo 01/27 17:20王桑不是說了 湖人早就不是豪門 頂多算名門

purplebfly 01/27 17:22你覺得你是,但他們不覺得你是

swingingbear01/27 17:33難怪會想讓兒子接 雖然也很爛 但至少比社交花和快

swingingbear01/27 17:34樂小鳥好點

alex80327 01/27 17:37珍妮真低哭 還有魔術..球員變空氣

joyeszhang 01/27 17:44選THT這種CBA的咖不選卡凸

ThreeNG 01/27 17:54真的是靠LBJ拿下一冠的

windsp0419 01/27 17:55去問地下GM有沒有力保你阿

k798976869 01/27 17:57天才GM才不留這支

pokemon 01/27 17:59不需要

lanchenchen 01/27 18:16當年吹THT有天賦的現在都不敢說話了

ChildX 01/27 18:37可是他們不認為你是……

a103232 01/27 18:38鳳還巢

glen 01/27 18:45THT我爵這兩年也給不少時間練了 最後證明就是不行

glen 01/27 18:45只要隊伍偏向團隊作戰 他就會格格不入整個卡

glen 01/27 18:46隊伍要改變攻防節奏的時候他也會停滯在那

sawkuanwoo 01/27 18:47誰叫你經紀人不叫富堡,反觀那個THT,嘆

gm79227922 01/27 19:05被珍妮害到

tytytyu2 01/27 19:11不要再說了 身為湖迷也是覺得不能接受

ansonyou070601/27 19:52LBJ當年就不支持你阿

fish0112 01/27 20:08珍妮: THT > 卡禿

ki523898 01/27 20:32你要確定誒 THT是富堡的 你不是

mmk 01/27 20:41留小龜 老龜大龜小龜 三龜共構是價值信仰 無價!!!

yiersan 01/27 20:50又是LBJ這老人耽誤我湖

dustmoon 01/27 20:57卡魯獸真的強 不留是呆子

leaveleft 01/27 22:21靠,當年湖人清頂薪要簽可愛,傳可愛會簽湖人,可

leaveleft 01/27 22:21愛沒簽就是陰湖人???這種標準來看,NBA板裡面每

leaveleft 01/27 22:22週至少有一篇湖人要交易,要簽球員的傳聞,那大家

leaveleft 01/27 22:22都在陰湖人??別搞笑了

dryadg27724 01/27 22:28珍妮真的超級爛

zaza1128 01/27 22:49可惜啊!現在就別回去了

a22122212 01/27 22:58THT有陣子真的很強 然後就沒了

alan155511 01/28 01:00真的很羨慕隔壁隊的老闆

sunnyyoung 01/28 01:53可憐老巴斯 留的小孩都在比爛比亂搞

zz32112 01/28 10:24有情有意,是我你禿QQ

k798976869 01/28 11:00卡魯獸 KCP 奪冠隊都有用的 不留很搞笑

iamaq18c 01/28 11:17願意降薪留 卻不要 0.0