[花邊] 魔術強森慶祝能踏入好萊塢為他朋友頒獎
連結:
https://www.instagram.com/p/CdJrV1PvvFl/
內文:
我和我老婆cookie都非常欣喜若狂的和法官Greg Mathis與他老婆今日一起慶祝,我很榮耀能獲得為他介紹好萊塢星光大道獲獎儀式。Greg有非常驚人的事蹟,他在小時候遇到很多困境後,成為一位律師,現在成為一位法官。他的節目,Judge Mathis,已經不可思議地播出了23年。恭喜我的朋友。
Cookie and I were overjoyed to celebrate with Greg Mathis and his wife Linda today. I was so honored that my great friend blessed me with the opportunity to speak at his Hollywood Walk of Fame Induction Ceremony. Greg has an amazing story.He got into trouble when he was young, became a lawyer, and now is a judge. Hisshow Judge Mathis has been on for 23 incredible years! Congratulations my friend!
心得:若有翻譯不好,請直接推文,這幾段我不太懂意思。感謝3樓推文幫忙!
https://i.imgur.com/5jf8VYJ.jpg
--
huh?
※ 編輯: ckpioneer (42.75.45.65 臺灣), 05/06/2022 09:15:14
齁
“Hisshow Judge Mathis has been on for 23 incred
ible years!” —> 他的節目「Judge Mathis」已經
播出了23年。或是說 已經不可思議地播出了23年。或
是 很不可思議的是,他的節目「Judge Mathis」已經
播出23年了。
實境法官秀 都真的還演的
這裡的incredible 比較像amazing 的意思
非常好的意思
23年也太猛
真的啊 判刑怎麼演
爆
[外絮] Webber:我不知道AD證明過什麼Webber:我不知道AD證明過什麼 Anthony Davis has had an extremely successful career. He's an NBA champion, has made multiple All-NBA teams, and was selected for the NBA's 75th Anniversary Tea m as well. And while his accolades and game cannot be questioned, some feel that AD is a bit overrated considering his lack of playoff success without LeBron Ja爆
[外絮] Kobe曾說LBJ不是為LA而生的,他想被喜愛Doug Gottlieb Says Kobe Bryant Once Told Him ‘LeBron Isn't Built for LA' Fox Sports的籃球分析師和主持人Doug Gottlieb分享了一個關於Kobe的小故事,當時LBJ 剛確定要加盟湖人。 Doug Gottlieb: “One night, and I have talked about this, Kobe and I had been爆
[外絮] CBS記者:LBJ應該對湖人隊的失敗負全責Why LeBron James deserves full blame for Lakers' failures, and should no longer have say in solution By Bill Reiter It's LeBron James' fault.爆
[外絮] Jordan:我不在乎連續得分紀錄原文來源 :Basketball Network 原文網址 : 原始訪談影片: Michael Jordan: "I don't care about the points, but I needed to know that you believe in me."爆
[外絮] Beal:別再不尊重龜龜,不喜歡他的球風Beal:別再不尊重龜龜,不喜歡他的球風大可不必看 Russell Westbrook is simply one of, if not the most hated on individuals in the NBA this season. The Los Angeles Lakers superstar has been on the receiving end of what feels like non-stop slander ever since he suited up for the purple and g old. Russ’ ex-teammate, Bradley Beal, has grown tired of all the disrespect and爆
[外絮] Curry:和詹姆斯打球是超乎現實的幻想LeBron says the other day. He has one guy in the NBA right now. He wants to play with that player happens to be you. And I know I saw you smiling and saying I'm good, but don't get me to laugh I'm good, take me deeper into what really thoug ht when you heard that? 追夢:詹姆斯前幾天說現今聯盟中有一名他想一起打球的球員,而那名球球員就是你。 我爆
[外絮] 龜龜談巫師:很高興曾經是這支相信我的龜龜談巫師:很高興曾經是這支相信我的球隊中的一員 Russell Westbrook’s stint in Washington was, from start to finish, a unique one . But he still made his mark on the franchise in just 65 games. 龜龜在華盛頓的經歷,從頭到尾都是獨一無二的。但他仍然在僅僅 65 場比賽中就在球隊中 留下了自己的印記。87
[外絮] 魔術強森喊話龜龜:Kobe說過你是他的接魔術強森喊話龜龜:Kobe說過你是他的接班人,來湖人必須為總冠軍而戰 It’s no secret that Magic Johnson is not happy about the current state his Los Angeles Lakers are currently in. He’s been critical of this team this season bu t on Saturday night, the Lakers icon absolutely went off. 魔術強森對他所在的洛杉磯湖人隊目前所處的狀態並不滿意,這已經不是什麼秘密了。73
[外絮] Perkins:我兒子曾被朋友嗆"你爸很爛"Kendrick Perkins Shares Personal Story Of How His Kids Came Home And Said Thei r Friends Were Like: "You Kendrick Perkins Son? Your Dad Sucks." His former teammate Russell Westbrook is in the middle of a larger conversatio n about what it's okay for fans to say to players in the arena as well as onli