[乃木] 冨里奈央BLOG 20230902

https://www.nogizaka46.com/s/n46/diary/detail/101868

今年は完走できたよ☺ 冨里奈央

今年順利跑完全程了

----

大家好～

我是乃木坂46 5期生

冨里奈央(とみさとなお)

https://i.imgur.com/X4jOoJ4.jpg

真夏の全国ツアー之後稍作休息，不知不覺已經九月了，時間過得真快！

感覺不久前全國巡迴才剛開始，但時間比我想像的快很多，轉眼間已經完成了所有公演了

報名乃木坂46甄選

是在中學3年級的夏天。

加入之後，只過了兩次夏天，不過有許多回憶。

去年全國巡迴最後的明治神宮棒球場，我無法站在舞台上，我感到非常遺憾，沒有完整參與演出。

今年夏天

第一次的神宮、第一次的5期生樂曲初公開

擔負著許多感情

北海道・大阪・広島・沖縄・愛知、宮城・東京

所有公演都完成了

我思考了很久要如何用語言表達最開心的心情、該如何傳達這種感覺，但依然難以表達

我說得出來的是

因為有應援的人，我才持續努力堅持下來

在東京公演時

緊張的淚水模糊了我的視野，但眼前仍呈現一片美好的景色。

在正式演出前，成員們緊緊握緊我的手，鼓勵著我。

她們的心意傳達了過來，工作人員們也用眼神鼓勵著我

曾經有過許多煩惱與沮喪，我以為我是孤獨的，但實際上並非如此。

因為有這麼多人支持我，讓我知道我不再孤單、我可以堅持下去。

今年夏天我深刻體會到那個本該是普通高中生的另一個自己絕對無法理解的體驗與感情。

我相信今年夏天對我來說將成為一個讓我有巨大成長的、特別的夏天

我希望將此做為新的起點，飛得更高！

My Rabbit Jump

真夏の全国ツアー真的很感謝大家☺

https://i.imgur.com/ry8OLaW.jpg

https://i.imgur.com/RDdUX8s.jpg

Thank you for reading my blog today(*′`)

We were able to successfully complete our midsummer nationwide tour this yeartoo

On the first day of the performance, the center song "考えないようにする" wasperformed for the first time

I was nervous but I did my best！

----
最後一段英文是BLOG原文

翻譯部分若有錯漏敬請告知

--

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.160.150.8 (臺灣)