[乃木] B.L.T.6月号 冨里奈央46問46答
在能夠理解問/答內容的情況下簡化部分字句,不代表問/答者的語氣或禮貌程度。
1.家族成員
父、母、我、妹妹、爺爺、天竺鼠(ぽぽちゃん)
2.名字的由來
すなお的樣子?還有找跟冨里比較合的名字,似乎是在なお與みずき之間猶豫的樣子。
「唸起來可愛、筆畫數要好、期許這個女孩子表裡如一的坦率而給出這個名字」(by媽媽)(すなお漢字寫作素直,意為坦率、直率或老實、誠實)
3.在家中的稱呼
父妹爺→なお。母→なおちゃん。
4.臉與性格跟家人中的誰比較像?
臉的部分跟爸爸媽媽都有點像。
性格則是比較像爸爸,有點任性。
5.最喜歡的妳家裡的家庭料理
炸雞☆☆☆
6.第一次給父母的禮物是?
畫像、槌肩券。
7.房間裡喜歡的地方?為什麼?
床。能夠冷靜下來。
8.妳的魅力點是?
髮色(曾被妝髮師稱讚)、很軟的臉頰。
9.每天都要做的事?
傳msg
10.最近買的喜歡的東西?
相機。努力買了一個比較好的。日前做了いろは的照片集!
11.最近做的小小奢侈的事情?
買了比較貴的天竺鼠的食物。不過這讓我很開心於是忍不住就...
12.最近發生的小小意外是?
在手機剩下2%電時,在危急關頭查了電車的時刻表。
13.有什麼習慣嗎?
想事情的時候,會往上看。
14.有什麼想要改掉的事情嗎?
只能說出內心想好的話。(思ったことしか言えないこと)
15.喜歡的電影?
キャラクター(台譯:魔仿犯)。
(參考: https://pse.is/4v49vt )
16.喜歡的漫畫?
多拉A夢。
17.最喜歡的菜是?
炸雞!!
18.喝黑咖啡嗎?
不喝。
19.擅長的料理是?
玉子燒(煎蛋)。
20.手機殼?
透明。喜歡簡單的東西。
21.是一直想幫手機充電派?還是不到最後關頭不充電派?
剩下45%左右就會去充電了。
22.寶物(最珍視的東西)?
家人
23.有在收集的東西?
5期生五百城茉央的生寫真。
24.想要新開始的事情?
拉伸、伸展。我身體很僵硬呢。想要跳舞跳的更優雅。
25.有什麼影響妳的人物嗎?誰?為什麼?
生田絵梨花さん。知道乃木坂46的契機是生田さん。
26.妳狂野的一面?
成員下車的時候,為了不讓她們撞到頭會扶著車頂。
27.如果要做一天限定的髮型,會想要試試看哪種?
短髮。
28.如果遇到外星人會有什麼反應?
想問他們為什麼不讓人類看到
29.感到幸福的瞬間?
吃飯的時候、睡覺的時候。
30.世上最害怕的事情是?
鬼怪。
31.手機或相機拍的最喜歡的一張照片。
正在打哈欠的天竺鼠的照片。
32.最近有學會什麼模仿嗎?
ジャングルポケット的斉藤さん(斉藤慎二)。
33.最緊張的工作現場是?
去年的真夏の全国ツアー。要擔任MC的時候,超級緊張的。
34.透過工作才知道的自己的一面?
被說是帥哥了。帥哥??
35.加入團體以來最驚訝的時候是?
在LIVE舞台上看到的燈海的景色。
36.加入團體一年以來感到自己最大的變化是?
開始變得努力了起來。
37.5期生成員中,印象變化最大的人是?
菅原咲月。原本以為是酷酷的人,其實她有點天兵。
38.加入團體以來第一個說到話的成員是誰?
井上和。甄選的時候,一起通過了5次審查所以說了很多話。
39.前輩成員中有誰跟你說了什麼印象很深的話嗎?
「なおちゃん跳舞很厲害呢」(向井)葉月さん在UnderLive這樣說了。
40.想要成為戀人的5期生?
奥田いろは。喜歡很會撒嬌的女孩子。
41.要舉辦只有5期生的文化祭!會想要弄什麼東西呢?
時尚展、甜品店。
42.5期生成員有什麼可愛的小故事嗎?
五百城喜歡鮪魚,會一個人去吃。她也會去散步。
43.5期生成員有什麼帥哥小故事嗎?
岡本姫奈,在我情緒低落或肚子餓的時候會帶我去各種地方。
44.對某成員說一句話
中西アルノ!「不要只疼愛小彩,我也要!」
45.覺得自己不會輸給別人的地方
臉頰的柔軟度。以軟軟的聞名。
46.現在的妳覺得乃木坂46是一個怎麼樣的團體?
每個人都非常重視關心他人,互相幫助,是一個羈絆很強烈的團體。
https://i.imgur.com/Nmw2zLr.jpg
https://i.imgur.com/2UfCTmc.jpg
https://i.imgur.com/DX077il.jpg
https://i.imgur.com/f8SI8lB.jpg
https://i.imgur.com/iMbNRLP.jpg
https://i.imgur.com/I1dOtqJ.jpg
https://i.imgur.com/Y4gtI79.jpg
https://i.imgur.com/WszVYxQ.jpg
https://i.imgur.com/tGBm396.jpg
----
翻譯部分若有錯漏敬請告知
--
第9點好像不是這麼回事喔XDD
麻糬可愛
魅力點明明是...
唉 到底有多軟
麻糬可愛
通常臉軟的,其他部位也會很軟
中西アルノ 「不要只疼愛小彩,我也要!」
看來大家都有按摩卷這種東西
最愛麻糬!
麻糬的笑容100分!
兄弟
麻糬的笑容震撼人心
每天都要發msg,已經變社畜的鬧鬧
麻糬runrunder,吉拿棒ininder
第26項的動作算狂野嗎www
小姬姬帥哥,麻糬也想被疼
晃
大
柔柔軟軟的好可愛唷
以為是咲月結果是小吉
推
推麻糬
推
64
[乃木] 横山慧:冨里奈央非常喜歡同期乃木坂46的5期生 冨里奈央,15歲,溢出滿滿的同期愛「同期的大家像是女神一樣」 今年2月剛加入乃木坂46的5期生 冨里奈央(15歲)首次接受採訪, 表示對4月27日的於東京国際フォーラムホールA舉行的「第二次5期生見面會」充滿幹勁 。56
Re: [乃木] 新・乃木坂スター誕生!#1 預告補一下後續資訊: 一、預告片出來囉 *PR影片公開* 「新・乃木坂スター誕生!」33
[乃木] 山下、金川、井上2023年引領乃木坂46的是原文 晨間劇山下美月、狐貍舞金川紗耶、深不可測的大器井上和…2023年引領乃木坂46 的成員是? 乃木坂46出演了除夕夜的『第73回NHK紅白歌合戦』(NHK綜合)。歌曲是在2022年結束團32
[乃木] BLT 2023年2月號 小川彩在尋找什麽? 5期生從4期生手中接過棒子的連載項目,本期由全團最年少的小川彩登場!以「迷路」為 主題走上街道,向我們展示了可愛,迷人,甚至些許超現實的一面! 攝影師的評價 任何主題都能勝任的模特兒能力27
[乃木] 新制服 冨里奈央(5期BLOG)新制服 冨里奈央 大家午安(*^^*) 我是乃木坂46 5期生 冨里奈央(とみさとなお) 聽說今天6月20日的生日花是「虎尾蘭」!順道一提,花語好像是「永久」「不滅」23
Re: [乃木] 十週年紀念問答(四期)四期生的光 賀喜 如果用一個字描寫「乃木坂46」? 感謝19
[乃木] 十週年紀念問答anan雜誌上記載的十週年成員親筆問答 這次參加的一共有34名成員 但先翻譯目前手邊有的齋藤飛鳥、梅澤美波、山下美月、与田祐希、遠藤さくら、賀喜遥 香六位16
[乃木] 「B.L.T. 2023年1月號」菅原咲月採訪部分「B.L.T. 2023年1月號」菅原咲月採訪部分 菅原咲月字幕組 By「坂上之月」 翻譯:xunxun、潤之郎 (同意轉載)12
[雜誌] EX大衆2022年10月号 掛橋.金川EX大衆2022年10月号 掛橋.金川 因為是合得來的兩人所以是兩個人 互相刺激彼此向上的「現在」與「未來」 金川進選拔後最先找她講話的是掛橋嗎 --雖然是從初期就很要好的兩人,但在加入至今經過4年後,有覺得彼此「長大了」嗎?4
Re: [乃木] 十週年紀念問答(一、二期)目前已經收集到所有成員的回答 接下來將會使用回文方式陸續補完 分成一二期、三期及四期新四期共三篇 各篇裡會包含原來第一篇裡已經有翻譯過的成員 所以這篇會是一二期生~