[Blog] 守屋麗奈 20200429

clinder 發表於 2020/4/29 下午8:57:54

看板Nogizaka46標題[Blog] 守屋麗奈 20200429作者

clinder

(clinder)時間Apr 29 20:57:54 2020推噓 9 推:9 噓:0 →:1

PTT推薦

いいことばかりじゃないからさ♪

因為沒什麼好事♪
(明日も的歌詞)

こんにちは☺
　
你好☺
　
欅坂46新二期生
20歳の守屋麗奈です
　
我是欅坂46新二期生
20歳の守屋麗奈

https://imgur.com/yqDJG8G

(ハーフあっぷっぷ♡)
　
(半個包子臉♡)
　
　
　
最近の私はというと。。
　
說到最近的我。。
　
　
　
　
だいぶ出遅れてしまいましたが…
あつ森がやりたい衝動に駆られております
　
雖然有點晚了…
被想玩動物森友會的衝動所驅使著
　
ただそこには問題が…
　
只是這邊有一個問題…

　
そもそも私、switchを持ってないので、まずはswitchを手に入れることから!
と思いこの間、抽選に応募したのですが。。。
　
說到底我，並沒有switch，首先要從入手switch開始!
這樣想的時候，雖然參加了抽選的應募。。。
　
　
　
　
　
はずれた模様
　
失落的樣子
　
　
　
　
　
私が手にする頃には、きっともうみんなやってなさそう。。
　
等到我能入手時，大家一定都沒在玩了。。
　
　
　
さっ、気を取り直していきましょう!!
　
好了，重新提起精神吧!!
　
　
　
https://imgur.com/V6LHOSj

(これはもう切り替えられてますね笑←
　　ある生き物が私を笑わせにやってきました。)
　
(這是已經轉換好心情了呢笑←
有個生物來逗我笑了。)

ある生き物???
　
有個生物???

次回ご紹介しますね
　
下次再介紹它唷
　
　
　
　
　
私のいいところなのか、悪いところなのか。
切り替えが早いときもあるのです。。
　
不知道是我的優點，還是缺點。
轉換心情的速度很快。。
　
　
　
　
*　*　*　*　*　*　*　*　*　*　*　*　
　
　
　
　
　
　
　
　
さてさて、先日MTVさんの「自宅で、音楽を楽しもう!」という企画。
　
MTV「# AloneTogether」プロジェクトに欅坂46のプレイリストが公開されております♬　
ぜひ、ご覧ください～↓↓
　
好了好了，前幾日MTVさん有個「自宅で、音楽を楽しもう!」的企劃。
　
公開了MTV「# AloneTogether」欅坂46的播放名單♬

請務必，查看一下～↓↓
　
http://www.mtvjapan.com/news/e062xq/alonetogether-keyakizaka46
　
　
　
　
　
　
私は、SHISHAMOさんの「明日も」を選曲させて頂きました!!
　
我，選了SHISHAMOさんの「明日も」!!
　
　
　
　『痛いけど走った
　
　　苦しいけど走った
　
　　報われるかなんて　分からないけど
　
　　とりあえずまだ　僕は折れない
　
　　ヒーローに自分重ねて
　
　　明日も』
　
　
　『雖然很痛但還是跑著
　
　　雖然很艱辛還是跑著
　
　　會不會沒有任何回報　我也不是很清楚
　
　　不管怎麼樣　我是不會被打倒的
　
　　讓自己成為英雄
　
　　明天也是』
　

　
　
　
ここのフレーズを聞くと、背中を誰かにぽんっ!と押してもらったような感じで、活力がみなぎるんです!!
　
聽到這邊的旋律時，背後就像是「碰!」被拍了一下的感覺，充滿了活力!!
　
　
　
　
音楽って、その日の気分だったり流行りだったりで聴きたい曲って変わりますよね☺
　
音樂，會隨著那天的心情或是流行來改變自己想聽的曲子呢☺
　
あと、中には居心地のいい曲もあったり音楽の力って人の心を動かす力があるからすごいな～
　
其中也有一些讓人平靜，很棒的曲子，
音樂有種能觸動人心的力量，好厲害啊～
　
　

　
ちなみに、私が最近よく聴くのは…
　
順帶一提，我最近很常聽的是…
　
　
　
Official髭男dismさんの115万キロのフィルム
　
Taylor SwiftさんのNew Romantics＊　
　
　
です♪
　
　
　
　
　
　
　
　
　
　
私も、メンバーの皆さんが選んだ曲を聴いてみました!懐かしい!と思ったり、はじめましての曲だったり、お耳が幸せでした♥
　
我也，聽了成員大家選擇的曲子了!
有些很懷念的曲子，
也有第一次聽到的曲子
耳朵好幸福♥
　
　
　
是非、みなさんも聴いてみてください☺
　
大家，請務必也聽看看☺
　
　
　
　
　
　
　
*　*　*　*　*　*　*　*　*　*　*　*　
　
　
　
　
　
そしてそして!
　
接著接著!
　
欅坂46ファンクラブ限定コンテンツ
「けやみみ」聴いていただけましたでしょうか??
　
欅坂46 FanClub限定環節
「けやみみ」大家有聽過了嗎??
　
　
　
私はラジオ自体が初めてのことだったので、少し緊張しましたがこうして皆さんに声をお届けすることができて凄く嬉しかったです
　
因為是我的第一次廣播，雖然感到有些緊張
但像這樣能把聲音傳達給大家
真的非常開心
　
　
　
　
ラジオ、すっごく楽しくて、また登場できるように頑張ります!!
　
廣播，非常開心，為了能再次登場我會努力的!!
　
　
まだ聴けてないよって方はぜひぜひ聴いていただけたら嬉しいです。
　
還沒聽過的大家
如果可以，請務必務必聽一下，我會很開心的。
　
　
　
　
　
　
*　*　*　*　*　*　*　*　*　*　*　*　
　
　
　
　
　
この間自宅で何かの種を発見!!
　
這段時間裡在家裡發現了不知名的種子!!
　
　
　
これはもしや、すごく綺麗なアレが咲くんじゃないの?
　
這個說不定，會開非常美麗的花朵呢?
　
と思い、おうち時間にせっかくだしやってみよう!
　
一這麼想，自宅時間難得來做看看吧!
　
と小学生ぶりにプランターに土を入れ種を入れてみました～
　
小學生之後久違的挖了土把種子種了下去～
　
さて、私はなんの種を入れたでしょうか??
　
好了，我是放入了什麼種子呢??
　
　
　
　
https://imgur.com/XQuG4yS

(すくすく育っておくれ～☺)
　
(快快長大吧～☺)
　
　
　
　
芽が出るのが楽しみだな～～
　
好期待發芽啊～～
https://imgur.com/PFtslgG
(ピンっ!)
　
(Pin!)
　
　
　
　
　
　
最後におまけのおまけ。。。
　
最後的附錄的附錄。。。

本当のおまけ(笑)
　
真正的附錄(笑)

https://imgur.com/OzCZsWf　
---------------------
明天是，や～れなさん(守屋麗奈)さん!
我的下睫毛是，右邊38根，左邊42根～
や～れなさん是幾根呢?

因為眼睛會變很乾，
在數之前推薦點一下眼藥水。

感謝您閱讀到最後

増本綺良(ますも)

----------------------

きらちゃんの忘れ物
　
きらちゃん遺忘的東西

何この斬新なバトンの渡し方は(笑)
昨日のブログの最後に載せ忘れたみたいです。
　
這是什麼嶄新的交棒方式(笑)
似乎是昨天Blog最後忘了放上來。
　
　
ちなみに私の下まつげの本数は、、、
　
順帶一提我的下睫毛根數是………
　
12本目で断念。
目が砂漠になりました～
　
算到12根時放棄。
感覺眼睛變成沙漠了～
　
　
きらちゃん今度会ったときに私の数えて♡
　
きらちゃん下次見面時幫我算♡
　
　
　
　
　
　
　
　
　
　
最後まで読んでくださりありがとうございます
　
感謝您閱讀到最後　
　
　
　
　
　
　
今日で4巡目お・わ・り
　
今天第四輪結・束・了。
　
　
　
　
　
　
明日は5巡目!ひかりんこと遠藤光莉です～!
楽しみ楽しみぃ☺
　
明天是第5輪!ひかりん遠藤光莉～!＊敬請期待☺＊　
　
　
じゃあね～
　
掰掰～