[Blog] 賀喜遥香 20200402

http://blog.nogizaka46.com/fourth/2020/04/055625.php

2020/04/02 Thu
お元気ですか？ 賀喜 遥香
還精神嗎？ 賀喜 遥香

こんにちは
賀喜 遥香です！

大家好
我是賀喜 遥香！

https://imgur.com/wuZ7Z7n

最近心が乱れることが多いですね。

最近很多心煩的事呢。

もう4月になり、

已經來到了4月，

今月から琴子さんがいないという実感がなくて寂しいです。
またどこかで会えたらいいなぁと思いながら、今月も頑張ります、

這個月才開始感受到了琴子學姐不在的實感和那份寂寞。
想著以後還能在哪裡相見的話就好了呢，就覺得這個月也要努力才行，

みなさんも大変なことがいっぱいあると思いますが、一緒に頑張りましょう！！

我想大家也最近也過得很不容易吧，讓我們一起加油吧！！

最近ふと、ワクワクして眠れないという事がなくなったなぁと思いました。

突然發現，最近都沒有發生興奮到睡不著覺的事了。

昔は 遊園地に行くって言うだけで何持っていこうかな！とか何着ようかな！とかでワクワクしていたのになぁ、、

明明以前 只是說到去遊樂園玩要帶什麼好呢？要穿什麼好呢？就會興奮到睡不著的地步的呢、、

私も歳をとったなぁ(′o-o‵)

看來我也老了吶(′o-o‵)

今でもワクワクすることはたくさんあるけど！✩.*

不過現在還是有很多令人興奮不已的事的喔！✩.*

そうだ！
一昨日のうたコンに出演させていただきました！

對了！
前天有幸出演了Utacon！
　
みなさん見ていただけましたか？？

大家都看過了嗎？？

乃木坂46は、しあわせの保護色を歌わせていただいたのですが、それとはまた別に

乃木坂46演唱了《幸福的保護色》，而在那之外
　
高山さんと久保さんと私の3人で

還讓高山學姐和久保學姐和我3個人
　
キャンディーズさんの微笑がえしを歌わせていただきました！

唱了糖果合唱團（Candies）的《再給你一個微笑》！

キャンディーズさんの曲を歌わせていただくという大きすぎるプレッシャーと、
白石さん最後のうたコン出演であり、そのトップバッターというのもあり緊張しまくりでした。

居然讓我唱糖果合唱團的歌什麼的，壓力好大啊，
而且又是在白石學姐出演的最後一次Utacon上最先出場的，就又更加緊張了。

大丈夫だったかな、、

應該都還行的吧、、
　
でも楽しかったです！

不過真的很開心喔！

最近は音楽番組にたくさん出演させていただいています。ありがたいです。

最近有機會出演了許多音樂節目。非常感激。

https://imgur.com/24PeTkn

Premium Music 2020 に出演させていただいた時の写真

這是出演 Premium Music 2020 時拍的照片
　
珍しくポニーテールにしました。

很罕見的綁了馬尾。

明日も、ミュージックステーションにも出演させていただきます。

明天也，有幸出演了Music Station。
　
白石さん、井上さん最後のMステです！！！！！！！

這也是白石學姐、井上學姐最後的MS！！！！！！！

絶対見てください。私も頑張ります！

還請一定要收看喔。我也會努力的！

あ、せや、
昨日のさくちゃんが隣に座ってる私の写真を載せてたので私も載せます

啊，對了，
昨天さくちゃん放了張隔壁的我的照片，那我也來放一張吧
　
https://imgur.com/hIRSuLh

さくら描いたよ。

還畫了櫻花的唷。

いつも隣にいます。私の方がさくちゃん好きやで

總是坐在隔壁。我也很喜歡さくちゃん呢

いつものようにさくの写真を撮っていたら、今野さんに "賀喜はいつも遠藤の写真撮ってるよなぁ"と言われました。

像往常那樣拍さく的照片時，今野先生說了 "賀喜總是在拍遠藤的照片呢"。

そんな撮ってたっけ？とおもってフォルダを見返したら

想著有這回事嗎？翻了一下相簿
　
あら不思議

哎呀真不可思議
　
さくの写真がいっぱいありました。

滿滿都是さく的照片啊。

https://imgur.com/lYMPmh4

哇啊

不知不覺就

私のケータイには可愛いさくらがいっぱいいます。
羨ましいですか？

我的手機裡有滿滿的可愛さくら喔。
羨慕嗎？
　
ハッハッハ(╭ ω ╮)

哈哈哈哈哈(╭ ω ╮)

いつか見せる機会があれば見せますね(* 'v')
その日までお楽しみに。♥

如果有機會的話再讓大家看囉(* 'v')
到那天為止就請好好期待。♥

あ！それと、
ただいま
さく、私、やん、ゆな、レイの5人でCanCamさんに登場させていただいています！

啊！還有啊，
在這一期的CanCam中，
さく、我、（金川）やん、柚菜、レイ有幸登場了！

https://imgur.com/yP3Drnk

楽しい撮影でした

很愉快的拍攝呢

dTVさんで配信されている4期生ドラマについて書いていただいています。

裡面也提到了在dTV上配信的4期生連續劇。

猿に会う

《與猿相遇》

4/10 配信開始です！
是非見ていただけると嬉しいです！

4/10 開始配信！
還請一定要收看喔！

それと、アップトゥボーイさんで、I see...のMV撮影の様子を書いていただいています！！

還有啊，最近的Up To Boy上，刊載了很多《I see...》MV拍攝的側寫！！

是非見てみてください！

還請務必要看看喔！

ここで

在這邊

唐突の質問コーナー( 一‵_ 一′)

進入唐突的提問環節( 一‵_ 一′)

◎暇な時は何してますか？

最近はSwitchしてるかアニメ見てるかしてるかなぁ～

◎空閒時間都做些什麼呢？

最近大概就是玩玩Switch看看動畫吧～

◎お母さんの好きな手料理は？

全部好き！

卵焼きとオムライスと卵サラダとささみのフライとエビフライと、、

いっぱいある～(*'u')

◎喜歡媽媽親手做的菜是？

全都喜歡！

玉子燒和蛋包飯和雞蛋沙拉和炸雞柳和炸蝦和...、、

有好多好多啊～(*'u')

◎月に1回必ず病気になるor毎日どこかに足の小指をぶつける　どっちを選ぶ？？

これは毎日どこかに足の小指をぶつける方でしょ！(′o-o‵)

小指に鎧を着せれば何ともない★

◎每個月生病一次or每天踢到小指一次　會選擇哪一邊呢？？

當然是每天踢到小指一次啦！(′o-o‵)

只要為小指套上鎧甲就不用擔心啦★

◎いま好きなyoutuberさんいる？？

私ねこてんさんっていうYouTuberさんが好きだったんだけど、動画配信終了しちゃって寂しい、、、(.. )

変わらず配信は見てるけど、、

フルーツサンド作る動画と海に行った動画が特に好きです

◎現在有喜歡的youtuber嗎？？

我的話最喜歡的YouTuber是貓天小姐呢，不過她結束上傳影片了，很寂寞啊、、、(.. )
不過現在還會看她的影片、、

特別喜歡做水果三明治和去海邊的影片

（譯註：ねこてん，知名的youtuber，今年2月宣布停止更新）

◎かっきーのいちばん好きな時間っていつ？

私はお風呂に入った後ソファーに座る時間(ﾂﾀﾜﾚｰ)

いろんな時にこの時間好きだなぁって思うけど、やっぱり

家族みんなで家にて話してた時間とか、昔家族で公園に遊びに行った時間とか、祖父母のお家でお昼寝してる時間とか、転校前に友達みんなと遊んでた時間とか、

そういう時間に勝てるくらい好きだなぁって思うことってあんまり無いかもしれないなぁ

当たり前なことって当たり前じゃないんだなと考えればわかる事だけど最近はすごく思います

◎かっきー最喜歡的時間是？

我喜歡泡澡後坐在沙發上的時候(大家懂的吧？)

雖然也有其他各種喜歡的時候，不過最喜歡的果然還是這個

像是和家人在家裡聊天的時候啊，以前和家人一起去公園玩的時候啊，去爺爺奶奶家睡午覺的時候啊，轉學前和朋友們一起玩的時候啊，

我想能夠勝過這些時光的事物大概是不存在的吧？

那些習以為常的，並不是理所當然。如此簡單的道理最近卻一直浮現在我腦海中

◎どうぶつの森で１番最近釣った魚なにー？(′・∀・)

鯛釣ったɛ(ɛ ˊ3ˋ )ɝ

◎在《動物森友會》中最常釣到的魚是？(′・∀・)

是鯛魚呢ɛ(ɛ ˊ3ˋ )ɝ

◎車の免許は取りたい？

いつかとりたいね！栃木とかだと車がないと移動手段がほんとに無いから(′._.` )

◎想考汽車駕照嗎？

想找天去考呢！因為栃木之類的地方要是沒車的話就沒有其他移動方法了(′._.` )

◎かっきーは男子は茶髪と、黒髪どっちが好きですかー？？

えーーどっちだろう似合ってればどっちでもいいと思う（′-′ ）

◎かっきー比較喜歡男生棕髮還是黑髮呢ー？？

欸ーー我覺得適合自己的話兩種都不錯啊（′-′ ）

◎miss you,baby WOW WOW WOW

らーらららーらららーらーらー♪

◎miss you,baby WOW WOW WOW

LAーLALALAーLALALAーLAーLAー♪

◎ヒロアカの文化祭見たー？めちゃくちゃ耳郎ちゃん可愛いかったよね!!

見た！照れてる耳郎ちゃん超可愛かった！

青山くんもまばゆかったしかっちゃんがドラムバチバチに出来るのがカッコよかった
✩.*

◎我英（動畫版）的文化祭篇看了嗎？耳郎ちゃん超級可愛的唷！！

看了！害羞時的耳郎ちゃん超可愛啊！

還有青山君的雷射眩光和小勝打鼓時的爆發力都很帥呢✩.*

◎もしやるなら、超ショートヘアor超ロングヘアどっちがいい？

どっちもやって見たいなぁ～～
でも、超ロングヘアにしてツインテールとかしてみたい

◎如果可以的話，會覺得超短髮還是超長髮好呢？

兩種都會想試試看呢～～
不過，目前想嘗試超長雙馬尾之類的

◎今夜は晩飯カレーにした

curry and rice year★

◎今天的晚飯是咖哩

curry and rice year★

◎最近DIYやってみたいんです！
かっきーはDIYやったことある？
もしやるなら、何作りたいですか？？

やったことあるよ！
昔お父さんと結構やってたなぁ～

本棚作ったりしてたよ

◎最近想嘗試DIY！
かっきー有做過DIY嗎？
如果可以的話，會想做什麼呢？？

有做過的唷！
以前常常和爸爸一起做呢～

做過書架的唷

今回はここまで！
久しぶりでした(′._.` )

這次就先到這邊
好久沒回答了啊(′._.` )

今日も読んでくれてありがとう！

今天也感謝妳/你的閱讀！

明日はサヤカチャァン。

明天是SAYAKA CHAN。

よろしくね♥

請多關照呢♥

それでは！

那先這樣！

https://imgur.com/qGtIb5w

カバンの中で物が行方不明になりがちな 賀喜 遥香

包包裡的東西常常下落不明的 賀喜 遥香

--

https://imgur.com/NkCUXta

Credit and Copyright：Katya Molodtsova

--

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.175.73.102 (臺灣)