[乃木] 冨里奈央BLOG 20240517
https://www.nogizaka46.com/s/n46/diary/detail/102505
美しい月のお姫様☽
美麗的月亮的公主大人
----
大家好~
我是乃木坂46 5期生
冨里奈央(とみさとなお)
----
5月11日12日兩天
是山下美月さん的畢業演唱會。
感謝來到現場觀看或透過配信觀看的各位☺
https://i.imgur.com/a7ldkUV.jpeg
https://i.imgur.com/lD5sI4A.jpeg
跟過去的回憶一起。
回顧起來,我發現我從美月さん那邊獲得的東西對我來說很重要。
夏巡神宮場的時候,我因為感染新冠病毒而無法站在舞台上演出時,第一位發訊息給失落的我的人正是美月さん。
無法展現出之前練習很久的成果的遺憾,以及我的突然缺席導致的舞蹈動作或走位的變更讓我對前輩們與同期感到很抱歉。對於心情陷入受挫與孤獨的我,美月さん給我一個有點奇怪的兔子貼圖當作禮物並用訊息勉勵我,此時我真的感受到被美月さん拯救了。
在那之後,近距離看著美月さん在舞蹈課或演唱會上比誰都認真、努力的在鏡前練習時,我就會覺得我應該也要更努力!而因此受到了激勵。
看著美月さん,我想要成為一個能夠自然而然就能激勵未來的6期生、讓她們想要更加努力的人,也希望自己能成為更努力的人。
https://i.imgur.com/Pz5WpJx.jpeg
在東京巨蛋的兩天裡。
可以看到各式各樣的美月さん,我感到很開心,歌單、衣服等都充滿著美月さん的感覺、充滿著愛,從彩排開始就很開心
一起演出5期生歌曲「17分間」跟「心にもないこと」真的很幸福。
對到眼很多次,雖然一直在哭,不過真的是從頭到尾都很開心的畢業演唱會。
一直都很喜歡妳。
今後也會期待著美月さん的活躍,我也會努力登上坂道的。
再次祝妳畢業快樂。
https://i.imgur.com/sqPt128.jpeg
Hello everyone overseas ☺
(海外的各位大家好)
Mizuki Yamashita’s graduation concert was held recently
(山下美月的畢業演唱會已在前段時間舉辦)
I'm very lonely, but I'll look forward and do my best
(我感到十分寂寞,但我會向前看並加油)
Thank you for your continued support
(感謝你們一直以來的應援)
----
翻譯部分若有錯漏敬請告知
--
※ PTT留言評論
25
[乃木] 美好的餘韻 一ノ瀬美空 (BLOG)美好的餘韻 一ノ瀬美空 你們好~ 我是一ノ瀬美空。 大家過得好嗎?? 之前一直期待的東西,到了結束的那一瞬間被拉回現實,16
[乃木] 曾是偶像 山下美月 BLOG 240513曾是偶像( ˙w˙ ) 山下美月 2024/05/13 大家好! 我是山下美月( ˙w˙ ) 看來即使在月球上也能寫BLOG11
[Repo] 20201017&20201018乃木坂46個別トーク会【乃木坂46】10月17日(土)・18日(日) オンラインミート&グリート(個別トーク会) のレポ 10月17日(土) <第2部> 成員:梅澤美波10
[乃木] 一ノ瀬美空 BLOG (標題請參考內文)完整標題: (版本1) (版本2,取自X)9
[乃木] Under Live! 冨里奈央 BLOG 231008Under Live! 冨里奈央 2023/10/08 大家好~ 我是乃木坂46 5期生 冨里奈央(とみさとなお)!9
[乃木] 我的希望 川﨑桜 BLOG 240515我的希望 川﨑桜 2024/05/15 你好, 我是川﨑桜。 山下美月前輩的畢業音樂會!9
[乃木] 幸福的咒語是☽ 一ノ瀬美空 (BLOG)幸福的咒語是☽ 一ノ瀬美空 2024.05.15 14:05 (日本時間) 你們好! 我是一ノ瀬美空。6
[Repo] 210627 ごめんねFingers crossedミート210627ミート第1部ー梅澤*5枚#やっぱ3期生だな 〇〇:從「三番目の風」到「大人たちには指示されない」為止大家都還在 (乃木坂)呢。(三期生)12人大家都還在這裡呢。我自己覺得是個奇蹟。真的是太好了。 梅澤:嗯、真的是呢。(輕輕點頭,面帶著欣慰的微笑) 〇〇:那12人所在的地方一直都是充滿光輝,光彩照人、對乃木坂46來說是不可或缺的5
[乃木] 能相遇真是太好了 池田瑛紗 BLOG 240516能相遇真是太好了 池田瑛紗 2024/05/16 想傳達的事,山山(很多很多) 2024年5月11日、12日 在東京巨蛋舉辦的山下美月前輩的畢業演唱會,非常感謝大家4
[乃木] 那時候,在乃木坂 冨里奈央 BLOG 240222那個時候,在乃木坂 冨里奈央 2024/02/22 大家好~ 我是乃木坂46 5期生 冨里奈央(とみさとなお)!