[霹靂] 《聖石傳說》修復版的旁白
剛剛在電影視聽文化中心看了《聖石傳說》修復版，在大銀幕重溫的感動和滿足自不在話下
不過剛開始就發現開場及三傳人大戰魔魁的旁白和記憶中不一樣了，
很明顯和黃文擇先生盛年時鏗鏘有力的語調不同，似乎是重新配過了？所以更像是黃大近年的聲音表現
下面是原版的旁白，有看過修復版的道友可以比較一下
https://youtu.be/Z0qnpA_Ikkw
--
※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.81.177.120 (臺灣)
※ PTT 網址
推
APP線上的聖石跟你貼的好像是同版本
推
修復版的開場是重錄的
推
有重錄哦！片尾的數位修復製作名單有寫
→
，旁白聲音修復之類的
推
劍君的十(舊版唸惜)/(修復版唸雜)二恨，
→
當下覺得好像哪怪怪的，原來有再重配…
47
[霹靂] 【聖石傳說】修復版映後座談今天【聖石傳說】修復版的映後座談 0:00 藍祖蔚 黃強華 進場 1:13 電影出外景的原因 4:41 與伍佰合作的心得![[霹靂] 【聖石傳說】修復版映後座談](https://img.youtube.com/vi/xIrjw7VpbnQ/mqdefault.jpg "[霹靂] 【聖石傳說】修復版映後座談")
33
[霹靂] 聖石傳說EX Steam 明天 3/11開放內容來源：霹靂FB 聖石傳說EX 即將於3/11(五) 17:00 正式開放！ 「半神半聖亦半仙，全儒全道是全賢」 諸位道友想必對這句詩號熟悉不已……![[霹靂] 聖石傳說EX Steam 明天 3/11開放](https://i.imgur.com/nhglw0sb.jpg "[霹靂] 聖石傳說EX Steam 明天 3/11開放")
29
[霹靂] 《聖石傳說》數位修復－復刻版大銀幕重映最近新北市新莊剛開幕的國家影視聽中心(前電影中心/電影資料館) 要辦一檔武俠影展，選了黃導演的《聖石傳說》 因為是重新2K掃描、數位修復的版本，所以又被稱為是重現大銀幕風采的「復刻版」 1/22那場導演還會親臨現場，而且竟然還會帶素還真戲偶 那天雖然是週六但卻是補班日 (殘念)26
[霹靂] 聖石傳說數位修復版觀後感因為是老片了 條列式心得 1.上映地點在國家電影及視聽文化中心，比較偏遠，想看的人要注意下交通 2.這次上映是配合文化中心舉辦的武俠電影特展 場內有介紹臺灣武俠電影發展的佈置 也陸續有其他武俠電影復刻上映，有興趣可以關注下12
Fw: [霹靂] 《聖石傳說》、《素還真》再映作者: vm4m06 (富奸你一定要畫下去呀) 看板: C_Chat 標題: [霹靂] 《聖石傳說》、《素還真》再映 時間: Fri Jul 1 19:45:57 2022 標題：致敬霹靂「八音才子」黃文擇冥誕《聖石傳說》、《素還真》再映 2022年06月30日 05:13![Fw: [霹靂] 《聖石傳說》、《素還真》再映](https://i.imgur.com/iA0OjSzb.jpg "Fw: [霹靂] 《聖石傳說》、《素還真》再映")
11
[閒聊] 線上看 1975年的《大甲媽祖回娘家》1975年的《大甲媽祖回娘家》 2018數位修復版 The Homecoming Pilgrimage of Dajia Mazu” 2018 digitally remastered 【限時一週快閃 6/10-16】9
[其他] 「八音才子」紀念展開幕 《聖石傳說》《「八音才子」紀念展開幕 《聖石傳說》《素還真》再映 《咱 江湖再見》八音才子黃文擇紀念特展。霹靂國際多媒體提供 為感念霹靂國際多媒體前副董事長黃文擇先生（1956-2022）為臺灣布袋戲文化的付出與 貢獻，特別於7月1日，黃文擇大師的冥誕，於全台27家影院的暑假大檔期間隆重再映2000![[其他] 「八音才子」紀念展開幕 《聖石傳說》《](https://i.imgur.com/ZHollcNb.jpg "[其他] 「八音才子」紀念展開幕 《聖石傳說》《")
7
Re: [霹靂] 聖石傳說重新上映觀後心得借用標題 先附上觀影票證 （可惜東籬跟童玩節看布袋戲 的已經不知收到哪裡）![Re: [霹靂] 聖石傳說重新上映觀後心得](https://i.imgur.com/NX2lwmdb.jpg "Re: [霹靂] 聖石傳說重新上映觀後心得")
6
[霹靂] 復刻版聖石傳說 觀影遊記長途跋涉到新莊 看完滿滿童年回憶的復刻版聖石了！ 怎麼說呢，充滿了感慨 因為年紀的關係沒能跟到上映的時代![[霹靂] 復刻版聖石傳說 觀影遊記](https://i.imgur.com/vRZR9Shb.jpg "[霹靂] 復刻版聖石傳說 觀影遊記")