[乃木] 官方公告:請不要騷擾成員
https://www.nogizaka46.com/s/n46/news/detail/66206
感謝大家一直以來支持乃木坂46。
以下事情再次拜託大家。
我們曾多次請求各位請勿跟蹤騷擾成員、家人與工作人員,近期頻繁發生事務所附近、各電視台/電台、演唱會現場周圍、攝影棚、錄音室、彩排地點周圍的跟蹤騷擾事件。
至今為止考量到情況與頻率,採取了必要的應對措施,但最近這些情況有惡化,我們已經像警方報告目標人員、汽車與機車的車型與車牌號碼,並諮詢了相關措施。
未來在發生相關行為後會直接通報警方,並依據相關法律採取應對措施。
這對多數人來說不受影響,對於一些欠缺考慮的行為,本公司做出了這樣的聲明,如果可以再次理解的話就太好了。
今後也請多多支持乃木坂46
乃木坂46合同会社
----
翻譯若有錯漏敬請告知
有卦?
--
獨處6小時算騷擾嘛
記者駐點跟拍算嗎
警告文春?
跟蹤成員很可怕耶...還好乃木有動作不是裝死
依稀記得上次是三坂一起公告,這次只有乃團
像柿崎芽実那樣被重度騷擾到乾脆退團就太晚了
疫情趨緩厄介又來了
めみ......Q.Q
只是覺得都不怕發現自己的推私底下跟自己想像差很多
嗎w?
哇
太可怕了吧...希望不要嚇到成員
超噁= =
更嚴重的還有山口真帆事件...
ななみん
話說櫸坂台灣行黑歷史不是也有一堆飯跑去成員下榻飯店
蹲點嗎?www
5ch噁男-n
這明明是基本常識 為何還會有人選擇去騷擾成員呢?
噁男= =
厄介會怕警告就不是厄介了!
山口那個是團內有人在策劃 不太一樣啊
會特地去跟蹤騷擾的就不能用常理去判斷了,肯定非正常人…
之前岡本說有遇到差點認出她的人,蠻有可能會有人在
街上認出成員然後跟蹤的吧
那些跟蹤騷擾的真的吃飽太閒
之前乃木坂來台灣時,不是也有台灣粉做同樣的事...
希望不要有人又被嚇到退團
memi很可愛捏 好可惜喔
我也想去青山蹲點啊(x
最多的情形應該是想要合照或簽名,但偶像要一一應付是不可
能的事,還要怕有人惱羞亂搞;總之這樣的警告是對的
更嚴重的還有冨田真由事件
還有搶當好人硬塞禮物給訪台成員的啊~~各種不勝枚舉唄ww
想到めみ…私生飯真的重新投胎去比較好
MEMI是不是後來還有再補一個說法
討厭改名嗎www
然後我記得真夏飛鳥沙友理為了宣傳台版乃木戀開服而來台
參加漫畫展順便舉辦見面會時,有粉絲直接待在女廁門口堵
成員呢~~~台飯噁心的跟騷手法也是不遑多讓啊~~
不敢直接硬幹文春?
好噁==
噁粉不分國界
死宅真噁心
好韓國的翻法w https://i.imgur.com/2gCqChe.png
明明這篇裡日文英文都用跟蹤/騷擾,中文卻翻私生好怪
恐怖
禁止翻成抵制也很奇怪
好可怕唷
R大提到的那個說法並沒有實證,但時間久了也覺得可能是原因
之一,但不會是主因啦,頂多算是最後一根稻草而已
不能反跟蹤並公布影片嗎?敢跟蹤就該被公開住家位置
成員自己反跟蹤嗎?另類的成員去你家(x)
雖然無關不過剛好看到,假帳號
36
[乃木] 官網公告:粉絲們請注意假消息乃木坂46を応援いただき、誠にありがとうございます。 最近、メンバー本人になりすましてSNS上での発言を行ったり、また過去の発言を捏造 したものを画像にてネット上に公開したりする行為が見られます。 これらの行為に対する当方からの連絡に直ちに対処いただけない場合、あるいは当方か26
[情報] 佐藤楓、与田祐希活動再開佐藤楓、与田祐希に関しまして 2020.09.14 佐藤楓、与田祐希に関しまして、8月27日(木)に実施したPCR検査にて、新型コロナウ イルスに感染しているとの結果が出たことにともない、保健所の指導のもと自宅での療23
Re: [乃木] 十週年紀念問答(四期)四期生的光 賀喜 如果用一個字描寫「乃木坂46」? 感謝19
[乃木] 十週年紀念問答anan雜誌上記載的十週年成員親筆問答 這次參加的一共有34名成員 但先翻譯目前手邊有的齋藤飛鳥、梅澤美波、山下美月、与田祐希、遠藤さくら、賀喜遥 香六位13
[情報] PCR複檢結果公告乃木坂46メンバー、PCR再検査結果に関しまして 關於乃木坂46成員PCR複檢的結果 いつも乃木坂46を応援いただき、誠にありがとうございます。 佐藤楓、与田祐希の新型コロナウイルス感染にともない、保健所からの指導のもと、念11
Re: [乃木] 十週年紀念問答(三期)三期生的風 烏梅 如果用一個字描寫「乃木坂46」? 華(はな)4
Re: [乃木] 十週年紀念問答(一、二期)目前已經收集到所有成員的回答 接下來將會使用回文方式陸續補完 分成一二期、三期及四期新四期共三篇 各篇裡會包含原來第一篇裡已經有翻譯過的成員 所以這篇會是一二期生~