PTT推薦

[櫻坂] 小池美波回歸

看板SakaTalk標題[櫻坂] 小池美波回歸作者
SeanLi1013
(TrunksHOPE)
時間推噓 6 推:6 噓:0 →:0

https://sakurazaka46.com/s/s46/diary/detail/55907?ima=0000&cd=blog
https://i.imgur.com/LV988V5.jpeg

圖 小池美波回歸

BLOG翻譯:

晚上好


大家好久不見。


今天有想要傳達給大家的事情,
所以寫了BLOG。


自從開始休養的大約半年以來,
真的每天都感到很不安。

一直以來都理所當然能做到的事情,
忽然變得做不到了。
對未來感到不安,
魂不守舍的日子不斷持續著。


從旁觀的視角去看櫻坂的時候
也能感受到自己的現狀無論如何都是十分艱難、嚴峻的。
也許我已經無法再回到櫻坂了。
有了這種感受。


但是,每次看櫻坂Live的時候,
MC時成員們所說的
「櫻坂不會丟下任何人」
這樣的話在耳邊響起。


那句話是在我活動的時候每日都能感受到的事情。
自從活動休止到現在,我也從很多成員那裡得到了支持。
再次切身體會到了這句話的重量。


然後還有讀了message talk裡大家的來信。
使我擁有了「慢慢朝著復歸加油就好」這樣積極向前的心態。


工作人員也會定期聯繫我,
或者是直接傾聽我的話語。
櫻坂團隊的大家真的非常溫暖,
讓我從未有過感到孤獨的瞬間。


最近身體也恢復得很不錯了。
雖然只是逐漸一點點,
但能做到的事情增加了。


我的內心也慢慢地萌生了
想要在櫻坂再一次加油的心情。

和工作人員直接商量之後,
讓我從第九張單曲開始恢復活動。


雖然已經恢復健康了,
但還是抱有不安的心情。
所以可能會有一步一步慢慢來的地方。


也可能會有需要借助大家力量的時候。


但我會努力加油投入如今自己能做的事。


再一次,作為櫻坂的一員拼命努力。
請各位多多指教包涵。


希望能夠再次一點一點和大家
共同製造快樂的回憶☺

咪。

———
咪醬終於回歸了!
真的希望她能好好照顧身體 順利繼續活動!

--

※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.138.146.184 (臺灣)
PTT 網址

konbayasi05/14 07:09終於等好久軟池終於要回來了

arthuree05/14 09:51嗚嗚嗚歡迎回來

nonatazaka05/14 12:24咪醬卡哇依

Ben9487705/14 16:39恭喜

UshioSarina05/14 17:49

juicyfruit05/14 23:23咪醬~~~