Fw: [閒聊] 國夫的輓歌中文版9/22
※ [本文轉錄自 NSwitch 看板 #1Z42brdN ]
作者: swordmr20 (花吃魷魚麵) 看板: NSwitch
標題: [閒聊] 國夫的輓歌中文版
時間: Thu Sep 1 11:39:31 2022
https://i.imgur.com/S2KygwZ.png
https://i.imgur.com/YDJAvsR.jpg
https://i.imgur.com/OOEI5gf.jpg
之前本來以為這個沒有中文
沒想到有把字幕給翻譯了
不過應該還是當年的版本
但是介面劇情都有翻譯
另外Arc把這個定位成
熱血硬派國夫君外傳 熱血少女 零
NS/PS4-5/steam/Xbox
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.79.218.66 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/NSwitch/M.1662003573.A.9D7
※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
※ 轉錄者: swordmr20 (42.79.218.66 臺灣), 09/01/2022 11:40:19
推
最愛的一代 沒想到這麼快要出 必買
推
可惜不是初代熱血硬派
推
可以在摩天輪上幹架
推
看習慣熱血少女會不習慣京子跟美佐子吧
推
中文版出乎預料不是只有標題中文，超有誠意連故事都有
→
中文，必買啦
推
才剛訂了RCG1+2… 又來！！
推
這款真的好玩
推
希望有初代熱血硬派 熱血物語 熱血時代劇 中文版
推
覺得以前超任那個最讚 地下鐵每天電車輾爆人
→
還有一堆招式能用 路上走一走路人就圍起來開打 還有甲子園
15
[情報] 國夫君外傳 熱血少女2 RiverCity Girls2LRG在E3宣布的 WayForward將推出 熱血硬派國夫君外傳 熱血少女的續作熱血少女2 預計在全平台上市 熱血少女一代也預計推出PS5版![[情報] 國夫君外傳 熱血少女2 RiverCity Girls2](https://i.imgur.com/10YnFfmb.jpg "[情報] 國夫君外傳 熱血少女2 RiverCity Girls2")
15
[閒聊] 國夫的輓歌中文版9/22之前本來以為這個沒有中文 沒想到有把字幕給翻譯了![[閒聊] 國夫的輓歌中文版9/22](https://i.imgur.com/S2KygwZb.png "[閒聊] 國夫的輓歌中文版9/22")
9
Fw: [閒聊] 《新熱血硬派 國夫君們的輓歌》實體版作者: YoshiTilde (一頁本是難成書) 看板: PlayStation 標題: [閒聊] 《新熱血硬派 國夫君們的輓歌》實體版 時間: Thu Jan 20 15:20:06 2022 Limited Run Games宣布《新熱血硬派 國夫君們的輓歌》實體版將於28日開放預購。![Fw: [閒聊] 《新熱血硬派 國夫君們的輓歌》實體版](https://img.youtube.com/vi/FpJ-UYq9T1k/mqdefault.jpg "Fw: [閒聊] 《新熱血硬派 國夫君們的輓歌》實體版")
6
Fw: [情報] 國夫君外傳 熱血少女2 RiverCity Girls2作者: mahimahi (^Q^) 看板: PlayStation 標題: [情報] 國夫君外傳 熱血少女2 River City Girls 時間: Tue Jun 15 08:57:33 2021 LRG在E3宣布的 WayForward將推出 熱血硬派國夫君外傳 熱血少女的續作熱血少女26
[情報] 熱血硬派國雄君三國志 中文版確定上市《熱血》系列35周年紀念新作，《熱血三國志》中文版確定上市！ 亞克系統(ARC SYSTEM WORKS)亞洲分店宣布，為慶祝《熱血》系列35週年，決定在 PlayStation®4 及 Nintendo Switch™ 平臺推出該系列最新作品— 《熱血三國志》官 方中文版。![[情報] 熱血硬派國雄君三國志 中文版確定上市](https://img.youtube.com/vi/DjyfkXR4q7s/mqdefault.jpg "[情報] 熱血硬派國雄君三國志 中文版確定上市")
6
[國夫] 熱血三國志中文版發售日：7/21(四)化身「關羽（國夫）」大鬧一場！《熱血三國志》中文版發售日確定 亞克系統（ARC SYSTEM WORKS）亞洲分店宣布，《熱血》系列 35 週年最新作品《熱血三 國志》官方中文實體盒裝版將於 2022 年 7 月 21 日（四）上市，並公開遊戲內容「三 國英雄錄～赤壁之章～」的詳細資訊。![[國夫] 熱血三國志中文版發售日：7/21(四)](https://p2.bahamut.com.tw/B/2KU/99/80cb1924364fb7403ed84556121g35j5.JPG "[國夫] 熱血三國志中文版發售日：7/21(四)")
6
Fw: [情報] 《熱血少女 1．2》實體版開始預購作者: YoshiTilde (一頁本是難成書) 看板: PlayStation 標題: [情報] 《熱血少女 1．2》實體版開始預購 時間: Fri Aug 19 06:39:46 2022 ARC SYSTEM WORKS宣布12月1日發售的《熱血硬派國夫君外傳 熱血少女 1．2》實體版即日![Fw: [情報] 《熱血少女 1．2》實體版開始預購](https://pbs.twimg.com/media/FabA49TVEAA1U_f.jpg "Fw: [情報] 《熱血少女 1．2》實體版開始預購")
5
[情報] 《熱血少女 1．2》實體版開始預購ARC SYSTEM WORKS宣布12月1日發售的《熱血硬派國夫君外傳 熱血少女 1．2》實體版即日 起接受預購，訂價5280日圓。 PS4版、Switch版為一片光碟(卡匣)裝，PS5版則為兩片光碟裝。4
[閒聊] 在遊戲裡放原汁原味的字幕是仇恨行為保留原味還是道德正確？《新‧熱血硬派》歐美雙版本翻譯引發玩家及翻譯工作者對立 不然把新版字幕改名為道德正確版字幕好了 在 1994 年推出的《熱血硬派》系列作《新·熱血硬派 國夫們的輓歌（新・熱血硬派く におたちの挽歌）》，是系列作中一款相當獨特的異色作品，比較接近真人頭身的角色，![[閒聊] 在遊戲裡放原汁原味的字幕是仇恨行為](https://image.gamebase.com.tw/gb_img//4/004/170/4170464.jpg&og=y "[閒聊] 在遊戲裡放原汁原味的字幕是仇恨行為")
![Re: [情報] SIE高層透露PS4 Pro銷售佔PS4系列的20%](https://img.youtube.com/vi/JjG4K2114lA/mqdefault.jpg "Re: [情報] SIE高層透露PS4 Pro銷售佔PS4系列的20%")
![[情報] PS5 PRO首波支援強化遊戲作品](https://i.imgur.com/AQeq85qb.jpeg "[情報] PS5 PRO首波支援強化遊戲作品")