[外絮] Harkless計畫在尼克打完這季

https://sports.yahoo.com/moe-harkless-says-no-buyout-023007464.html

Moe Harkless went from a guy often starting and playing critical minutes for a contender in the Clippers to being the matching salary in a trade and finding himself on the woeful Knicks.

為了匹配交易薪資，Harkless從快艇隊的先發球員，變成悲劇的尼克隊陣中的一員。

“It is definitely an adjustment with the way things are,” Harkless told Stef
an Bondy of the New York Daily News. “Everything is different, the culture and everything.”

「面對現在的情況，這絕對是個改變，所有事情都不一樣，包含文化與任何事情」, Harkless告訴紐約日報記者Bondy 。

If there was a player nobody would blame for wanting a buyout and the chance to get back to a team playing for something, it would be Harkless.

如果Harkless 想要買斷，去找尋重新加入競爭勁旅行列的機會，沒有人會責怪他。

That’s not happening. Multiple reports have surfaced that he is not talking buyout with New York running up to the March 1 deadline.

但這沒有發生，多家報導中提到，Harkless並沒有跟尼克進行買斷的討論，而買斷加入他隊的大限就在三月一號。

Then Harkless was even more direct speaking to Bondy.

“I’ll be here the rest of the year,” he said.

而Harkless更直接了斷的跟記者Bondy說，「我會在這裡待到季末」。

Harkless has fans in NBA front offices, with the Lakers rumored to be among them (although they are about to land Markieff Morris in a similar role). Harkless could play good defensive minutes on the wing down the stretch for a team,buying rest for key guys, plus in the playoffs he could be advantageous in certain matchups.

很多隊伍都對Harkless有高度興趣，而湖人就是其中之一，雖然他們將要迎來Markieff扮演同樣的角色。Harkless可以增強球隊側翼的防守實力，並且給主力球員更多的休息時間，尤其是季後賽，他會為球隊帶來很多優勢。

Harkless and the Knicks have time to change their minds, but it sounds like he will play out the season in New York then be a free agent next summer.

Harkless跟尼克隊，還有時間可以改變他們的想法，但目前看來他將會在尼克打完這一季，並且在今夏成為自由球員。

-

心得：沒位了，就也不想上車了

--