[雜誌] 週プレ 增刊2021 秋元真夏×生田絵梨花

週刊プレイボーイ
まるごと一冊「乃木坂46」増刊2021

http://i.imgur.com/i1kK4Ea.jpg

與其說是姐妹
不如說是老夫老妻

—兩位平時關係就特別好呢，大概是什麼時候開始變得這樣要好的呢？

秋元：我記得非常清楚呢，我加入之後不久就拍了「メガシャキ」（譯註：好侍食品推出的薑汁汽水，2013年由乃木坂代言）的廣告，雖然因為太緊張，沒怎麼和身邊的人說到話，但和いくちゃん（生田）拍了互相捏臉的照片呢。而且我啊，其實和老家的朋友們或是弟弟這樣親近的人在一起時，嘴巴都很壞呢，但在乃木坂46，就只會對いくちゃん這樣呢（笑）。

—兩位是像姐妹那樣的關係嗎？

生田：姐妹感不存在的呢。前陣子我們也聊過這個，感覺我倆就像老夫老妻一樣。會有故意去鬧對方的時候，也會有完全沒說話的時候。

—但兩位私下好像幾乎沒單獨約過吃飯呢？

生田：大概有6年沒一起吃過飯了吧，不過前年總算是成行了。

秋元：就算被邀請也不會去，都快要變成一個梗了，終於被搞到不耐煩的いくちゃん直接和經紀人打聽了我的行程，然後幾乎是強制地把我抓去燒肉店了（笑）。

生田：不過要到這種程度才能拉去的話，還不如一開始就不要去呢。

秋元：為什麼啦—！

—就算不約吃飯，關係還是好得很呢。

生田：之前休假的時候，也是各自和朋友出去玩的。真夏說要買和她成對的紀念品給我。雖然我說「不要」拒絕了她，但最後還是買了顏色不同的兩個鑰匙圈，合在一起會變成心形。

—真是相當火熱的一對呢。不過最近，生田小姐好像對真夏小姐做了很胖虎的行為呢。

秋元：就是這樣的喔！偶爾還會開啟半路打劫模式呢。像是拿我的口紅之類的。還有就是生日禮物！一直都在跟我催說她想要什麼東西就算了，金額還逐年增加。

生田：會問我要多少錢的禮物，比如說我回答1萬円，但那年沒收到的話，下一次就會變成2萬円，然後今年已經來到4萬円了。

秋元：那我生日的時候也能收到同樣價位的禮物嗎？

生田：我不是常常都會給妳嗎？前陣子才給了你13根香腸的吧？

秋元：我是很美味地品嘗了啦，但是價位完全不同啦！

—那真夏小姐又是怎樣對生田小姐的呢？

生田：會很煩人地纏著我呢。像是用那種想要被誇可愛的眼神看人之類的，我倒是基本上無視啦。

秋元：很可憐的啊我。

生田：像我不是有時候會搞事嗎？真夏就會一邊做出「哇—」「誰啦—」之類的反應，一
邊尋求周圍的幫助，但都沒人理她呢。

秋元：真希望有人能站出來說「いくちゃん真的很糟糕呢」，在電梯裡也會突然強握我的手，完全就是癡漢了！

生田：但我看有人倒是笑嘻嘻的很開心嘛。

秋元：我那是天生笑臉啦！

—真歡樂呢......。然後在2020年，同期的白石麻衣小姐和中田花奈小姐也畢業了，兩位果然也是會有畢業的想法的吧？

秋元：1期生也只剩8個了，自然也會浮現這樣的想法呢。

生田：乃木坂人生也走了一半多，該留下些什麼，或是怎麼跟成員一起開心地度過等等的，都會去想呢。不過這可不代表自己要悄悄讓步什麼的喔。會帶著挑戰精神，遇到期別對抗之類的企劃也不會禮讓後輩們的，還有就是遇到慰問品的時候會突然行使前輩的特權（笑）。

秋元：就妳這樣愛鬧啦。

生田：由前輩先去打破中間的那道牆，讓大家變成那種後輩可以開前輩玩笑的關係。最近就常常能看到大家一起笑開懷的樣子呢。

—剛才提到兩位像是老夫老妻，畢業以後這份友誼還會持續下去嗎？

生田：這個就有點不好說了呢。

秋元：欸—？要跟我聯絡啦。約吃飯也好旅行也好不是都更方便了嗎？之後就輪到我掌握妳的行程表了。

生田：真夏是會想去，但很難真的起而行的類型呢。

秋元：不擅長自己主動邀約，因為會怕麻煩呢（苦笑）。所以要是いくちゃん一手包辦的話我一定去！

https://imgur.com/noRwfJi

--

非常有畫面和聲音的一篇訪談，

https://imgur.com/WfkwsuW

https://imgur.com/bRG8GzO

不知道生田今年有沒有收到4萬円的生日禮物XD

--
https://imgur.com/PXDbLW9

Who can isolate Taiwan? No one.

Because we are here to help.

--