PTT推薦

[霹靂] 刀說異數新聲版觀後感1-2集

看板Palmar_Drama標題[霹靂] 刀說異數新聲版觀後感1-2集作者
holdzu
(後的)
時間推噓33 推:33 噓:0 →:61

先說,其實我是不排斥任何新元素
這次霹靂算是滿大動作的改革我覺得也很好
看到新聞說這次找了滿多素人配音
加入了一些新元素雖然不太習慣,但是我想之後聽久了就接受了吧
一開始聽到配音的時候會發現滿不一樣
布袋戲好看的地方就在於肢體動作跟語氣的搭配
當然,如果要跟以前的霹靂相比起來確實有段落差
但是相對來說就還有很多進步的空間

我還滿喜歡金少爺這個角色呈現出來的感覺
講話速度是快了點,希望他的張力可以再大
但是我滿喜歡這種年輕的聲音加入
秦假仙就比較有以前的味道
不管是不是帶稿念,總之講出來的台詞還是很幽默阿
能讓觀眾會心一笑我覺得就成功了
而且整個說話的流暢度跟很好,起承轉合也都滿到位
崎路人的配音也很不錯,整個流暢
該配哼 哈的地方也不拖泥帶水
可能也是因為本身配音者就跟布袋戲有關係
長期接觸布袋戲的環境很自然地就可以跟角色融為一體

素還真配音跟我想像中還是有落差
但念信那一段又好一點,不知道是不是因為受傷關係所以也有影響?
不知道後面出現時會不會好一點

其實有些配音會發現有點不順暢
但整體來說我覺得還不錯
世代在傳承的時候本來就會有衝突不習慣
但也就是要這些人才願意踏入這個領域
布袋戲的文化才能夠得以傳承...
希望之後的霹靂會越來越好阿

--

※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.140.175.0 (臺灣)
PTT 網址

cccfish05/08 00:06推,有進步是好事,希望越來越好

monrock0327905/08 00:26還是很在意黃匯峰還有沒有配音的機會.....培養正劇

monrock0327905/08 00:26配音接班也好...

MBAR05/08 00:41保佑你不要碰到會一直repeat直接拉掉舊版不尊重觀眾的人

MBAR05/08 00:42不過想問問你算是死忠老粉嗎

qlinyuhn05/08 01:50大部分還是跟舊版配音差不多爛啊,覺得比較好是心理作

qlinyuhn05/08 01:50用吧

qlinyuhn05/08 01:50新的秦假仙有抓到黃文擇的神韻還不錯

a44449805/08 02:55我也覺得很突兀 我是比較喜歡原本的配音團

cbunsg05/08 07:09我比較好奇素問聽到新聲版素還真的反應XDD

cbunsg05/08 07:11如果小黃沒意願,的確是不要強迫他比較好,畢竟新一代的

cbunsg05/08 07:11黃家人感覺沒有像他們父親那樣大破大立的企圖(史艷文→素

cbunsg05/08 07:11還真),現在其實重點也是在挽留戲迷而已。

tokyod05/08 07:42最好是心理作用

cbunsg05/08 08:48有比較對味,這樣子說比較貼切。

yukinoba05/08 09:22我霹靂金光兩邊都有看,應該不能算死忠粉吧

yukinoba05/08 09:22但這次刀說新版配音我覺得應該要給鼓勵

yukinoba05/08 09:22至少比原版配音,那種偶戲跟口白感覺勾不起來的感覺

yukinoba05/08 09:22要來得好多了

yukinoba05/08 09:23不過反而是素的新版配音跟原版比怪怪的XDDDD

yukinoba05/08 09:23新版有點太小生的感覺了

yukinoba05/08 09:23其他的配音我覺得都比原版更入戲了

lonetwyl05/08 09:46誒兜 我應該算是從小看霹靂長大的,我覺得說認真的新劇

lonetwyl05/08 09:46的配音我覺得除了素還真的聲音有一點不太習慣 其他我都

lonetwyl05/08 09:46覺得不錯耶~ 當然我不像其他版友對於聲音還有情緒那麼

lonetwyl05/08 09:46的了解,至少現在不會讓我出戲就是了

corydoras0905/08 10:50對話各種搶拍==還沒講完就回答

james73205/08 11:11除了素還真以外其他都不錯+1

MBAR05/08 11:26節奏沒辦法,就是要跟國語的搶時間

b5410205/08 11:32妖 角配的沒違合感 XD

KAMINA05/08 12:48秦假仙的配音像到讓我以為是cosplay了,很能撫慰非傳統黃

KAMINA05/08 12:48大配音帶來的衝擊。

KAMINA05/08 12:50小黃沒意願就尊重個人自由意志+1

abcde79961a05/08 12:50秦假仙的聲線真的有抓到,一開始我還以為是黃大有參

abcde79961a05/08 12:50一咖

chuspirit05/08 12:52我20年以上老戲迷,黃大是我心目中的第一人,但現已放

chuspirit05/08 12:52棄黃大配音的正劇。認為革新是好事,而且沒必要不用按

chuspirit05/08 12:52黃大的風格去配

bpf198005/08 13:49小黃沒意願還不是因為被大家給罵的?

bpf198005/08 13:50總覺得布袋戲配音的老粉這麼多,造成的結果也是太重

kirbycopy05/08 13:54被罵一罵就退堂鼓那還是別從事影視相關業務比較好

bpf198005/08 13:55太沈重,換作是我要繼承這種家業,我才不幹

kirbycopy05/08 13:55黃強華黃文擇也被罵過 各編劇也都被罵過啊

bpf198005/08 13:55所以他們就沒從事了啊

bpf198005/08 13:56我今年四十,我抗壓性就已經沒我爸高了,他要我繼承我也

bpf198005/08 13:56不想,就做我自己愛做的工作,自己也開心不用面對這些

bpf198005/08 13:57不愛我只會罵我的人,我其實很能理解他們的壓力

bpf198005/08 13:57一個沒有肯定只有批判的地方很難生活的

szdxc1705/08 13:58樓上半瓶醋我看過你訪問新代接班的影片

szdxc1705/08 13:58所以我只問一句小黃真是這樣想的嗎

kirbycopy05/08 13:58不是沒有肯定喔 也有很多人覺得小黃不錯不繼續可惜啊

bpf198005/08 13:58大家可以想想自己當年跟父母輩的交戰,就應該不難理解

bpf198005/08 13:58這種有多難

shimo05/08 13:58個人意願到底如何,又不是他本人,幹嘛急著怪罪觀眾批評

bpf198005/08 13:59其實我不那麼清楚,只是我感覺得到他們的壓力與痛苦

kirbycopy05/08 13:59但一般人都把批判放大 一個人罵你比10個人誇你還顯眼

bpf198005/08 13:59我也超感同身受的

shimo05/08 13:59單憑想像,也可以幻想出豪門恩怨八點檔呀

bpf198005/08 14:00我每次看到他們,都是很尊敬他們這些願意承接上一代的

bpf198005/08 14:00責任的後輩,因為我自己就逃走了

bpf198005/08 14:01Shimo,好吧,你說的也有道理,是我想太多了

bpf198005/08 14:01不好意思

shimo05/08 14:03如果找外包配音員,打工仔無法介入公司經營,這樣腦補起來

shimo05/08 14:03好像很有道理吧w

shimo05/08 14:03但是我們不是當事人,沒必要做憑空想像。

MBAR05/08 14:18確實腦補的有點多了xD

cbunsg05/08 14:49口白是布袋戲重要的一環,也不會這麼隨便啦!總不會有戲

cbunsg05/08 14:49迷願意自己喜愛的角色一天到晚變聲...所以樓樓上真的腦補

cbunsg05/08 14:49太多了XDDDD

newiwgp05/08 19:50不知道万俟焉會配成這樣 原版的太勁了

noreg1011605/08 20:31今天看完一集,覺得比想像中的好很多很多

noreg1011605/08 21:04目前配音給我的感覺是不是不好,只是感覺厚度不夠,不

noreg1011605/08 21:04過如果看下去或許真的就習慣了

landy60005/08 21:13厚度要培養~這次新聲版覺得不錯~

landy60005/08 21:13上一版太像念台詞

arcanite05/08 21:40秦還原度很高啊~ 雖然我還是最喜歡梅芙狼姬

hyhjcjy05/09 10:21岐路人的配音員果然是有在接觸布袋戲的?聽得出來!

blue123405/09 12:42崎路人的配音 我比較喜歡木曜的溫妮版

leo25511205/09 16:56老秦配得真的好XD

q7621163505/09 19:47老秦真的很像 要他講夠久才會發現不一樣

vincentMus05/09 21:27今天再看一次,我還是連一集都看不完,只跳著看一下。

vincentMus05/09 21:27我必須說,配台語的音你總要會講台語吧,那種怪強調台

vincentMus05/09 21:27語只會本能反彈,而且先不論正音與否,台語也是有抑揚

vincentMus05/09 21:27頓挫的啊,不是死板板的唸稿,連情緒都沒有怎麼看得下

loveyourself05/09 21:38這版抑揚頓挫已經夠明顯了吧,第一版才像完全唸稿

MBAR05/10 07:37當所有人都覺得有進步只有你一集都看不完的時候,你就要考慮

MBAR05/10 07:37你是不是其實只想聽黃文擇配音,其他誰配你都不要xD

shimo05/11 03:17看不下去也不用勉強,看戲是尋開心的。

Giosue05/11 07:49贊同 有些配得不錯,比起上一版我覺得整體的接受度有比較

Giosue05/11 07:49提升,至少我是沒有關聲音來看啦

yuka1683005/11 15:17字幕寫二十七兩死翹翹 說的卻只有死翹翹 QAQ

kosmos110105/13 13:07我之前跟朋友聊布袋戲,他說因為聲音都很像= =

kosmos110105/13 13:07真的有一些木耳聽不慣單口配音

kosmos110105/13 13:07多口配音應該比較能聽懂