[外絮] R.Miller:Petrovic是他遇過最好的射手
REGGIE MILLER ON DRAZEN PETROVIC being the best shooter in the NBA: ‘He is
the best shooter I ever played against.’
Reggie Miller always acknowledged there is only one player that is a better
shooter than himself, and that was none other than the late great Drazen
Petrovic. When such a legend, widely recognized as one of the best shooters
in the league’s history, says something like that, there is no greater
compliment.
Miller是史上最偉大的射手之一
但他始終認為已故球星Drazen Petrovic是更為出色的射手
During their short rivalry, they had multiple games where they tried to
outplay each other on every single possession, and in one game specifically,
they were going at each other all game long. In a game played on January 18,
1993, Drazen was so full of confidence that he told Miller what the Nets are
going to do in the next three offensive plays. He told Miller where he is
going to move and from which position he will take the shot. Even with that
help, Miller could not stop Petro, and he hit three consecutive shots.
他們彼此較勁的時間不長
但相遇的每一場比賽 兩人都想在每一次的進攻中擊敗對方
1993年1月18日的比賽 Petrovic顯得自信心十足 他告訴Miller
籃網隊接下來的連三次進攻都會得手
他甚至告訴Miller他會怎麼移動 會在哪個位置投籃
即使已經知道這些資訊了 Miller還是擋不住Petrovic 他連進了三球
“He talked so much during the game … I don’t like him.
Reggie Miller
Miller說:他在比賽中實在太吵了 我不喜歡他
Although Miller scored more than Petrovic (24-20) in that game, Petro led theNets to the 100-97 win against the Pacers. Petrovic had a lot of respect for
all the tough shots Miller made during the game.
即使在該場比賽中Miller得分較高(24:20) 但籃網隊擊敗了溜馬
Petrovic對於Miller能在嚴峻防守下不斷進球 充滿了敬意
“Reggie hit three or four threes when we covered his face with our hands. We
all tried to make it harder for each of his points“
Drazen Petrovic
Petrovic說:
即使我們用手遮住他的臉 他還是投進了三或四個三分球
(註:該場比賽Miller三分7投5中)
我們已經試了所有的防守方法來降低他的命中率惹
During his short NBA career, Petrovic faced Miller in 13 games they played
against each other. He won in seven games, and in four of those seven games,
he was the best player on the Nets. What did Reggie find special about Drazen?
在Petrovic短暫的NBA生涯中與Miller交戰了13場比賽 並贏下7場
在這7場中的其中四場他都是籃網隊表現最出色的球員
Miller為何對Petrovic如此印象深刻?
"He is the best shooter I ever played against. I have never seen anything likeit. Petrovic had the quickest release I’ve ever seen and what made him so
unique is I prided myself on working off screens, and you know working of thebig men coming off, he was just as good, and we talked about footwork,
arguably one of the best guys with that footwork at the shooting guard
position. He was my greatest rival."
Reggie Miller, via JrStudio
他是我遇過最棒的射手 我從來沒看過出手如此快的球員
我對自己無球跑動擺脫防守者的技巧頗為自豪 但他做的跟我一樣的出色
我們也會一起談論步法 在得分後衛這位子 他的步法大概也是頂尖的
他是我最好的對手
Petrovic was one of the first European players who made a name for himself inthe NBA and inspired a new generation of foreign players that came to the
league afterward. To this day, he is still remembered as one of the greatest
and most efficient shooters, and a lot of the older players like Reggie
Miller have nothing but respect for Petrovic.
Petrovic是最早在NBA闖蕩的四位歐洲球員之一
也啟發了許多新一代的外國球員進入NBA
即使至今 他依舊被認為是最偉大且最具效率的射手之一
許多的老球員如Miller 對他依舊充滿了尊敬
-------------------------
可惜Petrovic英年早逝 只在NBA打了五年
最後一年1992-93球季在籃網也是他表現最好的球季
平均22.3分 命中率51.8% 三分命中率44.9% 87%罰球命中率
另外他和Miller打了13場
兩人的平均表現如下:
Miller: 21.3分 51.7%命中率 46%三分命中率 89.5%罰球命中率
Petrovic:17.0分 49.1%命中率 40.9%三分命中率 81.6%罰球命中率
溜馬贏得6勝 籃網7勝
生涯Highlight
我買的第一本籃球雜誌就是講他,好可惜QQ
連Miller都嫌多話,到底是多會講
阿拓前面放掉MJ 之後放掉Petrovic
歐陸先驅
92年奧運打夢一隊拿24分,奧運銀牌,很強
看數據真的強
打夢一的比賽奧運水管有放可以回味一下
居然連大嘴都嫌吵,不簡單
清流文
印象中是車禍,真的是可惜了
不認識QQ
可以看一下他跟divac的故事
歐陸先驅 天妒英才
明明是歐洲人講那麼多垃圾話
推!!
連Miller都嫌吵的垃圾話 XDDD 這敬意滿點啦
respect
真的很可惜啊
居然有人會讓大嘴Miller嫌吵?這比說他準更屌吧。
Miller嫌吵XD 大嘴謙虛了
其他八個人覺得耳朵難受
連大嘴都嫌吵
連大嘴都嫌吵 這垃圾話厲害
他曾是2000世代很多歐洲球員的唯一偶像
等等 連大嘴都嫌吵? XD
車禍真的很可惜
連大嘴都嫌吵
玩2k選籃網經典隊都是因為他還有蝶龍
大學的逆天平均得分
噗 搞錯人
樓上是以為手槍嗎
top 6那球超帥
生在現代,可能會是神獸
英年早逝
非常可惜的射手!
以前翻譯成 佩卓維奇
爆
[情報] Klay Thompson 自認是現代版Reggie Miller消息來源: "My style resembles that of Reggie Miller. I call myself the modern-day Reggie." @KlayThompson爆
[外絮] Reggie Miller解釋為何當年不組團Reggie Miller Reveals Why He Didn’t Sign With 2008 Celtics December 9, 2021 @ 5:50pm Reggie Miller playing for the Boston Celtics? It almost happened back in 2007, but the Hall of Fame shooting guard couldn’t betray the Indiana Pacers. 你能想像 Reggie Miller 披上綠衫軍戰袍的樣子嗎?爆
[外絮] Maggette:Curry改變了比賽,是歷史前5Maggette:Curry改變了比賽,是歷史前5的球員 Maggette said. "Again, he's not just a 3-point shooter. The thing about it that separates Steph Curry from everyone else is that not only does he shoot the ball , but he shoots the ball when there's a defender in his face. The amount and the distance where he can shoot the ball. The thing about it is that he understands爆
[花邊] NBA歷史上最偉大的五位射手Can we all agree that these are the 5 greatest shooters in NBA history? 我們都能同意這就是 NBA 歷史上最偉大的 5 名射手嗎? 現在歷史三分球進球數排名爆
Re: [情報] 大嘴米勒:噢別再講了,Paul George有真正跟過Reggie Miller季後賽歷史軌跡的人 一定不會忘記這一場比賽 2002年5月2日 2002 Playoffs New Jersey Nets vs Indiana Pacers Game 5 這年Reggie Miller 36歲了 Reggie Miller clutch 3-point bank shot to send game into overtime vs. New Jersey Nets爆
[外絮] 前溜馬球員因練球完不洗澡累計被罰25萬鎂來源:Basketball Network 網址: Jamaal Tinsley paid $250,000 in fines for not showering after practices and games - "He didn't want to get naked with the rest of his teammates" Jamaal Tinsley因為練球完或比賽完不洗澡累計被罰了25萬鎂 「他不想在隊友前面脫78
[情報] Reggie Miller 選出史上最佳射手排行榜消息來源: Reggie Miller Selects His Top 5 Greatest Shooters Of All Time 名人堂傳奇球星 Reggie Miller 最近在接受訪問時談到他在心目中的史上前五最佳射手排行榜43
[情報] Duarte加入Miller進入溜馬隊史之列消息來源:(網址或出處) 內容: Chris Duarte has joined Reggie Miller as the only players in franchise history to score 10+ points in their first nine career games.41
[討論] 當年NBA三分線改制很多人都知道 NBA在94-95賽季 將三分線從原本的7.24m改為6.71m 直到97-98賽季才又改回7.24m 在改制這段期間三分等於就是 long two 就數據來看
爆
[情報] 7年5次東決!Tatum:事還沒完,因為我們XX
[討論] 超賽GAP才是抱團始祖 為何LBJ被罵最慘?48
[討論] Jokic怎樣才能成為塞爾維亞體育第一75
Re: [討論] 淺談灰狼如何突破金塊的防守48
[情報] 爵士有興趣單獨試訓Bronny,並用#32 選他17
Re: [討論] 超賽GAP才是抱團始祖 為何LBJ被罵最慘?31
Re: [情報] 替湖人打球? DDR:不可能拒絕家鄉球隊31
[花邊] Kyrie Irving 今天賽後打鼓慶祝14
[討論] 當年老皮拿開特力灌老河慶祝都沒事嗎?26
[情報] 明日裁判名單爆
[花邊] Forbes 2024年運動員收入Top50 & 歷年最高55
[討論] 例行賽最佳球隊與奪冠的機率連動性爆
[花邊] 阿肥與其他明星的休賽季爆
[情報] 替湖人打球? DDR:不可能拒絕家鄉球隊爆
[討論] Jokic和Curry的天賦是協調性嗎?55
[花邊] WNBA擴增 : 金州瓦爾基里(女武神)隊85
[情報] 騎士被淘汰後的下一步28
[花邊] 蓋SGA火鍋 77開玩笑:明年進防守隊!47
[情報] Green:Curry關鍵時刻比DeRozan贏多46
[花邊] 記者: 對裁判大吼大叫不會插T 但揮手會37
Re: [討論] 淺談灰狼如何突破金塊的防守