[外絮] KI：承擔責任並道歉，事情發展完全錯了

jefflin0824 發表於 2022/11/20 上午8:09:39

看板NBA標題[外絮] KI：承擔責任並道歉，事情發展完全錯了作者

(jeff)時間Nov 20 08:09:39 2022推噓爆推:134 噓:13 →:77

籃網球員Kyrie Irving今天接受了媒體SNY的獨家採訪，談到了過去幾週發生的事情。

“I really want to focus on the hurt that I caused or the impact that I made within the Jewish community. Putting some type of threat, or assumed threat, on the Jewish community,” Irving told SNY. “I just want to apologize deeply for allmy actions throughout the time that it’s been since the post was first put up.I’ve had a lot of time to think. But my focus, initially, if I could do it over, would be to heal and repair a lot of my close relationships with my Jewish relatives, brothers and sisters.”

KI：“我真的很想關注我對猶太社區造成的傷害、影響，或對猶太社區造成的某種威脅，我只想為我在發布那條推特以來所做的一切道歉。”

“我有很多時間來思考。但我最初關心的點是，如果能重新來過，我會治癒、修復我和猶太親戚、兄弟姐妹的親密關係。”

“I felt like I was protecting my character and I reacted out of just pure defense and just hurt that I could be labeled, or I thought that I was being labeledas antisemitic or anti-Jewish, and I've felt like that was just so disrespectful to ask me whether or not I was antisemitic or not,” he explained to SNY.

“我覺得我是在保護我的性格，我的反應只是出於純粹的防禦，只是傷害了我可能被貼上的標籤，或者我認為我被貼上了反猶太或反猶太人的標籤。我覺得問我是不是反猶主義者，太不尊重我了。”

“Now to the outside world, that may have been seen as a simple ‘yes’ or ‘no.
’ Which rightfully so, it should've been, 'No, I'm not antisemitic. No, I'm not anti-Jewish.' I'm a person who believes we should all have equal opportunitiesand that we should all shower each other with love, and that should be at the forefront.

“現在對於外界來說，這可能被視為簡單的是非問題。我應該直接說，‘不，我不是反猶太主義者’，我相信我們都應該擁有平等的機會，我們都應該彼此給予愛，這應該是最重要的。”

“But it wasn't in that initial conversation, and I take my accountability and I want to apologize for that, because it came off the wrong way completely. WhatI was really getting at was, 'How can I be antisemitic, if I know where I come from?' That statement itself was just referring back to my childhood and all therelatives and friends that I have made and that I will continue to get to know on a deeper level. They're Jewish – some of them are Jewish, some of them are not Jewish. I felt like that didn't matter, and because I felt like that didn't matter in the moment, it came off the wrong way.”

“但在最初的談話中並不是這樣，所以我承擔責任，我想為此道歉，因為事情的發展完全錯了。我真正想表達的意思是，‘如果我知道自己來自哪裡，我怎麼可能是反猶太主義者呢？’。那句話本身只是指我的童年和我結交的所有親戚和朋友，我將繼續更深入地了解。他們有些是猶太人，有些不是。當時我覺得這無關緊要，所以事情朝錯誤的方向發展了。”

“It was a lot of hurt that needed to be healed, a lot of conversations that needed to be had. And a lot of reflection,” Irving said.

“有很多的傷痛需要治癒，有很多的對話需要進行，還需要很多反思。”

談到他在推特上發布那部電影的連結。

He reiterated that he watched the film as part of an effort to learn more abouthis heritage.

他重申，他觀看這部電影是為了更了解他的傳統文化。

“I wanted to share the link with all those that were also on the same journey and search for their heritage as I am on. The unfortunate aspect in that three-hour documentary is the antisemitic remarks in terms of generalizing Jewish people. I believe that was unfair. That wasn’t the aspect of the post that I wanted the focus to be on,” Irving said.

“我想把這個連結分享給所有和我一樣在同一旅程中尋找他們傳統文化的人。在那三小時的紀錄片中，不幸的是反猶太的言論泛化了猶太人，我認為這是不公平的，這不是我想要的重點。”

“I don't stand for any hate speech, I don't stand for racial prejudices or racial discrimination, and I for sure don't stand for any religious hatred against any groups,” he said. “I don't want to bring any harm to any community, I onlywant to bring more light and peace to our world. In order to do that, you need to come through some moments that maybe (are) challenging and testing.”

“我不支持任何仇恨言論，我不支持種族偏見或種族歧視，我肯定不支持針對任何群體的任何宗教仇恨。我不想給任何社區帶來任何傷害，我只想為我們的世界帶來更多光明與和平。為了做到這一點，你需要經歷一些可能具有挑戰性和考驗的時刻。”

https://reurl.cc/4XQZeX

※ PTT留言評論

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.200.168.213 (臺灣)

※ 文章網址:

https://www.ptt.cc/NBA/M.1668902982.A.CB5

※ 編輯: jefflin0824 (1.200.168.213 臺灣), 11/20/2022 08:10:46

推

kane643 11/20 08:10加油

推

joveryant 11/20 08:12肯反省就是進步

推

ooxxman 11/20 08:13合約年，怕.jpg

→

vltw5v 11/20 08:13看起來似乎成熟成長不少

推

Miyanishi25 11/20 08:13不經一事不長一智 KI加油

→

ARCHER2234 11/20 08:14沒被社會毒打過

→

ARCHER2234 11/20 08:15他也不想想，多少白人黃人也是無心說了不對的詞，就

推

msarthur 11/20 08:15KI即使發言常常很驚奇，但他一直以來都很尊重各種

→

ARCHER2234 11/20 08:15被黑人群體玩死，可沒有第二次機會的

→

msarthur 11/20 08:15不同的種族和信仰

→

ARCHER2234 11/20 08:15不是故意的沒錯啊，很多人也不是故意的

推

alex8725 11/20 08:16這道歉給推

→

glen 11/20 08:17他是被餵了慚愧棒棒糖嗎

推

OliverJin 11/20 08:18女鵝的話要聽啊

推

lsslz 11/20 08:18這種人就不該給長約為了錢就乖了

推

Wavecloud 11/20 08:19反省完重點是下次不要再發作了…

推

k385476916 11/20 08:20KI啊還不是要道歉

噓

IokUdiefirst11/20 08:20事情發展都錯了 $$竟然真的可能會沒只好承認錯了

推

ilanese 11/20 08:21沒想到也有薩滿會怕的東西。

推

RBC54321 11/20 08:21這種球員給兩年合約就不錯了隨時會有事發生的那種

推

gaiaesque 11/20 08:21KI:$$$$...$$$....$$$$$.....$$$$$...$$\

→

RBC54321 11/20 08:21 雖然球場上他非常出色但不值得長約

→

ilanese 11/20 08:22下次不知道會再搞什麼事情出來？

→

ilanese 11/20 08:22好好專注打球吧！籃網還有希望的！

推

JMashburn 11/20 08:24美金真香www

推

ABA0525 11/20 08:25終究要道歉的，何不一開始就道歉呢

推

jonestem 11/20 08:25好像成熟了點？

推

bjorn607 11/20 08:26早說嘛怎麼不早說

→

violing613 11/20 08:26在這民主自由的鐵拳之前跪下8

→

ENJA 11/20 08:27他為什麼就不乖乖聽女兒的話？

推

qo40330 11/20 08:27多賺點退休就難賺了

推

davidex 11/20 08:28看來金錢的力量才是真的

推

foolishbi 11/20 08:28專注在球場上吧加油

推

luck945 11/20 08:28推個

推

vc39 11/20 08:30關IG 認真打完這個球季等約拿到再來看要怎麼言論

→

vc39 11/20 08:30自由吧加油

噓

TFK822 11/20 08:31我不是反猶太主義者，我是黑人種族膨脹者

推

marx0126 11/20 08:31在黃四郎面前就是跪著要飯的

→

ghchen1978 11/20 08:31說KI沒有跪，KI沒有輸的人呢???又不見了???????

推

mirac1e 11/20 08:31事實證明 99.99%的事情都可以用錢解決

→

mirac1e 11/20 08:31剩下0.01%的事可以用更多錢解決

推

MrSatan 11/20 08:32老闆我想打籃球

推

LesBleus 11/20 08:33跪

→

Colitas 11/20 08:33世界上有些族群真的不能得罪

推

Coffeewater 11/20 08:33如果美金不能解決的事，就用更多美金解決

推

rondoya 11/20 08:33跪：）

噓

a180310444a 11/20 08:36向資本主義低頭，可悲

噓

issy 11/20 08:37俗辣就俗辣話一堆

推

hank13241 11/20 08:37想打NBA就得跪著

推

chucky 11/20 08:38錢不能解決所有事，但是很多錢可以

推

shfunhuang 11/20 08:38$$$$$

噓

answertw 11/20 08:39龜了吼原本沒想到會這樣吼

推

kuloda 11/20 08:40這篇可以

推

warm0808 11/20 08:41跪的好糗不是很會出嘴

推

ABiao0220 11/20 08:43至少會乖好一陣子了吧

→

ocean0817 11/20 08:43KI好乖，猶太人教導有方

推

windowdoor 11/20 08:43早知如此何必當初？

→

cys070 11/20 08:44美金就是香

→

cys070 11/20 08:44中二仔踢到猶太人這鐵板

推

watwmark 11/20 08:45太失望了 KI應該堅持做自己才對

推

ko309491 11/20 08:45怕了

推

kingsun 11/20 08:45這次結束了可能過不久又下一個事件

推

s310213 11/20 08:47反正他下次會繼續出包，沒差

推

ocean0817 11/20 08:47猶太人鈔能力治癒了KI性格的缺陷，講話很得體

推

kingsun 11/20 08:47證明世界上最有影響人種不是美國人也不是中國人

→

kingsun 11/20 08:47 而是猶太人

推

lwamp 11/20 08:49我跟錢錢道歉

推

eineFrage 11/20 08:51這公關稿寫的不錯，但真心話可能要等退役後才能知道

→

hanslins 11/20 08:51猜猜下次發作是什麼時候？

→

eineFrage 11/20 08:51了。

推

BrahmaBull3611/20 08:53他是不是那種每次道歉都很誠懇但下次還是會這麼做

→

BrahmaBull3611/20 08:53的人啊

推

ken720331 11/20 08:55哈

推

timoy 11/20 08:55叫他不要再上社群了拉難保不會再得罪另一個族群= =

→

ken720331 11/20 08:55薩滿X. 資本 O.

推

chuosn 11/20 09:00當左膠也體會到自己平常貼人標籤的心情

推

dg7158 11/20 09:01這個已經不是跪而是趴下了

推

fablife 11/20 09:02左膠被壓到地板摩擦最後也不會跟$過不去

推

Osman5566 11/20 09:05有人會覺得薩滿不會再次搞事嗎？被猶太拳教訓而已

推

undeadcatd 11/20 09:06哈哈，球員工會幫你講話後就自己縮了，一貫作風

推

ruiun 11/20 09:10猶太人真的很兇，連KI都要跪成這樣

→

babyMclaren 11/20 09:11黑人竟然輸了

→

babyMclaren 11/20 09:12以後大概能排出種族階級了，亞洲人還要努力

推

overpolo 11/20 09:14沒事惹沒事惹大伙收工囉

推

tj456913 11/20 09:14推ki

推

hsein 11/20 09:17文稿這麼會到令人懷疑但至少願意表態

噓

chccang 11/20 09:18令人失望還以為你有骨氣xd

推

papawalk 11/20 09:20我怎麼會反猶太，我們黑人就是猶太人呀。

推

k798976869 11/20 09:20加油趕快去上完再教育課程出來當教化標竿

噓

ALspeed 11/20 09:23看不起原來還是低頭了

→

xjapan329 11/20 09:23事情發展錯了(X)美金還是真香(O)

→

k798976869 11/20 09:24道歉很誠懇還是會再犯的人踢歐歪Z

推

newtypeL9 11/20 09:24不錯喔，很受教，現在可以上場打球了

推

Chris1101 11/20 09:25我大薩滿居然跪了..

→

warm0808 11/20 09:26當然跪威脅一下他家人就龜了這張嘴惹禍活該

推

mhkt 11/20 09:31不給點強大壓力他總該了解事情嚴重性

推

hellodio 11/20 09:32很明顯已經給公關公司打好稿了

推

s80454 11/20 09:33膝蓋對不起錢錢實在太香了

推

signm 11/20 09:33可以不要回來嗎？籃網才剛開始在贏欸

推

hsiang1049 11/20 09:33跪了qq

→

a180310444a 11/20 09:33過了幾百年黑奴還是黑奴沒改變，裝什麼B呀

推

job5786 11/20 09:36跪了呵呵錢還是比人設重要的

推

carrey8 11/20 09:39崇高的薩滿終究被現實磨平了稜角

→

stocktonty 11/20 09:40事件的發展錯了=是抹我的人錯了我是受虐兒

推

win1130 11/20 09:41跪了，可憐納

→

win1130 11/20 09:41$$$$$$$$$$$$$$

→

iwgpg1ghc 11/20 09:41不禁賽（$$$$$）他會願意道歉？笑死

推

GHowPan 11/20 09:43KI突然發現到比黑人+LGBT厲害的是什麼

→

ken720331 11/20 09:43可是現在籃網勝率有點高

→

tinhanho 11/20 09:45籃網還是需要Kyrie

噓

PTTpluto 11/20 09:46$$真香

推

hsiung9 11/20 09:46跪

推

Mike9 11/20 09:47呵呵

推

rvd8164 11/20 09:47來台灣怎麼樣

推

wx190 11/20 09:48為了錢啊

推

Zacoe 11/20 09:50以後發推前讓女兒幫忙檢查吧，可憐KI破腦

推

pickchu2200111/20 09:53看會不會踢到鐵板後變乖

→

hohoman 11/20 09:54希望是最後一次脫序行為

推

bread1110 11/20 09:54拜託好好打球不要整天搞那有得沒得

推

josephpu 11/20 09:56這次能安全下莊了吧

噓

chenborruey 11/20 09:59道歉就弱了啦

噓

CCFACE 11/20 10:01科

→

big7777 11/20 10:05這跪的徹底了

推

loltrg42972 11/20 10:06ki回歸對籃網進攻很有幫助但前提是不再搞其他鳥事

推

RealWill 11/20 10:06演演戲吧，有球打就會再出來搞事了

→

loltrg42972 11/20 10:06影響籃網休息室氣氛

推

yiersan 11/20 10:07這樣可以了啦猶太人別趕盡殺絕

推

YDSK 11/20 10:09不管是真反省還是假裝，至少該做的已經做了，日後

→

YDSK 11/20 10:10發言還是再三思考後再講會比較好，免得惹禍上身...

推

ocean0817 11/20 10:10可以了啦，這已經不是跪，KI都趴在地上拜了，只要

→

ocean0817 11/20 10:10後續不要自己跳出來說稿不是我寫的我沒有要道歉，

→

ocean0817 11/20 10:10那猶太人應該會放他過關

推

silentsky55511/20 10:11怪聲變佛聲千萬不能得罪猶太人

推

RushMonkey 11/20 10:22有反省就是進步的開始，給推

推

mmk 11/20 10:24原本想大聲斥責!!!!!!但錢實在太多了....

推

cody210488 11/20 10:27我原諒你你可以回來了bro

推

fascinated 11/20 10:29po個文，就被標籤

推

WeGoYuSheng 11/20 10:30這輩子藉著自己的黑人及美洲原住民血統，掌握種族言

→

WeGoYuSheng 11/20 10:30論的話語權，卻忘了還有其他民族也有的苦難，轉那種

→

WeGoYuSheng 11/20 10:31狗屁東西，被揍只是剛好

→

Mei5566 11/20 10:32標準欺善怕惡

→

bruce79 11/20 10:33好啦可以比賽就好了

推

namtrac 11/20 10:34你能不能站著把錢掙了

→

ooplus 11/20 10:37早點這樣不就沒事了…到底為什麼要搞這麼久

推

WeGoYuSheng 11/20 10:38PO個文不做評論當然會被預設為支持影片裡那種言論

→

WeGoYuSheng 11/20 10:38啊呵呵

推

heavensun 11/20 10:39他開始就以為記者找他麻煩回應口氣不耐煩扣他反猶

→

heavensun 11/20 10:40KI現在比較冷靜回應po影片對猶太人造成傷害

推

asgardgogo 11/20 10:41吞了

→

warm0808 11/20 10:43支持裁掉KI

推

ponguy 11/20 10:44為了錢還是會把自己黑人至上主義拋棄的嘛www

→

kixer2005 11/20 10:45怎麼可以道歉呢太委屈了嘻嘻

推

tptx6 11/20 10:46$$$$$$

推

ilsr 11/20 10:46KI事件可看出官商不敢得罪猶太人的嘴臉

推

a86710985 11/20 10:47終究還是跪了

噓

manson666 11/20 10:52一堆理由趕快退休好嗎

推

whoolan 11/20 10:55想站著掙錢你還是回山裡吧

推

kano2525 11/20 10:56當初在記者會上這樣講不就沒事了？既然沒有任何惡意

→

kano2525 11/20 10:56，那為什麼要耍中二扯那些五四三來火上加油

→

kano2525 11/20 10:58如果真的要反省，就把推特跟IG都關掉吧，難保下一次

→

kano2525 11/20 10:58又中二病發亂分享東西，然後再來怪記者抹黑他

推

F31fd 11/20 10:58女兒修正拳？

推

JacqueJones 11/20 11:03自己的血統很硬，但遇到更硬的血統，說錯話還是要

→

JacqueJones 11/20 11:03低頭，要不然就是別人教你低頭。

→

sfh20230 11/20 11:08$$沒有是萬物不能

推

geniusw 11/20 11:08公關公司寫的槁吧

→

crusoe 11/20 11:08不管怎樣，先去找蔡董和解吧！光發文沒用

推

AWSMD 11/20 11:12還好只是分享電影而已沒事兒

→

AWSMD 11/20 11:13誰會跟三千萬美金過不去

推

whhw 11/20 11:15了不起負責

→

zingy 11/20 11:28這種人就是不打不乖。

推

clarkyoona 11/20 11:35可惜很多人還是看不懂他說什麼

推

VCjersey 11/20 11:36有道歉還是推啦!

推

MScorsese 11/20 11:36https://imgur.com/RKvvwBJ

→

VCjersey 11/20 11:37只是若有開賭盤有否有下次，我還是押會

→

Lhmstu 11/20 11:38道歉了

→

Wall62 11/20 11:44這種人用講得沒用

→

Wall62 11/20 11:44猶太人直接用鈔能鐵拳多捶幾下他馬上變乖

→

Brucetk 11/20 12:15公關幫寫，跟地球是平的用詞語氣完全不同

推

Ihk 11/20 12:17KI 也會怕

推

AlenCKH 11/20 12:19我們也上了一課，猶太人還是大於BLM的

推

xcv591 11/20 12:22OK了吧猶太人爽了嗎？

→

shadowstrike11/20 12:23咖小，整天搞怪

→

GiantChicken11/20 12:23風頭過了就又開始發作啦

推

tim1112 11/20 12:37這樣不就對了嗎明明就靠著資本主義的美金馴養怎麼

→

tim1112 11/20 12:38能以下犯上得罪金主

推

seed800506 11/20 12:45黑人的領袖跪了

推

jackq 11/20 12:46真的遇到有權勢的狠狠教訓了吧

→

jackq 11/20 12:47這幾年仗著無敵金身以為怎麼搞都不會出事

推

tmac0704 11/20 12:52美金還是香

推

lovelycarry 11/20 12:55KI加油

推

gnl1n 11/20 13:03留言的人生活是真的很不如意嗎

推

C4TNT 11/20 13:07民主自由的鐵拳？這在中國早就抓去勞改了

→

likeyouuu 11/20 13:11錢錢太香了

推

jerrychlin 11/20 13:16公關團隊要救援一下

推

patrickc 11/20 13:17會怕吼

→

yowhatsupsli11/20 13:19問題是這部電影主張的觀點會傷害猶太人所以叫你不要

→

yowhatsupsli11/20 13:19分享啊

推

aaagun 11/20 13:23薩滿什麼都不怕der，只怕沒有$

推

hsiliang 11/20 13:25如果一開始就這樣道歉根本不會燒成這樣。居然想用

→

hsiliang 11/20 13:25錢打發猶太人？猶太人是最不缺錢的族群誒

推

kill780215 11/20 13:30有轉念就好希望不是照唸公關稿

→

RicFlair 11/20 13:47跪了

推

chshsnail 11/20 13:54為了$$還是得跪

噓

alex0973 11/20 14:23哈哈和原先人設相反做做樣子嘛基本個性不會變的

推

gameking16 11/20 15:20來不及了吧......

推

star1234 11/20 15:34好像跪的不是很甘願

推

mouscat 11/20 15:41其實沒衝突就是一開始公關做太差他再怎麼惹人非

→

mouscat 11/20 15:41議也不可能是種族主義者

噓

aa21613 11/20 16:58好了啦都幾次了

推

nfsong 11/20 17:21聽女兒的話乖乖打球吧

→

nfsong 11/20 17:21別一直搞事啊

推

HellFly 11/20 18:04這就是反抗權威的下場，實力不夠，不要跟人大小聲

推

denny000000211/20 18:23史上最噁心的球員

推

ChenWay 11/20 19:32下跪的姿勢不夠標準，重新來過

→

craymond 11/20 20:09慫了

推

aspired 11/20 21:55根本第一天這樣講就結束了可以搞成這樣也是天才

推

pierce88032111/20 22:33了不起，負責

推

Sessyoin 11/20 22:56還是為了美金跪了

推

walter5663 11/20 23:18覺青道歉了

推

linfon00 11/21 01:41KI這樣為黑人V.S猶太人歷史上留下一場無法抹滅的敗

→

linfon00 11/21 01:41績

推

yrchen0426 11/21 08:54你終究要跪的

→

dieterle 11/21 09:03看在錢的份上

其他人也閱讀了

PTT 熱門相關