[閒聊] 山崎育三郎×生田絵梨花訪談內容

以下內容摘錄於with 2021年11月号

通常版 今田美桜
https://i.imgur.com/y46IXgt.png

Special Edition 神宮寺勇太
https://i.imgur.com/ZW6lWdn.jpg

也可從withonline中閱讀

前篇
https://withonline.jp/people/hanautamajiri/2ReXu

後篇
https://withonline.jp/people/hanautamajiri/Up7fG

【山崎育三郎×生田絵梨花】
兩人到目前為止印象深刻的「可被寫進音樂劇歷史的事件」
https://i.imgur.com/pa5HMDx.png

(註：花花這件連衣裙價值42,900日幣)

▎等我年紀大了，想營造出一個讓大家可以自由發揮的氛圍。

山崎：花花，好久不見! 謝謝你今天在「悲慘世界」的表演結束後趕來。

雖然從飾演珂賽特換成愛波寧，但大家對於妳飾演的愛波寧評價相當不錯喔!

花花：謝謝。之前兩次公演飾演過珂賽特，

對自己還有觀眾都相當有印象，而這次要跨越的第一個障礙為：

與大小姐出身的珂賽特相比，愛波寧是盜賊的女兒。

因為無論如何都是做相反的事情，所以要先忘記自己曾經是珂賽特，

才能從零開始學習成為愛波寧...。 但我在這過程中玩得很開心。

山崎：堅強又處於戀愛中的愛波寧是許多音樂劇女演員想扮演的角色。

花花不是一直給人如大小姐般清秀的既定形象嗎?

我在2X歲時演過很多次正派的王子，跟現在有很大的區別。所以覺得很有共鳴。

花花：我很慶幸自己能有這樣的機會，

之前某個時候會開始感到侷限，覺得「我應該可以飾演更多不同的角色吧」。

但，我覺得現在有接受挑戰真是太好了!

上回公演的自己應該是做不到的，也多虧之前累積的各種經驗吧!

其中，和育三郎先生一起在『莫札特！』(2018)演出，

並飾演康絲坦茲這個角色，對我有很大的幫助。

(可以參考康斯坦茨·莫扎特的維基)
https://en.wikipedia.org/wiki/Constanze_Mozart

山崎：一向給人不好形象的康絲坦茲，在那部音樂劇的形象完全相反，

是一個很可愛的角色。

想到之前『莫札特！』的公演中，我們兩個有上音番演唱過吧!

那時的事情，現在也印象深刻。

(有興趣的板友們可以自行搜尋，還滿好找到的)

花花：是阿! 我也是這麼覺得!

山崎：現在想起來，那可是能在日本音樂劇史上留名的事件。

在此之前，音樂劇演員幾乎沒有機會在音番演唱音樂劇的歌曲。

音樂劇離一般人的生活有點距離，對電視台來說也是很難涉足的領域。

但是，正因為有花花這樣超人氣的偶像來叩關挑戰，

才會有之前沒看過音樂劇的人開始走進劇場來觀看音樂劇，

或是收看電視上演唱音樂劇的歌曲。

花花：不不，別這麼說。但是，非常開心呢!

育三郎先生，雖然是公演後的演出，但精力相當充沛呢!

山崎：從那之後，音番中有音樂劇的演出環節增加了，

音樂劇演員甚至還有出演電視劇的機會。

所以，音樂劇演員現在能上電視，都是托我們兩個人的福。(炫耀)

花花：哈哈哈! 確實常常聽到我的粉絲說「為了我第一次去看音樂劇」。

但是，如果不是育三郎先生所在的音樂劇世界，

我恐怕還不知道能不能繼續撐下去...。

排練時總是很照顧我，「花花，沒問題嗎?」 「最近有什麼煩惱嗎?」之類的話語，

無意中營造了容易溝通的氛圍，得到很大的幫助。

山崎：我從12歲踏入這個領域，基本上到29歲都是全心全力在音樂劇上，

所以有很多想法。

首先，站在音樂劇的舞台上是很恐怖的。

2X歲時，站在帝國劇場這麼大的舞台相當害怕，光是參加排練就有很大的壓力。

花花：我能體會。

山崎：在一群老手一字排開的場景前，年紀最小的我唱著歌真是恐怖到極點....。

所以，當我年紀稍長時，一直想營造一個大家都能自由發揮的氛圍。

花花：的確阿! 我現在也會緊張和恐懼，但也漸漸找到自己應對的方法....

或者說，你找到自己應對的方法了嗎? 我是這麼覺得。

山崎育三郎「從30歲開始，正是歷經多次失敗後的人可以開始活躍的時期」

生田絵梨花談談“如何成為一個全新的自己 ”

https://i.imgur.com/KrhzQMg.png

▎唯有挑戰，才能改變自己。 2X歲的種種失敗，是為了讓3X歲的自己大放異彩。

花花：舞台真是個不可思議的地方。

有時會覺得觀眾席的觀眾們是我的朋友，但也會有成為敵人的瞬間。

讓自己的心不禁築起一道屏障。

山崎：有的有的。但我最近已經不再害怕了。

因為即使害怕，也不會有更好的表現，所以決定竭盡全力做好今天該做的事情。

也因為總是想著「明天可能不會來臨了」，

所以當下只考慮這一瞬間能集中多少精力。

如此一來，就不怎麼會在意周圍了。

花花：哇! 好厲害!

山崎：所以29歲時才想試著挑戰電視的舞台。

雖然不保證可以成功，而且周遭的人都持反對意見。

但我想，要讓音樂劇更受歡迎，就必須有人先跳出來，

否則就無法有新的可能....。

所以，自從和花花那次的共演之後，才有了現在。

花花：真的是各種如奇蹟般的時機出現。

我剛開始投入音樂劇活動時，周遭的人也沒想過會有這一天。

而且現在對音樂劇有興趣的人越來越多了。

比起「想當女演員」，「想參演音樂劇的人」越來越多了。

山崎：對的。時代變了!

花花：沒錯。自己曾經迷惘，想過為什麼要參演音樂劇?

加入劇團後，「自己有什麼可以努力的方向?」一直在我腦海中浮現。

所謂的人氣，不能只靠這個做得好，或是那個做得好來衡量。

不然會看不到自己的目標在哪....。

但那時挑戰音樂劇時，覺得「啊...這是個沒有實力就無法生存的地方。」

山崎：真的，確實如此。

花花：於是，我覺得自己找到了一條想走的路。

在舞台上表演是一件很恐怖的事情，雖然很開心，但這並不是一條容易的路....。

山崎：有點像運動員吧! 舞台是一個不持續努力就站不好的地方。

雖然不是一件容易的事情，但我也想隨時在舞台上保持最佳狀態。

花花：是的。我認為自己必須經常思考自己有什麼不足的地方，

才能靠自己的力量前進。

山崎：花花，已經是個大人了啊....。

現在是24歲嗎? 從今以後，會有許多開心的事情等著妳。

像我的話，當時無論到哪裡都是最年輕的，但從25歲左右，開始有了新的變化，

自己也明白了許多事情，做自己想做的事真的很有趣。

所以，接受挑戰真的是一件很好的事情。

妳能感受到內心深處有一股東西在燃燒。

花花：是啊! 很燃呢! (笑)

為了改變自己，必須要做出能讓大家接受的成果，

雖然會很辛苦，但還是想不斷接受挑戰。

山崎：而且，從今以後妳的日常生活和人生經歷會變得更加重要。

要詮釋一個角色，就必須把這個角色融入自己的內心，

所以我覺得要經歷各式各樣的人生歷練，包括失敗。

特別是從30歲開始，正是經歷許多失敗的人得以大放異彩的時期。

失敗的次數也等同於挑戰的次數....

快樂的時光總是過得特別快，時間不早了。

明天也有公演吧? 早點回去睡覺吧!

花花：嘿嘿嘿，沒事的。我已經不是小孩子了!

https://i.imgur.com/lYjuxxA.png

----------------END--------------------

攝影/ 田上浩一
　
造型師/ 百瀬豪（山崎）、原未來（生田）

髮型 & 化妝/ 松原美穂（山崎、Nestation）、小松胡桃（生田、ROI）　

採訪 & 文字/ 大谷道子　

攝影協力/ バックグラウンズファクトリー、AWABEES　

--

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.240.44.136 (臺灣) ※ 編輯: circus763 (111.240.44.136 臺灣), 10/19/2021 22:44:12