PTT推薦

Re: [心得] 對馬戰鬼 小次郎六把刀 全浪人困難 無傷

看板PlayStation標題Re: [心得] 對馬戰鬼 小次郎六把刀 全浪人困難 無傷作者
Strangenut
(Strangenut)
時間推噓10 推:10 噓:0 →:8

※ 引述《leo79415 (Meega)》之銘言:
: https://www.youtube.com/watch?v=buTQ6ghMJBk&feature=youtu.be
: 這傳說故事總共要打六位浪人
: 而這六位浪人的攻擊方式其實都有點小小不同,不算完全複製貼上
: 順便說一下對馬的完美格檔和完美閃避,時機其實非常短
: 連按L1沒有用,似乎有幾秒的CD不能完美格檔
: 所以很多情況都只能靠反應,要打得好看非常有挑戰性
: 當然學到天斬,怒舞,戰鬼架式以後
: 多數情況還是可以硬A過去XD
: 最後..辛苦打完六個浪人
: 拿到的劍聖甲冑,效果卻是強化戰鬼能力
: 附個裝備圖
: https://i.imgur.com/HsWDtWD.jpg

圖 對馬戰鬼 小次郎六把刀 全浪人困難 無傷
: 雖然不錯,但我覺得這遊戲還是當武士正面硬上比較好玩XD

結果看到你們貼的中文版才看到嚴重的問題

我玩的是日文版
https://i.imgur.com/X7mmzzo.jpg

圖 對馬戰鬼 小次郎六把刀 全浪人困難 無傷

看到的東西是這樣

https://i.imgur.com/6EUppu5.jpg

圖 對馬戰鬼 小次郎六把刀 全浪人困難 無傷

中文長這樣


他這樣寫我完全以為是攻擊力增加50% 防禦力降低50% 就這樣玩到白金了
-----
Sent from JPTT on my iPhone

--

※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 59.126.113.139 (臺灣)
PTT 網址

Barrel07/21 20:32因為日文是請教谷哥大神來的

ruiun07/21 20:35日文玩家反而被翻譯陰到喔?

Strangenut07/21 20:47應該說是ui 裝不下 結果整行不見了

Strangenut07/21 20:48日文版反而比較好懂

Weky07/21 21:05所以是日文版有問題?

rltc07/21 21:05竟然有6000物資

Weky07/21 21:06單看日文版說明 真是會認為傷害+50% 不過應該沒這麼爽

winnie5507/21 21:19六千物資.......閣下是從本土過來的武士吧

greydust07/21 22:12這日文版看起來是攻擊力防禦力都降50%吧

cvs123407/21 22:35日文根本沒問題吧,他就寫攻防都降50%啊

arexne07/21 22:41攻防降50沒錯 只是沒寫發動條件

Yaoder07/21 23:15日文沒寫要用戰鬼武器觸發

marsdora07/22 01:16日文沒說是用戰鬼武器集中後敵人降50%,反而像是玩家裝

marsdora07/22 01:16備劍聖甲冑後各降50%,根本是比古清十郎的甲冑吧XD

marsdora07/22 01:16*擊中

zzz5466607/22 01:41這問題也太大 不知道是那邊出包

lavendin8207/22 11:55日文的好怪 而且也沒也主語 所以是仁的攻防降50%嗎XD

dowbane07/22 12:05被八樓本土武士戳到笑點XDDDD