[Blog] 堀未央奈 20200413 #乃木森 （2篇）

（第一篇）

http://blog.nogizaka46.com/miona.hori/2020/04/055883.php

2020/04/13 Mon
# 乃木森 # あつ森　# どうぶつの森
# 乃木森 # 集合啦森　# 動物森友會

どうぶつの森のグループトークが
あるのですが、予定合うメンバー8人で
グループ通話しながら
島でかくれんぼしました！☺

動物森友會有群聊的功能，
不過我們8位成員約好要做的是
一邊群聊一邊在島上玩捉迷藏！☺

めっちゃ楽しかった～～
メンバーは、
真夏さん
かなさん
りんごさん
まいちゅん
日奈子
私
途中から　れんか　たまちゃん
でした☺

超級有趣的啦～～
成員有，
真夏學姐
花奈學姐
（松村）蘋果學姐
（新內）まいちゅん
日奈子
我
還有途中加入的
蓮加　和（阪口）たまちゃん☺

https://imgur.com/yTJYgwy

真夏さんを囲む会

圍在一起褒揚真夏學姐

https://imgur.com/KsMEDsR

左から　かなさん　真夏さん　わたし　うさぎ　まいちゅん　りんごさん　日奈子

左起是 花奈學姐 真夏學姐 我 蹦蹦 （新內）まいちゅん（松村）蘋果學姐 日奈子

みんな独特な服で
まいちゅんの島に集まってきて
笑いました
個性爆発！
ずっとみんなが私の服装に笑ってくるけど
私は気に入ってます！！！！笑
未央奈っぽいって真夏さんが連呼してたけど
私こう見えてるのかな...？

大家換上獨特的穿著
在（新內）まいちゅん的島上集合
真的超好笑的
個性爆發！
雖然大家一直取笑我的衣服
不過我真的很喜歡這套呢！！！！笑
真夏學姐說了好幾次很有未央奈的感覺
原來妳是這樣看待我的嗎...？

島では
かくれんぼしたりお家に訪問したり
みんなで散策して

在島上
玩了捉迷藏、做了家庭訪問，
大家一起散步了

次はみんな自分の島で着替えて
日奈子の島に再集合☺

せっかく着替えたけど洋服屋さんで
みんなでお買い物して着替えて。笑
女子ですね。
外に出なくてもお買い物を楽しめました！
いやぁ楽しかった～～

接著大家回自己的島上換衣服
然後再到日奈子的島上集合☺

好不容易挑好了衣服
結果一到服裝店就又買新的衣服來換了。笑
很女孩子呢。
不必出門也能享受購物的樂趣！
怎麼會這麼開心啊～～

https://imgur.com/7kgGzuM

2期生帽子被り。笑

2期生都戴了帽子。笑

お金がなくてサングラスしか買えなかった私に
イケメン日奈子がちょっと外来てって言って

看著沒錢只能買太陽眼鏡的我
日奈子帥氣的說了「那我拿一些給妳吧」

https://imgur.com/ZFF9ifK

これで洋服一式買って
とお金をくれました(′；ω；‵)

一邊說著「用這些錢買套衣服吧」
然後把錢拿給了我(′；ω；‵)

うう(′；ω；‵)
同期の愛...

嗚嗚(′；ω；‵)
同期的愛...

https://imgur.com/xhZf7y2

そして一式買えました
ありがとう日奈子(′；ω；‵)

就這樣買了一套衣服
謝謝妳啊日奈子(′；ω；‵)

みんな自由です笑
1人ずつ試着室から着替えて出てくるのを
みんなで見守ってかわいい～！とか
感想言い合ってました。笑
そして着替え終わったタイミングで
れんかとたまちゃん合流...♥

大家都很自在呢 笑
一個一個輪流從試衣間換好衣服出來
然後被守候在外頭的大家
下著「好可愛啊～！」等等的評語。笑
換好衣服後，就到了和蓮加跟（阪口）たまちゃん
會合的時候了...♥

8人の集合写真は次回載せます！

8人的合照就下一篇再來放吧！

--

（第二篇）

http://blog.nogizaka46.com/miona.hori/2020/04/055890.php

2020/04/13 Mon
# 乃木森　# あつ森　# どうぶつの森　# うちで過ごそう　# おうち時間
# 乃木森　# 集合啦森　# 動物森友會　# 在家度過吧　# 居家時間

続きです！

接續前一篇！

たまちゃんとれんかも合流したし
とりあえず記念撮影！

和（阪口）たまちゃん還有蓮加會合
總之先來拍個紀念照！

https://imgur.com/QqrcBfA

集まって～

聚集起來～

https://imgur.com/t0s6snN

はいチーズ

好的笑一個

https://imgur.com/VvKYjwN

カシャ

咔嚓（快門聲）

左上から真夏さん　りんごさん　私　れんか　たまちゃん
下左からかなさん　まいちゅん　日奈子

左上開始是真夏學姐 （松村）蘋果學姐 我 蓮加 （阪口）たまちゃん
下排左起則是花奈學姐 （新內）まいちゅん 日奈子

https://imgur.com/0SMgWao

かくれんぼで捕まった人たち

玩捉迷藏被抓到的人們

https://imgur.com/3UDkp2O

まいちゅんのお家の2階がすごかった

（新內）まいちゅん家的2樓好厲害啊

もうね、8人で電話しながらは
すごい賑やかでずっと笑ってました。笑
楽しかった～☺
期生関係なく仲良くできる乃木坂がだいすきです♥

那時候，8個人講著電話
超熱鬧的，大家都笑個不停呢。笑
超開心的～☺
最喜歡不拘於期別、彼此感情很好的乃木坂了♥

ではでは

先這樣囉

--

究竟在疫情穩定下來之前，
會有幾篇動森文呢？

然後北野妳不是索尼派的嗎？
怎麼也跳槽了XD

--

https://imgur.com/NkCUXta

Credit and Copyright：Katya Molodtsova

--

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 140.112.218.122 (臺灣)