[Blog] 矢久保美緒 20200227

原文連結:http://blog.nogizaka46.com/fourth/2020/02/055078.php

2020/02/27
イヌヌワン！ 矢久保美緒
汪胖汪胖汪胖！矢久保美緒

(イヌヌワン詳見註)

こんにちは。
乃木坂46 4期生の矢久保美緒です。
よろしくお願いします(^^)

大家好
我是乃木坂46的4期生 矢久保美緒。
請大家多多關照(^^)

https://i.imgur.com/MNdWT9A.jpg

松村さん。

松村さん。
　
先輩はものすごく偉大です。
ずっとずっと大好きです。
　
是個非常偉大的前輩。　
一直以來都最喜歡妳了。
　　
8th YEAR BIRTHDAY LIVE
ありがとうございました！
　
8周年生日Live
謝謝大家來！
　
4期生で
Tender days(1日目)
4番目の光(2日目)
図書室の君へ(3日目)
キスの手裏剣(4日目)

4期生所跳的
Tender days(Day1)
第四道光芒(Day2)
給圖書室的你(Day3)
吻的手裏劍(Day4)
　
ユニットで
やさしさなら間に合っている(2日目)
やさしさとは(3日目)
海流の島よ(4日目の)
　
我參加的UNIT曲
溫柔還來的及(Day2)
所謂的溫柔(Day3)
海流的島啊(Day4)
　
全体の楽曲を含め、1日約15曲ほど披露させて頂きました。先輩と比べるとやはり少ないですが、新しく振り入れする楽曲も多く、立ち位置の番号を覚えることに苦戦したり、と中々思うようにはいかないリハ期間でした。

包含4期生們所跳的歌曲在內，我們一天大約披露了15首。和前輩相比之下，果然還是比較少，但加入了許多首新動作的歌曲，也同時在為了記住站位苦戰著，導致彩排期間常
常沒能按照預想進行呢。
　
ユニット曲は先輩方と一緒に踊らせて頂けて嬉しかったです☺

UNIT曲能跟前輩一起跳真的是非常開心。☺

乃木坂の歴史の重みを改めて感じました。
頑張ります。

我也再次感受到乃木坂深厚的歷史感。
會好好努力的。

https://i.imgur.com/a8wzOBj.jpg

4日間毎日ツインテールでした！

這4天每天都是雙馬尾喔！

ナゴヤドームは広いので1番上から見てくださっている方にも見つけやすいかな～という理由でした！

「因為名古屋巨蛋很大，大家從最上面看下來也能輕易地找到我吧。」是這樣的
理由喔！
　
かわいい衣装も沢山着させて頂けて嬉しかったです♡ 久しぶりに4期生の1番最初に頂
いた制服を着て懐かしい気持ちになりました。

能讓我穿上很多可愛的衣服真的很開心♡
久違的換上4期生的第一套制服，有種懷念的感覺。
　
昨日の猫舌SHOWROOMで沙耶香とまゆたんとバスラの思い出を沢山語りましたよ～
めっちゃたのしかった！！
話しやすい2人でずっと笑ってましたo(^-^)o
見てくれた皆さんありがとう！

昨天的貓舌SHOWROOM中，沙耶香和真佑たん談了很多關於8周年BDL的回憶喲～
非常的開心！！
很聊得來的兩個人　一直在笑o(^-^)o
謝謝大家收看呢！

私は自分の感情を言葉で伝えることが、苦手でいつも涙が出てきてしまいます。
嬉しい、悲しい、辛い、怒った時も。

不擅長用言語表達自身感情的我，總是會忍不住掉下眼淚。
開心、難過、辛苦、生氣的時候都是會這樣。

https://i.imgur.com/4sItBdn.jpg

私が泣く度に抱きしめてくださった真夏さん。

每當我哭的時候就會緊緊抱住我的真夏さん。

大好きで大好きで大好きです。
沢山支えてくださってありがとうございます。

非常喜歡 非常喜歡 非常喜歡。
謝謝您給我很多的支持。
　
いつかは私が支えられるように、頑張ります。

會為了有一天能受到很多人支持好好努力的。

(聖来が載せていた写真とは少し違うよ～)

(照片跟聖來拍的稍有不同喲～)

https://i.imgur.com/wQn3IAb.jpg

皆で真ん中を譲り合う4期生。そんな所も大好き。

互相禮讓正中間位置的4期生們。我也喜歡這樣的地方。

　
気づいたら私がなってました。
すみません( ;ｗ; )

一回過神來，我就跑到正中間的位置了。
不好意思( ;ｗ; )

バスラ期間毎日一緒にいて振りの練習したり、沢山話したり、もっともっと大好きになった
ずっと一緒にいたいな～

BDL的期間每天都一起練習舞蹈的動作、說了很多話、變得更加地喜歡彼此
想要一直在一起呢～

25thシングルのカップリング曲でまた4期生の楽曲を頂きました。ありがとうございます！
バスラで感じたように、私も乃木坂の歴史に参加出来ているのかな とすごく嬉しいです。

25單的CW曲中，再次拿到屬於4期生的歌曲。非常的感謝！
像是BDL時那樣，有種「我也參與了乃木坂的歷史了啊」的感覺，真的是很高興。

「I see...｣
個人的にすごく好きです！
皆さんに聞いて頂くのが楽しみです♪

「I see...」(註)
個人非常喜歡這首歌！
期待大家來聽♪

すみません！
もうすぐ期末試験なんです、、、
いつもいつも短くなっちゃってごめんなさい。

不好意思！
馬上要期末考了、、、
真的很抱歉 總是讓BLOG變短。
　
読んでくれてありがとう(^^)
コメントもいつもありがとう！全部読んでます！

謝謝你們的閱讀(^^)
也謝謝你們的留言！全部都會看的喔！
　
ほんとにほんとにすみません。

真的真的非常抱歉。
　
体調には気をつけて！
またね。

大家要注意身體喔！　
再會啦。
　
2020.02.27 矢久保美緒

2020.02.27 矢久保美緒

------------------------

〈註〉
(イヌヌワン來源自寶可夢《劍盾》中的ワンパチ，官方譯名:來電汪的叫聲)
https://i.imgur.com/m5ONJE8.jpg

(叫聲連結:https://www.youtube.com/watch?v=QgDegok_sZk 有興趣的人可以去聽一下XD)
註 「I see...」收錄於乃木坂25單《幸福的保護色》的Type-D 中

-------------------------

小弟我人生第一篇PTT的文章就獻給みっちゃん了
翻完她的BLOG 更深刻感受到她的溫柔與可愛
希望みっちゃん可以越來越有自信～

也特別感謝a21096大予以協助，萬分感謝。

--------------------------

--

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.161.236.190 (臺灣) ※ 編輯: foreverrainy (1.161.236.190 臺灣), 03/05/2020 05:47:50 ※ 編輯: foreverrainy (1.161.236.190 臺灣), 03/05/2020 05:54:05 ※ 編輯: foreverrainy (1.161.236.190 臺灣), 03/05/2020 05:55:15